Що таке ГРАЛИСЯ З Англійською - Англійська переклад

• played with
• playing with

Приклади вживання Гралися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоді люди гралися з вогнем.
Here young men play with fire.

Вони його цілий день годували і гралися з ним.
Spent the whole day playing with her.

Щоб діти не гралися з вогнем;
Teaching children not to play with fire;

Вони його цілий день годували і гралися з ним.
They sat out all night and played with it.

Вони навіть ніколи не гралися з іграшками.
They never played with toys.

Вони його цілий день годували і гралися з ним.
They spent the entire evening playing with it.

Після цього більше не гралися з цими дикунами.
No more games with these savages.

Вони його цілий день годували і гралися з ним.
She just adores him and played with him all day.

Такі люди, як Білл Бакстон, гралися з ним ще у 80-х.
People like Bill Buxton have been playing around with it in the'80s.

Це насправді досить легко зрозуміти, якщо ви коли-небудь гралися з магнітами.
That is actually quite easy to understand if you ever played with bar magnets.

Тато та старші брати були вдома і гралися з молодшими дітьми.
My father and older brothers were at home and played with younger children.

Додон, у свою чергу, наполягає, що вибори були чесними і він залишиться на посаді, а нещодавно пригрозив протестувальникам, щоб вони«не гралися з вогнем».
Dodon insists that the result was fair, that he is staying put, and warned them yesterday“not to play with fire”.

Було приємно спостерігати за учнями, що гралися з дерев‘яними блоками.
It was nice to see the students playing around with the wooden blocks.

Слідчі Нью-Йорка вважають, що пожежа у Бронксі, внаслідок якої загинули 12 людей, могла бути спричинена дітьми, які«гралися з плитою».
Detectives in new York believe that a fire in the Bronxthat took the lives of 12 people, could be caused by a child playing with the stove.

Найменші гості фестивалю залюбки гралися з чарівним персонажем M!
The youngest guests of the festival loved playing with the charming character of M!

Я почну з прохання до вас згадати той час, коли ви були дитиною, гралися з конструктором.
I want to start out by asking you to think back to when you were a kid, playing with blocks.

Дівчаток мали іграшки принцес і гралися з ними як мінімум раз на тиждень.
A whopping 61 per cent of the girls played with their Disney princess toys at least once a week.

Слідчі Нью-Йорка вважають, що пожежа у Бронксі, внаслідок якої загинули 12 людей, могла бути спричинена дітьми, які«гралися з плитою».
New York City investigators believe the Bronx fire that killed 12 people, including four children, was caused by a child playing with a cooker.".

Проте кроликів з однієї групи виймали з кліток, гладили, говорили до них та гралися з ними, а іншу частину тварин залишили в клітках на самоті.
But in one group, the rabbits were removed from their cages, held, petted, talked to, played with, and in the other group, the rabbits remained in their cages and were left alone.

В аналогічному дослідженні за участю дітей було відзначено значне зниження кров'яного тиску у дітей, що страждають гіпертонією, коли вони гладили домашню тварину або гралися з нею.
The similar study of children showed that there was a significant reduction of blood pressure in children suffering from high blood pressure when they stroked a dog(or any other pet) or played with it.

Традиційні види озброєння наземного базування здебільшого непридатні до застосування в умовах орбітального середовища і більшість з них, якщо взагалі якісь, не переживуть повторний вхід у атмосферу[en], навіть якщо б були спроби, але на початку 1950-х років Сполучені Штати вже гралися з кінетичнимибомбардуваннями[en], тобто, виведенням на орбіту магазину невибухових снарядів для скидання на захищені цілі з низької навколоземної орбіти.
Traditional ground-based weapons are generally not useful in orbital environments, and few if any would survive re-entry even if they were, but as early as the 1950s, the United States has toyed with kinetic bombardment, i.e. orbiting magazines of non-explosive projectiles to be dropped onto hardened targets from low Earth orbit.

Сашко, грайся з нами!».
Kokai, play with us!".

Грався з мітлами?
Playing with broomsticks?

Ми граємося з вогнем!
When we play with Fire!

Дівчинка гралася з ним.
The girls played with him.

Що він постійно грається з вогнем».
Continuously playing with fire'.

Ваша дочка не вміє гратись з іншими дітьми».
His son couldn't play with other children.

Деякі варіанти покеру граються з«дикими картами».
There are video poker games with Wild Cards.

Вчора я грався з Тоні.
I played with Tony yesterday.

Граємось з ризиками: ціна вашої помилки”.
Playing with Risks: the f*ckup price”.