Що таке ГОТЕЛЬ СТАВ Англійською - Англійська переклад

• hotel became

Приклади вживання Готель став Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готель став її будинком.
The hotel became our home.

Уже давно готель став місцем відпочинку для всієї родини.
For a long time the hotel has become a place of rest for the whole family.

Готель став її будинком.
The hospital became her home.

У 1976 році цей готель став приймаючою стороною першого у світі турніру з Гольфу.
In 1976, this hotel became the host of the world's first golf tournament.

Готель став першим готелем готельної групи з ОАЕ JA Resorts& Hotels на Сейшелах.
The hotel became the first hotel groups from the UAE JA Resorts& Hotels in the Seychelles.

За декілька років готель став якщо не взірцем, то хорошим прикладом для наслідування іншими готелями..
In a few years the hotel has become a good example for other hotels..

Завдяки великій кількості конференц-залів, готель став улюбленим місцем зустрічей ділового Києва.
Thanks to a large number of conference rooms, the hotel has become a favorite meeting place for business Kiev.

У 1939 р., після переходу Закарпаття до складу Угорської республіки готель став носити назву"Будапешт".
In 1939, after the time when Transcarpathia was passed to Hungarian republic, hotel was renamed into“Budapest”.

Готель став першим міжнародним проектом мережі Premier, яка сьогодні налічує 16 готелів в 12 туристичних напрямках України.
The hotel became the first international project of Premier Hotels and Resorts, that already includes 16 hotels in 12 tourist Ukraine destinations.

Така вдячність обернулася для нього тим, що він обзавівся пристойною колекцією робіт видатних майстрів, а відтак готель став місцем паломництва для шанувальників мистецтва з усього світу.
Such gratitude turned in that he has got a decent collection of works by great masters and the hotel has become a place of pilgrimage for art lovers from around the world.

Готель став невід'ємною частиною ділового комплексу, який належить до Telesens Ventures Group та є членом мережі Premier Hotels.
This hotel became an integral part of the elite business complex owned by the Telesens Ventures Group and is also a part of the national-wide chain Premier Hotels..

Готель став володарем«Certificate of Exellence» і«Travellers Choice» в номінації Нotels for Service і Top Hotels від Trip Advisor(2013, 2014, 2015 та 2016), а також заслужено, два роки поспіль, отримував нагороду«Кращий АРТ Готель України»(2012г. і 2013р.).
The Hotel became the owner of“Certificate of Excellence” and“Travellers' Choice” by Trip Advisor(2013, 2014, 2015 and 2016) and deservedly, two years in a row, received the"Best Art Hotel of Ukraine" award(2012 and 2013).

Готель став одним з елементів підготовки нашої країни на майбутньому Чемпіонаті Світу, а для ІТЦ склав лінію під Сьогодні Всесвітній торговий центр має 5-зірковий Crowne Plaza Moscow WTC, 4-зірковий апарт-готель"International" та 3-зірковий готель Holiday Inn Express Moscow- Khovrino, а також пропонує своїм гостям послуги в різних ціновий сегмент до високих міжнародних стандартів".
The hotel has become one of the elements of the preparation of our country for the upcoming World Cup, and for ITC has drawn a line under the formation of its own hotel cluster. Today the World Trade Center has a 5-star Crowne Plaza Moscow WTC, a 4-star apartment hotel"International" and a 3-star Holiday Inn Express Moscow- Khovrino, and offers its guests services in various price segments to high international standards.".

Тепер розташуватися в готелі стало ще доступнішим зі знижкою ODESSACARD.
Now stay in the hotel was still available at a discount ODESSACARD.

Тернопільські готелі стануть безпечнішими.
Major hotels are safer.

Готелі стали основною мішенню терористів.
Hotels have become a target for militants.

Як і скрізь у світі, готелі стали стандартом японського міського туризму.
As elsewhere in the world, hotels have become a standard in Japanese urban tourism.

Орендуючи квартиру, а не виливаючи на готель стає популярним вибором для тих, хто хоче відчувати себе як вдома, коли вони знаходяться далеко.
Renting an apartment rather than splashing out on a hotel is becoming a popular choice for those wishing to feel more at home when they are away.

Завдяки сучасним номерам, європейському рівню сервісу та доступним цінам готель стане відмінним вибором для ділової поїздки.
Thanks to the modern rooms, the European level of service and reasonable rates the hotel will become the best choice for a business trip.

Якщо ви збираєтеся в сімейну відпустку в Буковель, тоді наш готель стане найкращим місцем для затишного відпочинку.
If you are going on a family vacation in Bukovel, then our hotel is the best place for a comfortable rest.

Помістіть медовий місяць і зробити весілля мрії в п'ятизірковий готель, стало можливим.
Place a honeymoon and make wedding dreams into a five star hotel, has become possible.

Павичі, привезені як прикраса для готелю, стали дикими і їх можна зустріти по всьому острову.
Peacocks brought in as decoration for the hotel have become feral, and can be found throughout the island.

Завдяки незвичайному архітектурному рішенню, будівля готелю стала однією з найнезвичайніших будов епохи, що пішла.
Thanks to unusual architectural concept, the building of hotel became one of the most unusual structures of the era which left.

Першими гостями в готелі стануть два робота під назвою Robotic External Leak Locators.
The first guests in the hotel will be two Robots called Robotic External Leak Locators(RELLs).

Ще в 70-х роках такі готелі стали з'являтися в Токіо- там це найдешевший спосіб переночувати.
Similar hotels began to appear in Tokyo back in the 70s of the last century: there it is the cheapest way to spend the night.

Готель стане важливою складовою не тільки Вестмінстера(Westminster), але і всього Лондона- як раз в той час, коли туризм і подорожі так важливі для нашої країни".
The hotel will be an important addition to the City of Westminster as well as to London as a whole- at a time when tourism and travel is so important for our country.”.

Крім того, в W Goa 5* надаються послуги з організації і проведення весіль, тому готель стане прекрасним виборів для тих, хто мріє про красиве тематичної весіллі на узбережжі Аравійського моря.
In addition, W Goa 5* provides services for marriage, so the hotel will be an excellent choice for those who dream of a beautiful themed wedding on the coast of the Arabian Sea.

Цей візит для готелю став знаковим, тому що Изток працював в«Либіді» з 1993 по 1994 р директором ресторану.
This visit was very significant for the hotel, because Iztok worked in Lybid from 1993 to 1994 on a position of restaurant manager.

Цей готель стане дуже швидким для цього фестивалю, тому заздалегідь забронюйте, якщо ви хочете залишитися в центрі всього цього.
This hotel will get ful very quick for this festival, so book well in advance if you want to stay in the middle of it all.

Візитною карткою нашого готелю стали українську гостинність, доброзичливість і відкритість обслуговуючого персоналу.
Hallmark of our hotel began Ukrainian hospitality, friendliness and openness of the staff.