Що таке ГОЛОВНОГО ПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• main port

Приклади вживання Головного порту Українська мовою та їх переклад на Англійською

(місце розташування головного порту Лагосу).
(home of the main port of Lagos).

Після 1 дня в терміналі, автомобілі потім доставляють на автостоянку, яка знаходиться за межами головного порту.
After 1 day at the terminal, cars are then taken to a car park which is outside the main port.

Приміром, обсяги торгівлі головного порту Беніну в 2012 році впали на 70%.
As an example, trade of Benin's major port, the Port of Cotonou, was reported in 2012 to have dropped by 70 percent.

Його історичний Старе місто є головною визначною пам'яткою і, як будинок аеропорту і головного порту, більшість відвідувачів острова приїхати сюди.
Its historic old town is a major attraction and, as the home of both the airport and the main port, most of the island's visitors arrive here.

Червня 1943 оперативна група Королівського флоту з 5 крейсерів, 8 есмінців і 3 торпедних катерів[а 1] здійснили обстріл головного порту на острові з моря.
On 8 June, a Royal Navy task force of five cruisers, eight destroyers and three torpedo boats carried out a bombardment of the main port on the island.

Знайдено на західній стороні острова 10 км від головного порту СанторініАтініос Її багато Недорогі готелі.
It's found on the west side of the island to 10 km from the main port of Santorini, Athinios.

Серпня люди Франкліна досягли Йорк-Фекторі, головного порту на південно-західному узбережжі Гудзонової затоки, щоб почати звідти 1700-мильний(2700 км) похід до Великому Невільничому озеру.
On 30 August, Franklin's men reached York Factory, the main port on the southwest coast of Hudson Bay, to begin the 1,700 mi(2,700 km) trek to the Great Slave Lake.

Вона пов'язує це з побоюваннями Києва з приводу можливої блокади Одеси- головного порту України, який став базою ВМС країни після анексії Криму.
She attributes this to fears in Kiev over the possible blockade of Odessa, the main port of Ukraine, which became the basis of her Navy after the annexation of Crimea.

Проте, після завоювання міста Малакським султанатом його роль як головного порту південно-східної Азії помітно зменшується, більшість торговців воліють зупинятися в місті Малакка- центрі торгівлі між Китаєм, Індією і Південно-Східною Азією.
However, after the Melaka Empire conquered the town, its influence as a leading port in the Southeast Asian region diminished as most of the traders preferred to stop at Melaka, which was the center of trade between China, India and Southeast Asia.

Його завдання полягала в тому, щоб перевести 15 османських галер, які були залишені там ще Пірі-реїсом, до головного порту османського флоту Індійського океану в Суеці на Червоному морі.
His mission was to take the 15 Ottoman galleys anchored there, which were previously under the command of Piri Reis, to the chief homeport of the Ottoman Indian Ocean Fleet at Suez, on the Red Sea.

Кларк Кі названа на честь сера Ендрю Кларка, другого губернатора Сінгапуру та губернатора британських володінь на півострові Малакка Стрейтс-Сетлментс з 1873 по 1875 рік, який відіграв ключову роль у позиціонуванні Сінгапуру як головного порту для малайських штатів Перак, Селангор та Сундж Уджонг. Кларк Кі- це також назва дороги вздовж набережної.
Clarke Quay was named after Sir Andrew Clarke, Singapore's second Governor and Governor of the Straits Settlements from 1873 to 1875, who played a key role in positioning Singapore as the main port for the Malay states of Perak, Selangor and Sungei Ujong.

Tallinn служить головним портом Естонії.
Tallinn serves as the main port of Estonia.

Столицею, головним портом і найбільшим містом королівства є Манама.
The capital, main port, and largest city of the kingdom is Manama.

Бастія є головним портом острова і головним комерційним містом.
Bastia is the main port of the island and its principal commercial town.

Місто діяло як головний порт внутрішнього міста Шкодер.
The town operated as the main port for the interior city of Scutari.

Морський порт у Пойнт-Крус є головним портом Соломонових островів.
The seaport of Point Cruz is the main port of entry into Solomon Islands.

Він є столицею острова, а також головним портом.
It is also the islands capital and main port.

Сіануквіль- найбільш відомий морський курорт Камбоджі і головний порт країни.
Sihanoukville is the most famous seaside resort in Cambodia and the country's main port.

Столиця і головний порт Ямайки.
Capital and chief port of Jamaica.

Головні порти в Польщі: Гданськ, Гдиня, Щецин і Свіноуйсьце.
The main ports in Poland are Gdansk, Gdynia, Szczecin and Swinoujscie.

Кінгстаун- головний порт країни.
Kingstown is main port.

Він колись служив головним портом Майя міста Коба.
It served as a major port for the Maya town Cobá.

Головні порти- Ярославський і Рибінський.
The principal ports are Yaroslavl and Rybinsk.

Головні порти- Кісуму, Джинджа, Мванза.
The main ports are Kisumu, Jinja, Mwanza.

Головні порти включають Інчхон, Мокпхо, Пхохан, і Пусан.
The main ports include Incheon, Mokpo, Pohang, and Busan.

Місто обслуговується міжнародним аеропортом і двома головними портами;
The city is served by an international airport and two major ports;

Це найбільше місто провінції і один з головних портів Північної Америки.
It is the largest city in the province and one of the main ports of North America.

Він же й головний порт країни.
It is also the country's biggest port.

Порт міста, Кальдера(Caldera), є одним з головних портів країни.
Its port, Caldera, is one of the main ports in the country.