Що таке ГОНЧАРОВ Англійською - Англійська переклад

• goncharov
• honcharov

Приклади вживання Гончаров Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юрій Гончаров.
Yurii Honcharov.

Гончаров Родіон.
Rodion Honcharov.

Дмитро Гончаров.
Dmytro Honcharov.

Умов отримання компенсації за втоплене авто назвав Михайло Гончаров.
Mykhailo Honcharov specifies five conditions to be met for obtaining compensation for sunk cars.

Сергій Гончаров.
Serhii Honcharov.

Засновниками стали два Євгени: вищезгаданий Касьян і Гончаров, нинішній арт-директор.
The founders are two men with the same name Yevhen: Kasyan and Goncharov, the present art-director.

Через тиждень після призначення Гончаров купив собі Мерседес GLK",- додав Бутусов.
A week after the appointment, Goncharov bought a Mercedes GLK," Butusov added.

Мабуть, президенту здалося, що саме Юрій Гончаров саме з цих, із"нових".
Apparently, it seemed to the president that it was precisely Yurii Honcharov from these" new"ones.

Про це 4 травня повідомив прес-аташе консульства Росії у Сан-Франциско Максим Гончаров.
This was reported by the press attache of Consulate General of Russia in San Francisco Maxim Goncharov.

Михайло Гончаров.
Mykhailo Honcharov.

Дмитро Гончаров- український фотохудожник, амбасадор брендів Phase One та Broncolor в Україні.
Dmytro Honcharov- photo artist, represents interests companies Phase One and Broncolor in Ukraine.

На відэа: Бліна кароль: как Михаил Гончаров привез русский фастфуд в Нью-Йорк.
On the video: Pancake king: Mikhail Goncharov, Russian fast food brought to New York.

Михайло Гончаров попередив порушення прав особи, не допустивши розслідування in absentia.
Mykhailo Honcharov has prevented a violation of human rights through disallowing in absentia investigation.

На відео: Млинцевий король: як Михайло Гончаров привіз російський фастфуд в Нью-Йорк.
On the video: Pancake king: Mikhail Goncharov, Russian fast food brought to New York.

Микола Гончаров(засновник iPromo) розповів про проект інтернет-просування для малого та середнього бізнесу.
Mykola Honcharov(Founder of iPromo) told about the project of internet promotion for small and medium business.

Капітан команди«Епіцентр» Володимир Гончаров кинув виклик командам«Укртрансгаз»,«Сбербанк» та«Фармак».
Volodymyr Goncharov, captain of Epicenter team, challenged Ukrtransgaz, Savings Bank and Farmak teams.

І його повернули на одне з найбільш корумпованих напрямків, де Гончаров вже самовіддано боровся за Януковича.
And he was returned to one of the most corrupt areas, where Goncharov had selflessly fought under Yanukovych.

Практично наздогнав Мурова по доходах перший заступник голови правління ФСК ЄЕС Валерій Гончаров- 67, 3 млн.
Murov is almost caught up on income profits by first deputy chairman of FGC UES Valery Goncharov- 67.3 million rubles.

Ще студентом Гончаров переклав і помістив в журналі"Телескоп" два розділи з роману Е. Сю"Атар-Гюль"(1832).
As a student, Goncharov translated and placed in the Telescope magazine two chapters from the novel E. Sue“Atar-Gul”(1832).

Це футболіст команди“Металіст 1925″ Владислав Краєв і Сергій Гончаров нині захисник України, який служить в наших збройних силах.
This is a player of the Metalist 1925 team, Vladislav Krajev and Sergei Goncharov, now a defender of Ukraine serving in our armed forces.

Михайло Гончаров переконав суд не обмежувати підозрюваного в часі ознайомлення з матеріалами провадження.
Mykhailo Honcharov has satisfied the court that there have been no grounds for limiting the period for a suspect to read case files.

Протягом кількох місяців, з осені 1862 по літо 1863, Гончаров редагував офіціозну газету«Північна пошта», що також погано відбилося на його репутації.
For several months, from autumn 1862 to summer 1863, Goncharov edited the semi-official newspaper Severnaya Pochta, which also had a bad effect on his reputation.

У 1845 Гончаров напружено працював над романом, який передав В. Г. Бєлінському"для прочитання і рішення, чи годиться він".
In 1845 Goncharov worked hard on the novel, which he passed to Belinsky“for reading and deciding whether it is suitable.”.

Для побудови кращих моделей потенційної екзопланетної архітектури цей перехід між газовим та металевим рідким воднем повинен бути продемонстрованим та зрозумілим",- пояснив Гончаров.
To build better models of potential exoplanetary architecture, this transition between gas and metallic liquid hydrogen must be demonstrated and understood," Goncharov explained.

З 2009 року Михайло Гончаров є одним з чотирьох представників акціонерів Breitspur Planungsgesellschaft mbH.
In this capacity Mikhail Goncharov has been one of the four shareholder representatives in the Breitspur Planungsgesellschaft mbH since 2009.

Гончаров запропонував таку глибоку трактування психологічної і драматичної природи«Горя від розуму», що жоден історик літератури в подальшому не обійшов увагою його аналіз.
Goncharov offered such a profound interpretation of the psychological and dramatic nature of“Sorrow from Wit”, that no historian of literature later ignored his analysis.

У 1948 році режисер Андрій Гончаров запропонував Папанову і його дружині місце в Театрі Сатири, і пара переїхала назад до Москви.
In 1948, director Andrei Goncharov offered Papanov and his wife a place in the Satire Theater, and the couple moved back to Moscow.

Крім того, Гончаров попросив перенести це вечірнє засідання, тому що чорнобильці прийшли в суд без юриста і без адвоката.
In addition, Goncharov asked for a postponement to the evening hearing because Chernobyl hunger strikers came to court without any lawyer council or lawyer.

Пізніше Гончаров підкреслював, що його ліберальні настрої молодості не мали нічого спільного з«юнацькими утопіями в соціальному дусі» і що вплив Бєлінського обмежувалося сферою естетики.
Later Goncharov emphasized that his liberal moods of youth had nothing to do with“youthful utopias in the social spirit” and that Belinsky's influence was limited to the sphere of aesthetics.

Саме там під час занять педагог Гончаров виявив живописний талан Володимира Дмитровича, який поступово розкрився у чудовій портретній серії, пейзажах, сповнених ліричного настрою та глибокого філософського бачення навколишнього світу.
It was there that during the classes teacher Goncharov discovered the talented talent of Vladimir Dmitrievich, which gradually opened in a magnificent portrait series, landscapes, full of lyrical mood and deep philosophical vision of the surrounding world.