Приклади вживання Голлівудські зірки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І голлівудські зірки- не виняток.
The Hollywood stars are no exception.Першими клієнтами були голлівудські зірки.
Голлівудські зірки одружилися у 2005 році.
The Hollywood stars married in 2002.До речі, тут регулярно відпочивають голлівудські зірки.
It is regularly visited by Hollywood stars.Чому голлівудські зірки відмовляються від соціальних мереж?
Why are Hollywood stars exempt from social pressure?Такі види собак набувають голлівудські зірки і не тільки.
Such kinds of dogs are acquired by Hollywood stars and not only.Сьогодні навіть голлівудські зірки хочуть відчути себе частинкою України.
Вони обіцяли щонайменше дві голлівудські зірки задіяти в фільмі.
Ever thought of bringing together two Hollywood stars into one movie.І сьогодні навіть голлівудські зірки одягли на себе частинку України.
Today even Hollywood stars can feel themselves part of Ukraine by wearing vyshyvanka.Голлівудські зірки тут звична справа, а от гості з далекої України залітають нечасто.
Hollywood stars common thing here, but the visitors from the distant Ukraine fly often.Доктор Бен-Шахар каже, що помилка досягнення є причиною того, що деякі голлівудські зірки борються з психічними захворюваннями.
Dr. Ben-Shahar says arrival fallacy is the reason some Hollywood stars struggle with mental health.Та й самі голлівудські зірки воліють її вжедуже давно, ще з 30-х років XX століття.
And the Hollywood stars themselves prefer it alreadyvery long time, since the 30-ies of the XX century.Замовляючи костюм у кравця, саме так і роблять все голлівудські зірки, а вже вони-то знають толк в одязі.
When ordering a suit from the tailor, this is exactly what all the Hollywood stars, and only they know a lot about clothes.Адже навіть голлівудські зірки приїжджають до нашої країни для того, щоб придбати собі справжню вишиванку.
Even Hollywood stars come to our country in order to buy a real embroidered shirt.Близько 50 мільйонів людей у світі страждають на епілепсію, в тому числі музиканти,спортсмени і голлівудські зірки.
About 50 million people in the world have epilepsy, including a number of musicians,athletes, and Hollywood stars.Також є голлівудські зірки, які піднімають цю проблему, наприклад, Брі Ларсон, Тесса Томпсон.
There are also Hollywood stars that raise this problem, such as Bree Larson and Tessa Thompson.Використовувався для реабілітації поранених на полях битв і для танцюристів,а потім їм захопилися голлівудські зірки.
Used for the rehabilitation of the wounded on the battlefield and for the dancers,and then they carried away the Hollywood stars.Сьогодні голлівудські зірки не задаються питанням- це смачно чи ні, чи зможу я це є, або немає.
Today, Hollywood stars do not ask themselves whether it's delicious or not, whether I can eat it or not.Доктор Бен-Шахар каже, що помилка досягнення є причиною того, що деякі голлівудські зірки борються з психічними захворюваннями.
Dr. Ben-Shahar said arrival fallacy is the reason some Hollywood stars struggle with mental health issues and substance abuse later in life.Голлівудські зірки закликали Росію не допустити, щоб у в'язниці загинув український режисер Олег Сенцов.
Hollywood stars have pleaded with Russia not to let hunger striking Ukrainian director Oleg Sentsov die in prison.Деякі професійні спортсмени та знамениті голлівудські зірки володіють неймовірним талантом, але разом з тим потрапляють у публічні скандали.
Some professional athletes and Hollywood starlets, for example, possess unimaginable talent but still get caught in a public scandal.Коктейлі, джаз, голлівудські зірки, танці ніч безперервно- знаменита епоха в США асоціюється саме зі стилем ар-деко.
Cocktails, jazz, Hollywood stars, dancing the night away- the famous era in the United States is associated with the style of Art Deco.Якщо раніше штучне запліднення застосовували переважно голлівудські зірки, а звичайні люди його лише обговорювали, зараз ситуація змінилася.
If earlier the artificial insemination was used mainly by Hollywood stars, and ordinary people only discussed it, now the situation has changed.В нього знімались голлівудські зірки, його роботи потрапляли до Канн, та навіть у топи найкращих фільмів за версією головного кіномана планети Тарантіно.
He Не даремно говорять:«Гарний сон- ліки від усіх хвороб», а усі голлівудські зірки із стовідсотковою впевненістю стверджують, що секрет їх чарівності, а отже й успіху саме у міцному сні….
It is knowingly talked:the“Good dream is medications from all illnesses”, but all Hollywood stars assert with a hundred-per-cent confidence, that secret of their charming, and thus and to success exactly with a strong dream.До речі, деякі голлівудські зірки вже давно дотримуються такої системи харчування і в уже зрілому віці не вдаються до допомоги пластичних хірургів, щоб виглядати на всі сто.
By the way, some Hollywood stars have long adhered to such a power system and, at a mature age, do not resort to the help of plastic surgeons in order to look their best.І голлівудські зірки, яким дуже хочеться бути схожим на своїх героїв в реальності хоча б в очах глядачів, вибирають саме цю модель, виділяючи той самий«зоряний» шарм, зачаровуючи всіх навколо своєю мужністю і неординарністю.
And Hollywood stars, who really want to be like their heroes in reality even in the eyes of the audience, choose this particular model, exuding the same"star" charm, fascinating everyone around with their masculinity and eccentricity.І нехай на червоних доріжках голлівудські зірки одягають екстравагантні вбрання за тисячі доларів, але в реальному житті вони одягають куртки та светри Barbour, тому що вони дійсно підкуповують своєю якістю і зручністю.
And let on the red carpets of Hollywood stars wearing extravagant outfits for thousands Яскраво-біла усмішка, як голлівудські зірки те, що люди бажають, і іноді це яскравий білий ефект знаходиться поза досяжністю для людей з дуже сильно прокурені зуби, оскільки багато із зірок список платити високу для вінірів.
A bright white smile like the Hollywood stars is what people are desiring and sometimes this bright white effect is out of reach for people with really badly stained teeth as many of the A list Голлівудських зірок, які одружилися зі своїми фанатами.
Bollywood celebs that were pursued by their crazy fans.
