Що таке ГОРІШКАМИ Англійською - Англійська переклад

• nuts

Приклади вживання Горішками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі з родзинками, а деякі з горішками.
Some with fur and some with shells.

Тане в роті вершкове печиво з горішками до новорічного столу.
Melting in the mouth creamy cookies with nuts to the New Year's table.

Я блучка в карамелі з різноманітними посипками, горішками та ін.
I blucka in caramel with a variety of toppings, nuts, etc.

Подавайте частування гостям, доповнивши його горішками, печивом і яскравою трубочкою.
Serve guests with nuts, cookies and a bright tube.

Салат з руколою, помідорами чері, моцарелою і кедровими горішками.
Salad with arugula, cherry tomatoes, mozzarella and pine nuts.

Салат з руколою, помідорами чері, моцарелою і кедровими горішками прикрасить будь-який святковий стіл.
Salad with arugula, cherry tomatoes, mozzarella and pine nuts will decorate any holiday table.

Спробуйте і ви приготувати порцію такого вершкового печива з горішками.
Try it and you cook a serving of such creamy cookies with nuts.

Посипте кедровими горішками і полийте рештою лимонного соку. Прикрасьте гілочками розмарину. Подавйте.
Strew with cedar nuts and pour with the rest of lemon juice. Decorate with twigs of rosemary. Serve it.

Вишуканий салат з креветками і авокадо під лимонним соусом з кедровими горішками.
Gourmet shrimp and avocado salad with lemon sauce with pine nuts.

(салатик з бурячка та грецькими горішками, телятина тушкована в вершковому соусі та гречаною кашкою) 100/120/80 75.
(salad with beet and nuts, beef stewed in a creamy sauce and buckwheat gruel) 100/120/80 75.

Людина мимоволі асоціює відпочинок з розпиванням пива, закушуючи його горішками або чіпсами.
A man involuntarily associates rest with drinking beer, biting with nuts or chips.

Ароматний штрудель з фініками, горішками, доданими до звичної яблучною начинкою, теж нікого не залишить байдужим.
Fragrant strudel with dates, nuts, added to the usual apple filling, also will not leave anyone indifferent.

Салат корн з грибами Портобелло, картоплею, заправкою з майорану і обсмаженими кедровими горішками.
The corn salad with Portobello mushrooms, potatoes, marjoram dressing and roasted pine nuts.

Підказка: цей торт також гарно смакуватиме, якщо замінити вишню горішками чи, наприклад, чорносливом за смаком(чи тим, і тим одночасно).
Tip: You can replace the cherries with nuts, such as prunes taste(or both simultaneously).

Не дивлячись ні на що, вам випало щастя скуштувати солодке яблучко в карамелі, присмачене шоколадом і горішками.
No matter what, you had the good fortune to taste the sweet apple in caramel, flavored with chocolate and nuts.

Що стосується новорічного столу, то головною прикрасою є пісочний торт з марципанами і горішками, прикрашений шотландським хрестом і іншими емблемами.
As for the New Year's table, the main decoration is a sand cake with marzipan and nuts decorated with Scottish cross and other emblems.

У салатник до руколою додаємо помідори і авокадо, заправляємо, перемішуємо, посипаємо кедровими горішками і пармезаном. Подаємо.
In salad bowl to add the arugula tomatoes and avocado, dressed, stir, sprinkle with pine nuts and parmesan. Serve.

Пиво можна не тільки пити з горішками в барі в компанії друзів- є ще кілька способів використовувати його хоч не за призначенням, але з куди більшою користю.
Beer can not only be drunk with nuts in a bar in the company of friends- there are several more ways to use it at least for the intended purpose, but with much greater benefit.

Перед загортанням корінь селери фарширують рисом, приправленим корицею, сіллю, перцем, духмяним перцем, кедровими горішками та цукром.
Before wrapping, the celery root is stuffed with rice that has been seasoned with cinnamon, salt, pepper, allspice, pine nuts and sugar.

А ще лінгвіне по-сицилійськи- гоструваті, з тунцем, томатами, каперсами з Пантеллерії та кедровими горішками, каннелоні запечені з яловичиною, літніми умбрійськими трюфелями та пармезаном.
Sicilian style linguines with spices, tuna, tomatoes, capers from Pantelleria and pine nuts, cannelloni baked with beef, summer Umbrian truffles, and parmesan cheeses.

Нерідко підроблений шоколад використовують в шоколадних цукерках або плитці з начинкою, так легче скрыть подделку за изюмом, курагою, горішками, нугою або алкоголем.
Often, fake chocolate used in chocolates or bars, filled, so it's easier to hide behind a fake raisins, dried apricots, nuts, nougat or alcohol.

Поливаємо його шоколадним сиропом, доливаємо охолодженим і злегка підсолодженим за смаком кави, зверху поміщаємо збиті вершки, посипаємо їх горішками. можна пробувати!
Pour it chocolate syrup, topped up with chilled and lightly sweetened to taste coffee, put whipped cream on top, sprinkle with their nuts. you can try!

Саме цей десерт став натхненником створення фісташкового морозива«Gelato», насичений смак якого підкреслений вишуканим горіховим праліне та хрумкими карамелізованими горішками. Насолоджуйтесь!
This very dessert inspired us to create a pistachio ice cream“Gelato”. It has a delicate taste enriched with peanut praline and crispy candied nuts. Enjoy the taste!

Програма фестивалю передбачає й конкурси та змагання, хороводи та феєрверки, встановлення новорічної ялинки, прикрашеної за давньою українською традицією цукерками, горішками та всякими солодкими потішками.
The festival program also provides for contests and competitions, dances and fireworks, installing Christmas tree, decorated by old Ukrainian tradition sweets, nuts and all sorts of sweet potishkamy.

Кількість ферменту в 10 разів більше, ніж в мигдалі і кедрових горішках.
The amount of enzyme is 10 times more than in almonds and pine nuts.

Горішка" Том Круз.
The" Die Hard" Tom Cruise.

Горішки ФМ слухати онлайн в прямому ефірі.
Oreshki FM listen online live.

Горішки допомагають серцю працювати краще.
Medication to help the heart work better.

Навіть обрис горішка нагадує цей орган.
Even the outline of a nut reminds this organ.

Три горішки для Сашка.
Three Cut-Outs for saxophone.