Що таке ГОЛОДУЮЧИМ Англійською - Англійська переклад

• starving
• hungry
• for the famine
• famine-stricken

Приклади вживання Голодуючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомогу голодуючим людям.
And help hungry people.

Помгол(допомога голодуючим).
Pomhol(help starving).

Дайте голодуючим людям їжу.
Provide starving people with food.

Не давати допомоги голодуючим.
No help from the fam.

Радянська влада подавала всіляку допомогу голодуючим.
The UK Government tried to help the starving.

Не давати допомоги голодуючим.
No help for the starving.

Сомалійські бойовики блокують надання допомоги голодуючим.
Somali militants vow to block famine aid.

Миколая на допомогу голодуючим Росії.
Relief Society for the Starving in Russia.

Також він намагався допомогти голодуючим.
It also helped with hunger.

Комітет допомоги голодуючим в Україні.
The Committee for the Assistance to the Starving in Ukraine.

Оксфордський комітет голодуючим.
The Oxford Committee for famine.

Це призводить до"голодуючим художником" стереотип і актори"дійсно" починається офіціантів.
This leads to the“starving artist” stereotype and of actors“really” begin waiters.

Оксфордський комітет голодуючим.
Oxford Committee for Famine Relief.

Для збору пожертвувань прихожан був створений Всеросійський комітет церковної допомоги голодуючим.
For collecting donations of parishioners the All-Russia committee of the church help to starving was created.

Комітет допомоги голодуючим в.
The Assistance Committee for the Famine.

Під час голоду влади намагалися допомогти голодуючим.
The UK Government tried to help the starving.

У 1932-33 рр. очолював Комітет допомоги голодуючим в Україні.
In 1932-1933 he was the head of the Assistance Committee for the Famine in Ukraine.

Сучасники по-різному оцінювали те, як влада допомагали голодуючим.
Contemporaries assessed differently how the authorities helped the starving.

У листівці«Українці» вони закликали помагати голодуючим наддніпрянцям.
We have to provide“humanitarian aid” to help starving Syrians.

Тільки у кінці квітня 1932 р. держава почала надавати продовольчу допомогу голодуючим п.
It was only at the end of April 1932 that the State became providing food aid to the starving(Item 7).

Відозви, розповсюджувані УПА, закликали селян допомагати голодуючим, сотні тисяч яких їхали за порятунком.
Appeals made by the UPA urged peasants to help the hungry; hundreds of thousands of people came there for help.

НКВД діяло всюди там, куди не дійшли німці, включно з обложеним і голодуючим Ленінградом.
The NKVD was at work everywhere that the Germans did not reach, including besieged and starving Leningrad.

Передбачається широке обговорення на конгресі питання про«голод» в Україні і організації допомоги голодуючим».
Supposedly, the congress will be widely discussing the question of‘famine' in Ukraine and of aiding the famine-stricken.”.

Коли я була маленькою, я здавала кишенькові гроші голодуючим дітям Африки….
When I was a child I collected money for the poor people in Africa.

ПРОХАЄМО Президента Росії віддати політично непотрібну їжу голодуючим дітям світу у разі відсутності таких дітей в Росії.
REQUEST the President of Russia to give politically unnecessary food to the starving children of the world in case there are no such children in Russia.

Евальда Амменде, який в 1933 році очолював міжконфесійний комітет допомоги голодуючим в СРСР.
By Ewald Ammende, who in 1933 headed the inter-confessional committee for the assistance of the starving people in the USSR.

Під час Голодомору в Україні силами гетьманців було створено комітет допомоги голодуючим, найбільш активну участь в якому брала моя сестра Єлизавета.
During the Holodomor in Ukraine, the hetman's followers set up a committee for helping the famine-stricken, in which my sister Yelyzaveta took an active part.

Така людина може бути абсолютно байдужий до хворої матері, але в той же час буде закликати до надання допомоги голодуючим на іншому кінці світу.
Such a person may be completely indifferent to a sick mother, but at the same time he will call for assistance to the starving on the other side of the world.

Першим завданням комітету було переконати британський уряд дозволити надання продовольчої допомоги голодуючим громадянам окупованої гітлерівцями Греції незважаючи на союзницьку блокаду.
Their mission was to persuade the British government to allow food relief through the Allied blockade for the starving citizens of occupied Greece.

Ідея спорудити ідеальну їжу і зробити харчування ідеальним, дати їжу всім голодуючим, попередити численні захворювання і в кінцевому підсумку змінити природу людини здавалася надзвичайно привабливою.
The idea to construct an ideal food to feed all the hungry people, prevent many diseases and, eventually, change the nature of man seemed extremely attractive.