Що таке ГОФРОВАНОЇ Англійською - Англійська переклад

• corrugated
• crepe

Приклади вживання Гофрованої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є два види зовнішнього вигляду з плоскою папером і гофрованої папером.
There are two kinds of appearance with flat paper and crepe paper.

Васюник О. І. Напружено-деформований стан гофрованої циліндричної оболонки.
Vasiunyk O.I. The stress-strain state of the corrugated cylindrical shell.

Якщо унітаз потрібно змістити щодо стоку, то краще зупинити вибір на гофрованої труби.
If the toilet bowl to be shifted with respect to runoff, it is better to stop the choice on the corrugated pipe.

Він стоїть на високих сталевих колонах і покритий гофрованої вогнетривкої сталлю, яка надає йому вид старої гірської хатини.
It stands on high steel columns and is covered with corrugated refractory steel, which gives it the look of an old mountain hut.

Гараж, який примостився до дому з правого боку, покритий тієї ж гофрованої сталевою оболонкою.
The garage, which has settled down to the house on the right side, is covered with the same corrugated steel shell.

Висока стійкість до стирання і хімічних речовин гофрованої пластмасової труби допомагає вижити у середовищі, яка пошкоджує інші матеріали.
High resistance to abrasion and chemicals corrugated plastic pipe helps to"survive" in the environment that damages other materials.

Хоча фінська сауна не така волога як російська, але все ж присутня волога, її необхідно видаляти з допомогою гофрованої труби відведення.
Although the Finnish sauna is not so humid as the Russian, but still moisture present, it must be removed by withdrawal of the corrugated tube.

Заздалегідь складені коси проводів затягуємо всередину гофрованої труби і укладаємо цю конструкцію в стіну відповідно до складеної заздалегідь схемою;
Pre-drawn wire braid is pulled into the corrugated tube and laid in the wall structure in accordance with the advance circuit composed;

Зосередитися на інтелектуальному виробництві в Китаї"Я гофрований Експо" як однорічна виставка, яка є глобальною гофрованої промисловості масштабної виставки.
Focus on Intelligent Manufacturing in China"I corrugated Expo"as single year exhibition, which is the global corrugated industry flagship scale exhibition.

Всі композиції елегантно оформлені- поміщені в квіткові кошики, обгорнуті гофрованої папером, перев'язані атласною стрічкою, зав'язаною на бант.
All the compositions are elegantly decorated- can be placed in a flower basket, wrapped in crepe paper, tied with a satin ribbon and with a bow.

Наприклад, під маленькою і вузькою мийкою при близькому розташуванні магістральної водогінної труби і змішувача здійснити установку гофрованої підводки буде досить важко.
For example, under a small and narrow sink with a close location of the main water pipe and mixer to install a corrugated liner will be quite difficult.

Він складається з пластикового корпусу, фільтрувальних елементів, гофрованої труби, яка грає роль вентиляційного каналу та елементів декоративного оформлення.
It consists of a plastic housing, filter elements, corrugated pipes playing the role of the ventilation duct and elements of decoration.

Міні-рейкова сонячна система кріплення є економічно вигідним рішенням для трапецієподібної покрівлі, гофрованої покрівлі тощо, це легкі та прості системи кріплення на даху.
Mini Rail Solar Mounting System is cost-effective solution for trapezoidal roof, corrugated roof etc, it is easy and simple roof solar mounting systems.

У 18-му і 19-му століттях ці всюдисущі цистерни з кедра і кипариса, увінчані гофрованої металевої дахом, давали воду для пиття, а також, якщо необхідно, для гасіння пожеж.
In the 18th and 19th centuries, these ubiquitous cisterns of cedar and cypress, capped by a corrugated metal roof, provided water for drinking as well as putting out fires, if necessary.

Якщо планується підключити мийку на кухні на відстані до одного метра від передбаченого місця розміщення, можливе використання гофрованої труби і гнучких шлангів для води.
If you plan to connect the sink in the kitchen at a distance of one meter from the intended placement, possible to use corrugated pipe and flexible hose for water.

Оскільки металеві панелі можуть бути створені в широкому діапазоні кольорів, тонкі хвилі з гофрованої стіновий панелі можуть створювати різні відтінки кольору протягом дня.
As metal panels can be created in a wide range of colors, the subtle waves of a corrugated wall panel can produce different shades and tones throughout the day.

