Що таке ГОТУВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• prepare them
• cook them
• cooking them
• preparing them

Приклади вживання Готувати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

А готувати їх просто.
And cook them very simply.

Якщо ви дуже любите сухофрукти, то краще готувати їх самостійно.
So if you really like sauerkraut, then cook it yourself.

Готувати їх можна вдома самостійно.
Can cook them myself at home.

Не потрібно готувати їх так, щоб вони розсипалися(крупи).
No need to cook them so that they crumble(cereals).

А готувати їх не так і складно.
And cook them is not so difficult.

Вони завжди доступні, та й готувати їх тут чудово вміють.
They are always available, and locals are good in cooking them.

Готувати їх неймовірно легко і цікаво.
Cook them incredibly easy and fun.

У каструлі боби з водою ставляться на вогонь, щоб готувати їх.
In a pot the beans with water are put to the fire to cook them.

Так само важливо, як вибір здорових інгредієнтів, готувати їх здоровими способами.
Just as important as choosing healthy ingredients is preparing them in healthy ways.

Якщо ви використовуєте мікрохвильову піч, щоб розморожування продуктів, закінчують готувати їх прямо зараз.
If you're using the microwave to defrost foods, finish cooking them right away.

Так само важливо, як вибір здорових інгредієнтів, готувати їх здоровими способами.
Just as crucial as choosing healthier components is preparing them in healthy methods.

Якщо ви варите свої овочі або готувати їх занадто довго, вони втратять багато поживних речовин.
If you boil your vegetables or cook them for too long, they will lose a lot of nutrients.

Деякі люди будуть загорнути кілька картопля разом у фольгу і готувати їх таким чином.
Some people will wrap several potatoes up together in tinfoil and cook them that way.

Якщо ви варите свої овочі або готувати їх занадто довго, вони втратять багато поживних речовин.
When you boil your vegetables or cook them for too long, they will lose a great deal of nutrients.

Ми рекомендуємо купувати натуральні, фермерські продукти і готувати їх з дотриманням простих, традиційних рецептів.
We recommend buying organic, farm products and preparing them with simple, traditional recipes.

Готувати їх безсумнівно складніше і довше, але виглядати такий новорічний стіл буде набагато різноманітніше.
Cooking them is undoubtedly more difficult and longer, but to look at this New Year's table will be much more diverse.

Ви можете видалити шкідливі організми в більшості харчових продуктів шляхом підготовки і готувати їх до потрібної температури.
You can remove harmful organisms in most foods by preparing and cooking them to the right temperature.

Після того, як виготовлені сирі пельмені, ви можете почати готувати їх в залежності від того, як ви хочете їх їсти.
Once raw dumplings are made, you can start cooking them depending on how you want to eat them..

Єдиним рішенням залишається брати на роботу молодих і перспективних працівників та готувати їх для роботи в цій сфері.
The only solution which remains is to recruit young and promising people and prepare them for work in this area.

Готувати їх зовсім нескладно, а виходить досить велика кількість в підсумку, так що можна насолоджуватися ними не один день.
Cooking them is a snap, and it turns out quite a large number in the end, so you can enjoy them one day.

Зберігати тіла вічно і готувати їх до загробному світу, стародавні єгиптяни почали приблизно з 3400 до н. е.
To preserve the body forever and prepare them for the afterlife, the ancient Egyptians started with around 3400 BC, This became possible thanks to mummification.

Охолодіть м'ясо як можна швидше після чого їх додому з супермаркету, і готувати їх, поки вони більше не рожевий.
Refrigerate meats as soon as possible after bringing them home from the supermarket, and cook them until they're no longer pink.

Служба важка: всіх чужинців, яких занесе сюди морі, тут приносять у жертву Артеміді, і вона, Іфігенія, повинна готувати їх до смерті.
The service is heavy: all the foreigners that the sea will bring here, Artemis is sacrificed here, and she, Iphigenia, must prepare them for death.

Помістити на блюдо котлети і готувати їх 2-3 хвилини на максимальній потужності, перевернути на іншу сторону і готувати ще продрожать 2 хвилини.
Place on a dish the cutlets and cook them 2-3 minutes at maximum power, flip on other side and cook for another prorogate 2 minutes.

Занадто багато батьків надмірно стурбовані тим, щоб пестити і захищати своїх дітей, замість того, щоб готувати їх до«непривітного, жорстокого світу».
Too many parents are overly concerned with coddling and protecting their children, instead of preparing them for the“cold, cruel world.”.

Академічний та адміністративний персонал прагне керувати студентами та готувати їх до продуктивної кар'єри та відповідальної громадянської позиції у глобальному суспільстві.
The academic and administrative staff is committed to guide students and prepare them for productive careers and responsible citizenship in a global society.

Вона буде готувати їх на посади старшого ланки в уряді, державних і приватних корпорацій, фінансових інститутів, а також субрегіональних, регіональних і міжнародних організацій.
It will prepare them for senior-level positions in government, public and private corporations, financial institutions, and sub-regional, regional and international organizations.

Західний університет штату Тімішоара пропонує студентам можливість об'єднати теоретичні та практичні знання в багатопрофільному та міждисциплінарному середовищі, готувати їх до вступу на глобалізований ринок праці.
West University of Timisoara offers students the opportunity to combine theoretical and practical knowledge, in a multi- and inter-disciplinary environment, preparing them to enter a globalized labor market.