Приклади вживання Горами та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Площі земель є горами та височинами.
Of the land is mountainous and high plateau.Я йшла за горами та видами, я це отримала. Дякую!
I walked behind the mountains and I got it. Thank you!Близько 80% площі провінції покрито горами та високогір'ями.
More than 80% of the Province is covered by mountains and hills.Оточений пляжами, горами та пустелями, Лос-Анджелес пропонує щось для всіх!
Surrounded by beaches, mountains and deserts, Los Angeles offers something for everyone!Тут не потрібно обирати між горами та морем. Можна поєднати!
There is no need to choose between the mountains and the sea. You can combine!Оточений горами та лісом, це місце розташування сприяє створенню унікального навчального середовища.
Surrounded by mountains and forest, this location fosters a unique learning environment.Істота, що довго зберігала його глибоко під горами та була поневолена його злою волею.
A creature who had long treasured it deep under the mountains and been consumed by its evil.Однак ця територія з похмурими горами та скелястими островами є переважно сільським ландшафтом.
Yet, this territory with its cloudy mountains and rocky islands is mostly a rural landscape.У вільний час танцює лінді-хоп, мандрує горами та займається плаванням.
Курорт оточений з усіх сторін горами та лісами, а тому має своєрідний мікроклімат.
This resort is surrounded from all sides by mountains and forests, so it has a unique microclimate.В ті часи аеропорт мав коротку злітно-посадкову смугу,також була оточена високими горами та океанами.
At that time, the airport had a short runway,Вчені спочатку були здивовані, побачивши складну геологію Плутона,з льодовими горами та величезними замерзаючими рівнинами.
Scientists were initially surprised to see the complex geology of Pluto,with ice mountains and vast frozen plains.Той, хто не знайомий з горами та лісами, міжгір'ями та западинами, формою багновищ та низин, не може вести військо.
Someone unfamiliar with the mountains and forests, gorges Телеграф, телефон, радіо, телебачення, а тепер Інтернет дозволили нам подолати бар'єри спілкування,встановлені горами та океанами природи.
The telegraph, telephone, radio, television З усіх сторін с. Ізки оточене горами та полонинами, які мають назви Руський Верх, Боржава, Мідницька, Жид.
Izky village is surrounded by mountains and valleys from all sides Оточений горами та під охороною електричного паркану, останні люди на Землі відчайдушно намагаються вижити у місті під назвою Уейворд Пайнс.
Surrounded by mountains and protected by an electric fence, the last of humanity left alive on Earth do their best to survive in a town called Wayward Pines.Молода китаянка зі своїм чоловіком-словенцем захоплюється горами та іншими природними пам'ятками Словенії, тому вона з родиною любить подорожувати у різні куточки Словенії.
The young Chinese woman with her Slovenian husband admires mountains and other natural attractions of Slovenia, so she Зелені оазиси між горами та в долинах, які отримують дощову воду з гір або з підземних джерел і багаті на пишну красу зелених пальм.
Green oases between mountains and valleys that receive rainwater from the З дивовижною їжею, тропічним кліматом, захоплюючою культурою,величними горами та чудовими пляжами Таїланд є магнітом для мандрівників по всьому світу, і це цілком справедливо.
With astonishingly great food, a tropical climate, fascinatingculture, majestic mountains and great beaches, Thailand is a magnet for travellers around the world, Косово також багате лісами, річками, горами та грунтом; воно є однією з найбагатших країн у відношенні природних ресурсів, що знаходяться на поверхні, в Європі.
Kosovo is also rich in forests, rivers, mountains and soil; it is among the richest countries regarding natural resources in Europe, based on surface.У центрі, розташованому серед трьох найбільших міст Теннессі, кампус оточений озерами,державними парками, горами та річками в одному з найбільш екологічно різноманітних клімату нації.
Centrally located among three of Tennessee's largest cities, the campus is surrounded by lakes,state parks, mountains and rivers in one of the most ecologically diverse climates in the nation.Мадрид, розташована на Піренейському півострові, оточеному горами та природними парками, є столицею Іспанії, де проживає Іспанська королівська сім'я та іспанський уряд.
Madrid, located in the Iberian Peninsula, surrounded by mountains and natural parks, is the Spanish Capital city, Але це неповинно, тому що його футуристичні міста контрастують з його традиційними селами та його субтропічними горами та пляжами, забезпечуючи незабутню подорож, підсумовану в 11 місцях.
But it shouldn't,because its futuristic cities contrast with its traditional villages Більшість адміністративних міст Токуносіма та Амаґі вкриті горами та пагорбами, гора Інокавадаке має висоту 645 метрів над рівнем моря і є найвищою точкою острова.
Most of the administrative towns of Tokunoshima Священні гори та їхнє навколишнє середовище пропонують туристичні пам'ятки для паломницьких обрядів, а також унікальне біорізноманіття флори і фауни,що підтримується горами та навколишніми середовищами.
The sacred Оточений горами та морем поблизу південної частини Африки, Кейптаун не лише є одним з найкрасивіших міст світу, але також ідеальним місцем для переживання динамічних змін в країні, яка дуже розвинена в районах, але сильно слаборозвинена в інших.
Surrounded by mountains and the sea near the southern tip of Africa, Cape Town is not only one of the world's most beautiful cities, but also an ideal location to experience the dynamic change in a country that is both highly developed in areas, but severely underdeveloped in others.У цьому місці, де сходяться кордони Німеччини, Австрії та Швейцарії,природа з її горами та озерами і людина з архітектурними витворами мистецтва часів Середньовіччя справді потрудилися на славу, тому бувати тут вельми приємно, особливо влітку під час знаменитого музично-драматичного фестивалю.
In this spot, where borders of Germany, Austria Оточений горами та морем поблизу південної частини Африки, Кейптаун не лише є одним з найкрасивіших міст світу, але також ідеальним місцем для переживання динамічних змін в країні, яка дуже розвинена в районах, але сильно слаборозвинена в інших.
Surrounded by mountains and the sea near the southern tip of Africa, Cape Town is not only one of the world's most beautiful cities, but also an ideal location to experience the complex socio-economic health care challenges of a multi-cultural developing country with great disparities.Сніг зазвичай випадає лише у горах та пагорбах в центрі штату.
Snow generally falls only in the mountains and hills in the centre of the state.Володіє навичкамими виживання в горах та необхідними навичками першої медичної допомоги.
Has survival skills in the mountains and the necessary first aid skills.
