Що таке ГОЛОВНІ ОСТРОВИ Англійською - Англійська переклад

• main islands
• major islands
• the home islands

Приклади вживання Головні острови Українська мовою та їх переклад на Англійською

На головні острови.
The Home Islands.

Сучасні оцінки кількості загиблих японців від вторгнення на головні острови коливаються від декількох сотень тисяч до десяти мільйонів.
Contemporary estimates of Japanese deaths from an invasion of the Home Islands range from several hundreds of thousands to as high as ten million.

Головні острови і групи:.
Main islands and Island groups:.

Орел тримає в одній лапі лаврову гілку, а в іншій- три стріли, що представляють три головні острови- Сент-Томас, Сент-Джон та Сент-Кроа.
The eagle holds a branch in one talon, and three arrows in the other, meaning the three major islands: Saint Thomas, Saint John, and Saint Croix.

Головні острови- Малий і Великий Абак.
The main islands of Great and Little Abaco.

Орел тримає в одній лапі лаврову гілку, а в іншій- три стріли, що представляють три головні острови- Сент-Томас, Сент-Джон(Американські Віргінські острови) та Сент-Кроа.
In one talon the eagle holds an olive branch, and in the other it holds three arrows for the three major islands of Saint Thomas, Saint John, and Saint Croix.

Головні острови- Малий і Великий Абак.
The major islands are Great and Little Abaco.

Головні острови Японії- це Хоккайдо, Сікоку, Хонсю та Кюсю.
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.

四- 4 головні острови, на яких розташована Японія, складають 97% її території.
The four main islands of Japan account for 97% of the land area.

Два головні острови характеризуються дуже відмітними рослинними співтовариствами.
The two main islands have somewhat distinct plant communities.

Головні острови відпочинку- Майорка, Мінорка, Ібіца та Форментера, хоча є й інші, менші напрямки.
The main holiday islands are Mallorca, Minorca, Ibiza and Formentera, although there other, smaller destinations.

Головні острови Джерсі, Гернсі, Олдерні, Сарк і, і є кілька дрібних островів, в тому числі Херма, Джетоу і Lithou.
The main islands are Jersey, Guernsey, Alderney, and Sark, and there are several smaller islands, including Herm, Jethou, and Lithou.

Більшість її населення живе на головних островах Вануа-Леву і Віті-Леву.
Most of its population live on the main islands of Vanua Levu and Viti Levu.

В 2015 році уряд ввів мораторій на будівництво крупних курортів на трьох головних островах- Мое, Праслін і Ла Діг.
In the meantime, the government placed a moratorium in 2015 on the construction of large resorts on the three main islands of Mahe, Praslin and La Digue.

В 2015 році уряд ввів мораторій на будівництво крупних курортів на трьох головних островах- Мое, Праслін і Ла Діг.
In the period in-between, the government placed a suspension in 2015 on the construction of large resorts on the three main islands of Mahe, Praslin and La Digue.

Кліматичні умови в Новій Зеландії досить різні на двох головних островах.
Weather conditions differ significantly on the two islands of New Zealand.

Тільки Макартура, обложених Американо-філіппінська армія ще трималася на головній Філіппінські острови Лусон.
Only MacArthur's beleaguered American-Filipino army still held out on the main Philippine island of Luzon.

Під владою Німеччини, острови стали головною військово-морською базою, і протягом Першої світової війни цивільне населення було вивезене на материк.
Under the GermanEmpire, the islands became a major naval base, and during the FirstWorldWar the civilian population was evacuated to the mainland.

Під владою Німеччини, острови стали головною військово-морською базою, і протягом Першої світової війни цивільне населення було вивезене на материк.
Under the German Empire, the islands became a major naval base, and during the First World War the civil population was evacuated to the mainland.

Під владою Німеччини, острови стали головною військово-морською базою, і протягом Першої світової війни цивільне населення було вивезене на материк.
At the time of the German Empire in the 20th century, the islands became a major naval base, and during the First World War the civilian population was evacuated to the mainland.

Під владою Німеччини, острови стали головною військово-морською базою, і протягом Першої світової війни цивільне населення було вивезене на материк.
During the German Empire the isles became an important marine stronghold, and during the First World War the civil populations were expelled to the continent.

Є дві головні острівні групи відомі як Принцеві острови та острів Мармара.
There are two major island groups known as Prince's and Marmara islands.

Покриття головним чином включає Британські острови, і сигнал поступово зменшується в інших країнах.
Covering mainly includes the British Isles, and the signal decreases gradually in other countries.

Загалом вид поширений в Північній Атлантиці, з головними колоніями на островах та берегових кручах навколо Великої Британії і Ірландії.
This species breeds in the North Atlantic, with major colonies on islands and coastal cliffs around Great Britain and Ireland.

Головним визначним пам'ятником на островах Конгнг є пляжі.
The main tourist attraction in the Koh Rong islands are the beaches.