Що таке ГОЛОБОРОДЬКО Англійською - Англійська переклад

• goloborodko
• holoborodko

Приклади вживання Голобородько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голобородько, якого ми не знаємо.
A dog whom I don't know.

ТОВ"ЮФ"Туз, Голобородько та партнери" серія….
Law Firm Tuz, Goloborodko and Partners series….

І вона є ще радикальнішою брехнею, ніж Голобородько.
She's a terrible liar, even worse than Clay.

Але Голобородько ще не закінчив.
But Lupak hadn't finished yet.

Чи дійсно українці повірили, що Зеленський- це Голобородько?
Do they really believe that Alaskans are this dumb?

Голобородько С В асп Худяєв О А к т н доц Національний технічний університет.
Goloborodko S P G Khudyaev A PhD( Tech) National Technical University.

Невже українці повірили, що Зеленський насправді є Голобородько?
Have Ukrainians come to believe that Zelensky actually is Holoborodko?

Голобородько завоював серця українців: близько 4, 7 мільйонів з них дивляться кожну серію проекту.
Holoborodko has won the hearts of Ukrainians, around 4.7m of whom watch each episode.

Володимира Зеленського українські виборці часто плутають із Голобородьком.
The Irish Wolfhound is often confused with the Scottish Wolfhound.

Щонайменше, люди можуть вірити, що Голобородько чесно намагався діяти в громадських інтересах.
At the very least, people could trust that Holoborodko would honestly try to act in the public interest.

Анастасія Голобородько- консультант зі здорового харчування, кулінарний журналіст і автор блогу Spoon!
Anastasiia Goloborodko- a healthy diet consultant, a culinary journalist and author of the blog"Spoon!

Корупція поширена- але це не такий монстр, яким його уявляє Голобородько(та й західні журналісти).
Corruption is widespread, but it's not quite the monster that Holoborodko- and Western journalists- imagines it to be.

Журналістка Ірина Голобородько, яка писала про порушення закону в справі Орлова, отримувала анонімні погрози по телефону.
Journalist Irina Goloborodko, who wrote about the violation of the law in the case of Orlow, received anonymous threats on the phone.

У ролику показано засідання українського парламенту, на якому виступає президент Василь Голобородько(в минулому вчитель історії).
The video shows a session of the Ukrainian Parliament, which the President Basil Goloborodko(former history teacher).

Голобородько стає дуже популярний і піддавшись на умовляння учнів подає свою кандидатуру на вибори президента.
Goloborodko becomes very popular as a result and, yielding to the persuasion of his students, announces his candidacy for the presidential election.

Однак не варто забувати, що Володимир Зеленський протягом багатьох років завжди був на очах у своїх співвітчизників, вірніше, його персонажі, в тому числі, і президент Голобородько.
But do not forget that Vladimir Zelensky for many years has always been in the eyes of his countrymen, or rather his characters, including the President Goloborodko.

Його шоу[серіал Слуга народу за участю Зеленського в ролі президента] повне грубого гумору та слів на три літери, однак недосвідчений президент Голобородько- хороший лідер, який чесно намагається служити народу.
The show is full of crude humor and four-letter words, but the inexperienced President Holoborodko is a good leader who honestly tries to serve the people.

У підсумку президент злиться і починається суперечка, вона продовжується до тих пір, поки Голобородько не бере пістолети-кулемети і не починає стріляти з двох рук по законодавцям.
In the end, the President is angry and a fight begins, it continues until until Goloborodko does not take submachine guns and begins to shoot with two hands on the legislators.

На щастя для України, Голобородько повертається, переобирається на президента і запроваджує нові реформи, і він настільки успішний, що переконує відділені держави воз'єднатися в єдину націю.
Fortunately for Ukraine, Holoborodko stages a comeback, is re-elected president, appoints a new cabinet of reformers, and is so successful that the breakaway statelets are persuaded to rejoin the nation.

Як і Зеленський, який ніколи не виявляв великого інтересу до уряду, поки не вирішив, що він хоче ним керувати, Голобородько мало знає про політику, економіку або міжнародні справи.
Like Zelensky, who never showed much of an interest in government until he decided he would like to run one, Holoborodko knows little about politics, economics, or international affairs.

На щастя для України, Голобородько повертається, переобраний на посаду президента, призначає новий кабінет реформаторів і стає настільки успішним, що переконує відєднані держави приєднатися назад до нації.
Fortunately for Ukraine, Holoborodko stages a comeback, is re-elected president, appoints a new cabinet of reformers, and is so successful that the breakaway statelets are persuaded to rejoin the nation.

Інтерес до Зеленського як кандидата в президенти вміло підігрівається виходом напередодні виборів нової частини популярного серіалу“Слуга народу”, де за сценарієм владу в Україні отримує простий вчитель Василь Голобородько у виконанні Володимира Зеленського.
Interest in Zelensky as a presidential candidate was well-heated in the run-up to the election of a new part of the popular TV series"Servant of the people", where, according to the scenario, a simple teacher Vasyl Goloborodko, performed by Volodymyr Zelensky, receives the power in Ukraine.

Головний герой серіалу Василь Голобородько оговтується від шоку після своєї перемоги і виступає з хрестовим походом проти корупції та інших різноманітних форм порушень влади, обіцяючи якнайкраще служити своєму народові.
Its protagonist, Vasil Holoborodko, recovers from the shock of his victory to set out on a crusade against corruption and all sorts of other abuses of power, promising to serve his people as best he can.

Антон Голобородько, журналіст українського онлайн-ЗМІ«Газета по-українськи» розповів Х'юман Райтс Вотч що 7 березня об 11:00 він з групою журналістів прибув до обласного військомату в Сімферополі, отримавши інформацію про стрілянину.
Anton Goloborod'ko, a journalist with the Ukrainian online newspaper Gazeta po Ukrainski, told Human Rights Watch that on March 7 at 11 a.m. he arrived with a group of journalists at the regional military conscription office in Simferopol because they had received reports of a shootout there.

Експерт зі здорового харчування Анастасія Голобородько дасть відповіді на популярні запитання про користь і шкоду свіжовичавлених соків і смузі, молока та рафінованих продуктів, розповість про біоритми харчування та роль сну й води у життєдіяльності людини;
Expert on healthy nutrition Anastasia Goloborodko will answer popular questions about the benefits and dangers of freshly squeezed juices and smoothies, milk and refined products, tell about biorhythms of nutrition and the role of sleep and water in human life;

Василь Голобородько Володимир Зеленський в останні тижні перед виборами розпочав неформальний тур на підтримку партії«Слуга народу», щоби створити схожу на серіал картинку для теленовин і ютуб-роликів.
Vasyl Holoborodko(crossed out) Volodymyr Zelenskyi started an informal tour in support of the"People's Servant" party in the last weeks before the election in order to create a picture resembling the TV series for television news and youtube videos.

Якщо б ми голосували за Голобородько, персонажа серіалу«Слуга народу», і якби він був в реальному житті Голобородько, і якщо б він робив такі ж справи і ті ж речі, як у фільмі- тому що сьогодні ми не знаємо, як живе Зеленський, хоча він і публічний.
If we voted for Goloborodko, a character in the TV series“servant of the people”, and if he was in real life Goloborodko, and if he did the same things and the same things as in the movie- because today we do not know how to live Zelensky, although he and public.

А ось у Голобородька дощ зовсім інакший.
In the Rainbow Rain is no different.