Приклади вживання Голландської компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сайт для голландської компанії.
Website for a Dutch company.Голландської компанії VolkerWessels.
Dutch Firm VolkerWessels.Новинка голландської компанії це підтверджує.
New Dutch company confirms it.Саме це хочуть втілити в життя інженери голландської компанії MX3D.
That's what Dutch company MX3D proposes.Квітня 2016 року філіал голландської компанії поштової служби TNT B. V.
On 25 April 2016, Ми, як ексклюзивні представники голландської компанії Schils B. V.
We as exclusive representative of Holland company Schils B. V.Попередня статтяАвтономні будинки на воді- проект голландської компанії.
Autonomous houses on Landi Renzo стала промислова група в 1993 році передбачається,що над Ланді Srl і Eurogas Holding BV, голландської компанії, яка працює в цьому секторі.
Landi Renzo became an Industrial Group in 1993,when it took over Landi Srl and Eurogas Holding BV, a Dutch company operating in the same market.Головна Альтернативна енергія Автономні будинки на воді- проект голландської компанії.
Autonomous houses on Причина проведення- отримана скарга від голландської компанії Van Oord.
The dredging is being carried out by the Jetsed, owned by Dutch company Van Oord.Це відбулося незабаром після придбання Koltec Necam в 2003 році,ще однієї провідної голландської компанії, яка бере участь в проектуванні, виготовленні та постачанні систем управління двигуном для двох видів пального(LPG і CNG).
This was shortly followed by the acquisition ofKoltec Necam in 2003, another leading Dutch company involved in the design, manufacture and supply of bi-fuel(LPG&CNG) engine management systems.Автономні будинки на воді- проект голландської компанії.
Autonomous houses on Зберігається товарна і посадкова картопля, морква та цибуля за технологією Голландської компанії AGRO VENT, по якій овочі доводяться до потрібної кондиції незалежно від природних умов.
Potatoes for sale and planting, carrots and onions are stored using the technology of the Dutch company AGRO VENT, where vegetables are brought to the desired result regardless of the natural conditions.Виробництво буде оснащене надсучасною європейською технікою від голландської компанії«Мавітек»….
The factory will beequipped with ultra modern European technology from the Dutch company Mavitek.Тонніс Хугудт, генеральний директор Ioniqa Technologies, голландської компанії, яка розробила власну удосконалену технологію утилізації, додає:«Вплив цієї інноваційної технології переробки буде відчуватися в глобальному масштабі: працюючи з Coca-Cola та Indorama над виробництвом пляшки, ми прагнули показати, що може запропонувати новітня технологія.
Tonnis Hooghoudt, CEO of Ioniqa Technologies, the Dutch company that developed the proprietary enhanced recycling technology, says:“The impact of enhanced recycling will be felt on a global scale: by working with Coca-Cola and Indorama to produce this bottle, we aim to show what this technology can deliver.На заводі відбудетьсязакладка першої секції нового танкеру-хімовозу для голландської компанії VEKA Shipbuilding WT B. V.
The plant will be laying thefirst section of the new tanker-chemical boat for the Dutch company VEKA Shipbuilding WT BV.Через півтора роки Boeing продав цивільну лінію вертольотів MD Helicopter Holdings Inc.,непряме дочірнє підприємство голландської компанії, RDM Holding Inc. До грудня 2006 Columbia Helicopters з Аврори, Орегон замовив сертифікат типу на Boeing Vertol 107-II і Boeing Model 234 Commercial Chinook у Boeing.
A year and a half later Boeing sold The investors of the projectare Ukrainian Кірк п'явка, виконавчий директор базується в Лондоні правозахисної групи європейських досліджень тварин Асоціації,наводить приклад з голландської компанії змушені використовувати іржавіти, напівзруйнований російський танк пором для переміщення овець від узбережжя Кента у Францію на халяльний забій худоби, тому що ніякої іншої транспортної компанії буде рухатися живих тварин.
Kirk Leech, executive director of the London-based advocacy group the European Animal Research Association,cites the example of a Dutch company forced to use a rusting, dilapidated Russian tank ferry to move sheep from the coast of Kent to France for halal slaughter because no other shipping firm will move live animals.Landi Renzo стала промислова група в 1993 році передбачається,що над Ланді Srl і Eurogas Holding BV, голландської компанії, яка працює в цьому секторі.
Landi Renzo becomes an industrial group: in 1993 ittakes over the На Миколаївській верфі СМГ сформовано вже більше половини циліндричної частиникорпусу танкера-хімовоза Танкер будується на замовлення голландської компанії VEKA Shipbuilding WT B. V.
On the Nikolaev shipyard Smart Maritime Group made the laying of the body of the tanker-chemical tanker Nebraska Tank chemicalboat is being built on the order of the Netherlands company VEKA Shipbuilding Book of the body of the first type of tanker-chemical tanker….Також брала активну участь в угоді з придбання ТЦ Глобус в Києві(Україна) і ряді інших проектіву сфері нерухомості, як, наприклад, придбання голландської компанії Gooioord, що володіє 12 об'єктами нерухомості в історичному центрі Києва.
Also, she actively participated in У 1999 Боїнг закінчили продаж цивільної лінії вертольотів MD Helicopter Holdings Inc.,непряме дочірнє підприємство голландської компанії, RDM Holding Inc. Лінійка включала MD 500 і варіанти, а також похідні вертольоти з NOTAR створені Hughes Helicopters Inc. Боїнг підтримував лінійку вертольотів AH-64 і права на систему NOTAR.
In 1999, Boeing completed Малайзійська компанія Гентінгмає чотирьох кораблів, оснащених підводних човнів, зроблених голландської компанії U-човні потрібно, що ще п'ять у виробництві.
The Malaysian Через півтора роки Boeing продав цивільну лінію вертольотів MD Helicopter Holdings Inc.,непряме дочірнє підприємство голландської компанії, RDM Holding Inc.
A year and a half later Boeing sold У 1999 Боїнг закінчили продаж цивільної лінії вертольотів MD Helicopter Holdings Inc.,непряме дочірнє підприємство голландської компанії, RDM Holding Inc.
In 1999, Boeing completed Особливість інноваційного терміналу«Нова Пошта» в Хмельницькому в тому,що він оснащені найкращим обладнанням від голландської компанії Vanderlande потужністю 8, 5 тис. посилок на годину.
The key features of the innovation terminals"Nova Poshta" inKhmelnytskyi are that they equipped with the best equipment from the Dutch company Vanderlande with the capacity of 8.5 thousand parcels per hour.Щоб ще краще розуміти, з якими проблемами найчастіше стикаються компанії, що мають елеватори, і які сьогодні існують передові рішення таких проблем в західній Європі та США,ми запросили до нас в гості фахівців голландської компанії Muller Beltex, які якраз є одними з кращих фахівців в даному сегменті.
In order to better understand what problems are most often faced by В якості призу голландська компанія Philips отримає 10 мільйонів доларів США.
As a prize, the Dutch company Philips will receive a U.S.$ 10 million.Шосту позицію займає голландська компанія Philips з моделлю Power Pro Aqua.
The sixth position is occupied by the Dutch company Philips model Power Pro Aqua.