СИСТЕМА HONGWUGAS ™ перевершує гофрованої трубки з нержавіючої сталі в поєднанні з його унікальними спроектовані фітинги забезпечують безпечне ущільнення в лічені секунди без необхідності будь-яких спеціальних інструментів.
HONGWUGAS™ SYSTEM superior corrugated stainless steel tubing coupled with its unique designed fittings ensure a secure seal in a matter of seconds without the need for any specialist tools.

Щоб підкреслити подвійний обсяг, вантажні контейнери на верхньому рівні пофарбовані в яскравий промисловий жовтий колір, в той час як контейнери на рівні землі позбавлені кольору, демонструючи природну обробку своєї гофрованої сталевої оболонки.
To emphasize the double volume the shipping containers on the top level are a bright industrial yellow while the ground level containers are void of color, showcasing the natural finish of its corrugated steel shell.

Регульований черепиця на сонячному даху це проста система кріплення на даху з конкурентною вартістю, дозволяє регулювати кут нахилу, регульований від 10-60 градусів, підходить для гофрованої покрівлі, трапецієподібної покрівлі та бетонної плоскої покрівлі.
Adjustable Tile Solar Roof Mounting is simple roof mounting system with competitive cost, allows tilt angle ajustable from 10-60 degree, it suitable for corrugated roof, trapezoidal roof and concrete flat roof.

Чорна гофрована коробка доставки для взуття Чорна коробка доставки з коричневої або білої гофрованої паперової дошки, яка зовні надрукована чорним кольором; Чорний картонна коробка для взуття сильного паперового матеріалу костюм для взуття упаковки….
Black Corrugated Shipping Box for Shoes Corrugated shoe box made of brown or white corrugated paper board which outside with black color printed The black corrugated shoe box strong paper material suit for shoes packaging and shipping one piece….

Папір гофрована коробка для піци з друкованим логотипом Ящик для піци з логотипом на замовлення, виготовлений із жорсткої коричневої гофрованої паперової дошки із крафтового паперу, яка паперу міцного паперу 0,5-1 мм; На коробці Pizza було….
Paper Corrugated Pizza Box with Custom Logo Printed Pizza box made of rigid brown kraft corrugated paper board which strong paper material paper0 5 1cm The Pizza box with custom logo printed your own brand Pizza box custom printed accepted….

Нова траса інформаційного кабелю передбачає мінімізацію перетинів з іншими підземними інженерними комунікаціями, а також захист кабелю за допомогою двостінної гофрованої поліетиленової труби та сталевої труби у особливо небезпечних місцях.
New route of information cable involves minimization of intersections with other underground utilities, and also the protection of cables with the help of double-walled corrugated polyethylene pipe and steel pipe in particularly dangerous places.

Невелика гофрована коробка упаковка з надрукованими для доставки Гофрований паперовий ящик з білої гофрованої паперової дошки для упаковки невеликих предметів для доставки, всередині білого кольору та зовні чорного кольору; Гофрована пакувальна….
Small Corrugated Box Packaging with Printed for Shipping Small corrugated paper box made of white corrugated paper board for small item shipping packaging, inside white color and outside black color printed; The small corrugated packaging box strong….

PE/ PVC Single/ двостінних гофрованих труб виробництва Екструзійна лінія машини Опис виробнича.
PE/ PVC Single/ Double Wall Corrugated Pipe Production Extrusion Machine Line Description.

Гофрований папір продається в магазинах в рулонах або окремими листами.
Crepe paper is sold in stores in rolls or individual sheets.

Монтаж гофрованих повітропроводів простий і можливий своїми руками.
Installation is simple and corrugated ducting is possible with their own hands.

Він стає гофрованим картоном з міцною в'язкістю;
It becomes a corrugated cardboard with strong toughness;

Замість гофрованих шлангів деяківиробники використовують звичайні трубки з гладкими тонкими стінками.
Instead, some corrugated hosesmanufacturers using conventional smooth pipes with thin walls.

Має гофровану поверхню, що збільшує її площа в 4 рази.
Has a corrugated surface, which increases the useful area by 4 times.

Ці два повідомлення затиснуті між двома гофрованими сталевими поручнями.
The two posts are clamped between two corrugated steel guardrails.