Що таке ГОЛОВНА МОТИВАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• main motivation

Приклади вживання Головна мотивація Українська мовою та їх переклад на Англійською

У чому була ваша головна мотивація?
What was your main motivation?

Головна мотивація для мене- грати у футбол.
My main motivation is to play football.

Це повинна бути головна мотивація.
That must be the primary motivation.

Наша головна мотивація- чисте і здорове Море!
Our main motivation is- clean and healthy sea!

Але здебільшого головна мотивація- це не гроші.
But his main motivation is not money.

Хоча моя головна мотивація зараз- стати офіцером.
That's the main motivation to become a chef.

Головна мотивація- духовний контроль і пригнічення людства.
Their main motivation was spiritual control and oppression of humanity.

І не завжди потрібно вчитися чи надихатися, хоча це, безумовно, головна мотивація.
And it isn't always to learn or be inspired, though that certainly is a prime motivation.

І головна мотивація для кіберзлочинців- гроші.
And the main motivation for cyber criminals is money.

Шукайте, що вигідно людині і починайте з позиціонування саме його інтересів, оскільки головна мотивація- це особиста мотивація..
Look for what is beneficial for a person and start with positioning his interests, since the main motivation is personal motivation..

І головна мотивація для кіберзлочинців- гроші.
Yet the main motivation for cyber crime is still money.

Ми сильно переконані, що люди повинні мати можливість вільно вирішувати де жити і працювати- це наша головна мотивація для праці з клієнтами.
We believe that people should be able to decide freely where to live and where to work. This is the main motivation behind our team's support for our clients.

І головна мотивація для кіберзлочинців- гроші.
The main motivation of cyber-criminals- of course, money.

Як зауважив голова наглядової ради Української асоціації власників зброї Георгій Учайкін, головна мотивація при купівлі зброї- необхідність мати інструмент самозахисту.
According to Georgy Uchaykin, Chairman of the Board of the Ukrainian Gun Owners Association(UGOA), the main motivation for buying weapons is the need to have a self-defense tool.

І головна мотивація для кіберзлочинців- гроші.
The main motivation for spammers and cyber criminals is money.

Пауерліфтерка Лідія Соловйова, яка завоювала золоту параолімпійську медаль, каже, що головна мотивація для її успіху- те, що в Україні небагато можливостей для людей з особливими потребами.
Powerlifter Lidiya Solovyova, a gold medal winner who was born with dwarfism, says that her main motivation to succeed is the fact that Ukraine does not offer many opportunities to people with disabilities outside of sport.

Головна мотивація- зробити систему в Туреччині як можна більш ефективною".
The basic motivation is to make the system in Turkey as effective as possible.".

Пан Крістоф Фукс обговорив з учасниками програми актуальні питання українсько-німецьких відносин, зокрема в чому полягає головна мотивація Німеччині у допомозі Україні, яку саме допомогу отримує Україна від Німеччини та якими є очікування німецької сторони, щодо реформи та виходу з кризи.
Mr. Christopher Fuchs and the participants in the programme discussed the pressing issues of Ukrainian-German relations; in particular, he voiced Germany's main motivation to assist Ukraine, the kind of assistance that Ukraine was receiving from Germany and the German parties' expectations concerning the reform and recovery from the crisis.

Головна мотивація для будь-якої розсудливої людини з незачерствілою душею- бути прикладом і жити заради своїх дітей.
The main motivation for any sane person with an unhardened soul is to be an example and live for their children.

Зараз головна мотивація- втекти на маленький острів на Багамах, по крайней мере, з рюкзаком, і не бути заарештованими.
Now their main motivation is to escape to their little Bahamian island with at least a backpack and not get arrested.

Головна мотивація роботи нашої злагодженої команди- професійна самореалізація і надання юридичних послуг високої якості.
The main motivation of our harmonious team is professional self-realization and provision of high-quality legal services.

Головна мотивація цього рефакторингу- зробити зрозумілішим складний вираз, розбивши його на проміжні частини.
The main reason for extracting variables is to make a complex expression more understandable, by dividing it into its intermediate parts.

Моя головна мотивація для вивчення майстрів міжнародного маркетингу полягала в тому, щоб отримати більше професійних навичок і розвивати свої знання.
My main motivation for studying the International Marketing Masters was to gain more professional skills and develop my knowledge.

Головною мотивацією для молодих науковців як Дніпропетровська, так України виступає житлове питання.
The main motivation for young researchers as Dnipropetrovsk, Ukraine serves as a housing issue.

Монтень- одна з головних мотивацій у моїй писальній роботі.
Tracy is one of the primary reasons I write.

І це було головною мотивацією його зради.
That was the principal motive of his Incarnation.

Це ставало головною мотивацією.
It became the primal motive.

Це було основою однією з головних мотивацією до досліджень.
It was, in fact, one of the primay motivations for the research.

Мої діти та внуки завжди були моєю головною мотивацією для роботи у громаді.
My children have always been my main motivator to craft.