Що таке ГОСТРИЙ ЗІР Англійською - Англійська переклад

• keen eyesight
• sharp vision
• sharp eyesight
• acute vision

Приклади вживання Гострий зір Українська мовою та їх переклад на Англійською

А У птахів дуже гострий зір.
So birds have very keen eyes.

Гострий зір допомагає їм у польоті пошуках їжі.
Their keen eyesight helps them locate food.

Ось чому він має надзвичайно гострий зір.
And so he's got a very clear vision.

Гострий зір Космічного Телескопа Хаббл в минулому також"тренувався" на NGC 332.
The sharp sight of the Hubble Space Telescope has also been trained on NGC 3324 in the past.

Багато видів птахів мають гострий зір і слух.
Most species of bears have good vision and hearing.

Вони також мають надзвичайно гострий зір, що дозволяє їм знаходити здобич на великій відстані[1].
They also have very large eyes that makes them capable of diving to great depths.

Ця речовина відповідає за ясний і гострий зір.
This substance is responsible for clear and sharp eyesight.

Вони також мають надзвичайно гострий зір, що дозволяє їм знаходити здобич на великій відстані[1].
Also, they have a very sharp eyesight and can locate their prey from great distance.

Вважається також, що регулярне вживання дозволить зберегти молодість, гарний зовнішній вигляд, гострий зір і міцне здоров'я.
It is also believed that consumed regularly, you keep the youth, good looks, sharp eye and iron health.

Вони також мають надзвичайно гострий зір, що дозволяє їм знаходити здобич на великій відстані[1].
They also have extremely keen eyesight which enables them to spot potential prey from a very long distance above.

Той, хто регулярно вживає цей продукт, живе довго і до глибокої старості зберігає гострий зір, міцні нігті і зуби.
The one who regularly uses this product lives for a long time and until a very old age preserves keen eyesight, strong nails and teeth.

Гострий зір дозволяє впевнено знаходити здобич навіть в густій траві, а добре розвинені ноги- швидко наздоганяти і ловити її.
A sharp vision allows you to confidently find prey even in thick grass, and well-developed legs- quickly overtake and catch it.

Дитина, що з'їдає за день два перепелині яйця, має кращу пам'ять, міцну нервову систему, гострий зір, краще розвивається і менше хворіє.
A child eats 2 quail eggs a day, has a better memory, a strong nervous system, sharp vision, better developed and less sick.

Він знаходить їжу або використовуючи свій гострий зір, або спостерігаючи за іншими птахами, які окрім того можуть мати хороший нюх.
It finds its meals either by using its keen eyesight or by following other vultures, which possess a keen sense of smell.

Звичайно, не варто починати мучитися через те, що занадто самовпевнено вірити, що ви маєте більш гострий зір, ніж у всіх, хто недавно йшов по вулиці.
You certainly shouldn't start agonizing over whether it's too arrogant to believe that you have better eyesight than everyone else who has recently walked down the street.

Відносно невелика кількість пилу в LMC і«гострий зір» MUSE дали змогу побачити у видимому світлі складні деталі цього регіону.
The relatively small amount of dust in the LMC and MUSE's acute vision allowed intricate details of the region to be picked out in visible light.

І сказав би:"Погляньте, ці мішені були розроблені, щоб встановити, наскільки у людини тверда рука, наскільки гострий зір, наскільки добре вона володіє своєю зброєю.
They would say, look, these tests were designed to find out how much people were steady of hand, how keen their eyesight was, whether they had control of their weapon.

Вона може розвивати швидкість до 80 км/год. Її кігті розміром з кігті ведмедя ґрізлі, у неї гострий зір, а це коло пір'я концентрує звук, тому вона може чути найменший шурхіт листя.
It can fly at speeds of up to 50 miles per hour, has talons the size of a grizzly bear's, razor-sharp eyesight, and that ring of feathers focuses sound so that it can hear the slightest leaf rustle.

Швидкість пересування, тонкий нюх і слух, гострий зір в нічний час, легка прохідність по будь-якій місцевості, мала уразливість, велика витривалість- усі ці якості собаки цінувалися особливо у військовій справі.
The speed of movement, the sense of smell and hearing, keen eyesight at night, easy to cross any terrain, low vulnerability, more stamina- all of these dogs were valued quality especially in military affairs.

Наприклад, жителі Греції і Стародавнього Риму ставилися до неї з повагою і шанували тварина за гострий зір і просторове відчуття, що дозволяє їй ідеально орієнтуватися в нічній темряві.
For example, the inhabitants of Greece and Ancient Rome treated her with respect and revered the animal for sharp vision and spatial sensation, allowing it to perfectly navigate in the night darkness.

У чорниці знаходиться велика кількість антиоксидантів, вживання цієї ягоди допомагає зберегти до самої старості гарну пам'ять та гострий зір, зміцнює серцево-судинну систему, допомагає протидіяти інфекційним захворюванням і позбавитися зайвої ваги.
Blueberry has a large number of antioxidants and its use helps keep a good memory and keen eyesight until old age, as well as strengthen the cardiovascular system, prevent infectious diseases and get rid of overweight.

Приказка«орлині очі» відноситься до людини з гострим зором.
The saying‘eagle eyes' refers to someone with keen eyesight.

Також вони володіють гострим зором і хорошим слухом.
They also have very sharp eyesight and good hearing.

Хоча він володіє гострим зором, яке може допомогти йому знаходити їжу, існують декілька теорій щодо того, як він знаходить падаль.
Though it has keen eyesight which can help it locate food, there are two theories regarding how it specifically finds carrion.

Дитина, що з'їдає в день 2 перепелиних яйця, володіє кращою пам'яттю, міцною нервовою системою, гострим зором, краще розвивається і менше хворіє.
A child eats 2 quail eggs a day, has a better memory, a strong nervous system, sharp vision, better developed and less sick.

Австралійський тер'єр володіє гострим вухом, а також гострим зором, яке робить його прекрасним сторожовим псом.
The Australian terrier has a sharp ear, as well as sharp eyesight, which makes it an excellent watchdog.

У цих тварин дуже гостре зору і понад розвинений слух, Вони- прекрасні бігуни, завдяки чому в разі небезпеки можуть бігти зі швидкістю до 170 км./ Год.
These animals have very keen eyesight and over-developed hearing. They are excellent runners, so in case of danger they can run at speeds up to 170 km/ h.

Вітамін A- в одному яйці міститься майжеполовина добової норми цього найважливішого речовини, необхідного для гострого зору, а також нормального розвитку в дитячому віці(не дарма ж його називають вітаміном росту);
Vitamin A- in one egg contains almostHalf the daily rate of this essential substance necessary for acute vision, as well as normal development in childhood(not in vain it is called a growth vitamin);

Розкрито секрет неймовірно гострого зору павуків.
Revealed the secret of the incredibly sharp vision of spiders.