Що таке ГОТЛАНД Англійською - Англійська переклад

• gotland
• gottland

Приклади вживання Готланд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готланд- найкрупніший острів в Балтійському морі.
Gotland is the largest island in the Baltic Sea.

Острова Готланд і Еланд також належать Швеції.
The islands of Gotland and Öland are also a part of Sweden.

Готланд і Еланд є найбільшими островами Швеції.
Gotland and Öland are the largest islands of Sweden.

Швеції входять два великих острови в Балтиці- Готланд і Еланд.
Parts of Sweden are also two large islands in the Baltic- Gotland and Öland.

Готланд є важливою територією з військово-стратегічної перспективи.
Gothenburg is a growing area and a strategically important market for us.

Це дуже добре працює в Швеції, в Балтійському морі, на острові Готланд.
It works very well in Sweden, in the Baltic Sea, on the island Gotland.

Назва острова Готланд в Балтійському морі говорить про це.
The name of the island of Gotland in the Baltic Sea speaks of this.

Шведський музикант Аманда Бергман відвідує Готланд із самого дитинства.
Swedish musician Amanda Bergman has been coming to Gotland since she was a child.

Готланд та Еланд є найбільшими островами Швеції; Венерн і Веттерн- її найбільшими озерами.
Gotland and Oland are its largest islands, and Vanern and Vattern are its largest lakes.

Швеція заборонила"Газпрому" використовувати острів Готланд для побудови газогону.
Sweden banned“Gazprom” to use the island of Gotland for the construction of the pipeline.

Готланд та Еланд є найбільшими островами Швеції; Венерн і Веттерн- її найбільшими озерами.
Gotland and Öland are Sweden's largest islands; Vänern and Vättern are its largest lakes.

Багато монет знайшли під церковними підлогами на шведському острові Готланд.
Most of the coins were found under church floors in Norway and on the Swedish island of Gotland.

Що у вересні 2016 року Швеція розмістила постійні війська на острові Готланд у Балтійському морі.
In September 2016, Sweden also stationed permanent troops on Baltic Sea Gotland island.

Готланд та Еланд є найбільшими островами Швеції; Венерн і Веттерн- її найбільшими озерами.
Gotland, Öland and Orust are Sweden's three largest islands, and Vänern and Vättern are the largest lakes.

Реконструйований спранг доримської залізної доби(Арденська жінка, Данія) Сокира залізної доби Готланд, Швеція.
A reconstructed hairnet from the Pre-Roman Iron Age(Arden Woman, Denmark) Iron axe head Gotland, Sweden.

Прямо на південь від Стокгольма(місто, розташоване на кількох островах) знаходяться Готланд і Еланд- найбільші острови Швеції.
Directly south of Stockholm( a city of islands) are Gotland and Oland, Sweden's largest islands.

В ті часи Готланд був центром торгівлі в балтійському регіоні; період його розквіту називають ще"купецькою Ганзою".
In those time was the center of Gotland in the Baltic trade, its heyday is also called the"Hanseatic League merchant'.

Поселення новгородських купців з'являються на острові Готланд, в шведській Сиггуне і естонською Лінданісе(Таліні).
Settlements in Novgorod merchants appear on the island of Gotland, the Swedish and Estonian Siggune Lindanise(Tallinn).

Готланд- важлива територія з військово-стретегічної точки зору”,- сказав верховний командувач Шведських збройних сил Мікаель Биден.
Gotland is an important area from a military-strategic perspective," Micael Byden, supreme commander of the Swedish Armed Forces, said in a statement.

Той факт, що Швеція вирішила, що їй необхідно знову розмістити війська на острові Готланд, є дуже яскравим показником того, що відбувається.
The fact that Sweden decided that they have to put troops back on Gotland is a very clear indication of what's going on.

Балтійські художники в рамках проекту"Готланд" подорожували морем, відтворюючи маршрут тих, хто хоче досягти берегів Швеції.
As part of the Gotland project, Baltic artists journeyed by sea, retracing the route of those who sought to reach the coasts of Sweden.

Шведський король відмовлявся від домагань на Норвегію, Сконе, Халланд, Блекінге і Готланд, а данці повністю відмовилися від претензій до Швеції.
The Swedish king withdrew the claims to Norway, Skåne, Halland, Blekinge and Gotland, while the Danes withdrew their claims to Sweden.

Це означало, що такі райони, як Готланд- острів на півдні Швеції- мали виробляти власну електроенергію, що коштувало вдвічі дорожче, ніж на материку.
This meant that areas like Gotland- an island in southern Sweden- had to produce its own electricity at twice the cost of the mainland.

Традиційно нейтральна країна, яка не є членом НАТО, направляє свої системи сухопутного базування Kustrobotbatteri 90 до колишньої фортеці на острів Готланд.
The traditionally neutral nation, not a member of Nato, is sending the land-based Kustrobotbatteri 90 to its former stronghold on the island of Gotland.

Острів Готланд має стратегічне розташування у Балтійському морі, і це теж знак всьому світу, що ми розуміємо, що Готланд є дуже важливим.
Gotland has a strategic location in the Baltic Sea and this is also an indication to the outside world that we recognise that Gotland is very important.

Швеція в останні роки зробила кроки для посилення своєї оборони, включаючи розміщення постійних військ на острові Готланд та повторне введення військової повинності.
Sweden has taken other steps to bolster its defence and security in recent years: reintroducing conscription, stationing troops on the island of Gotland, and upping military spending.