Що таке ГРАМИ Англійською - Англійська переклад

• grams
• gram

Приклади вживання Грами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грами кісткового борошна;
Grams of bone meal;

Бахіли шорсткі одноразові 4 грами.
Shoe covers, disposable, 4 gram.

Грами муміє очищеного;
Grams of purified mummy;

Тоді ми маємо грами діоксиду карбону.
And then we have the grams of carbon dioxide.

Грами, фунти або навіть кілограми?
Grams, pounds or even kilograms?

Нам потрібні грами в в знаменнику.
So we want the grams in the denominator.

Грами, фунти або навіть кілограми?
Pounds, grams, kilograms or ounces?

Для дорослих максимальна добова доза становить 3-4 грами.
For adults, the maximum daily dose is 3-4 gram.

Грами темно-сірого або чорного бісеру для тичинок;
Grams of dark gray or black beads for stamens;

А потім ви діліте число атомної маси на грами.
And then you divide it by the number of atomic mass units per gram.

Грами волокна на 1/2 склянки- близько 17%- пребіотичне волокно.
Grams of fibre per½ cup- about 17% is prebiotic fibre.

Нам потрібні грами у знаменнику, тож вони скоротяться.
And we want the grams in the denominator so it cancels out over here.

Грами волокна на 100 грам порції(близько ½ склянки)- більша частина цього клітковини пребиотична.
Grams of fibre per 100 gram serving(about½ cup)- most of this fibre is prebiotic.

Якщо ми хочемо грами C6H12O6, або грами глюкози в знаменнику.
So we want the grams of C6H12O6, or the grams of glucose in the denomenator.

У 1903 грами Насер-ад-Дін, шах Персії з Каджарськой династії заборонив використання анілінових фарбників.
In 1903 Nasser-al-Din, shah of Persia from the Qajar dynasty forbade the use of aniline dyes.

Але цікаво, що сюди не входить також кава, а чаю можна вживати тільки 2 грами на день.
What is interesting, it does not include coffee, and according to the standard Moldovans may consume only 2 g of tea per day.

Рік тому професор Біззарро зумів придбати 44 грами«Чорної красуні» з допомогою різних фінансових установ та обміну метеоритами з колекції музею.
A year ago, said Bizzarro managed to acquire 44 grams of Black Beauty with help from various funding agencies and exchange of meteorites from the museum's collection.

За даними дослідження доктора Джонсона, чверть населення США споживає колосальні 134 грами фруктози в день.
According to Johnson's research, a quarter of the U.S. population consumes a whopping 134 g of fructose a day.

З цією таблицею можна точно розрахувати і перевести грами в інші вимірювальних показників і навпаки, тепер не потрібно вимірювати продукти на око або купува.
With this table you can accurately calculate and translate the grams of other dimensional indicators and vice versa, now do not need to measure the products.

З цією метою рослина, коли воно підніметься на 30 см, обробляють мідним купоросом з інтервалом в 10 днів(2 грами купоросу на 10 літрів води), бордоською рідиною, фунгіцидами.
To this end, the plant, when it rises to 30 cm, is treated with copper sulphate with an interval of 10 days(2 grams of vitriol per 10 liters of water), Bordeaux liquid, fungicides.

Там де в рецепті вказана чайна ложка- бабуся цілком могла взяти кавову, або навпаки столову, так що для нащадків найкраще буде переписати цей рецепт, спираючись на грами і мілілітрів.
Where a teaspoon is indicated in the recipe, grandmother could well take a coffee, or vice versa, table, so for posterity it would be best to rewrite this recipe based on grams and milliliters.

Американські дослідники вивчали дію екстракту імбиру на 30 пацієнтах, половині з яких давали два грами добавки з кореня рослини, а іншим- ліки пустушку, протягом 28 днів.
American researchers studied the effect of ginger extract on 30 patients, half of whom were given two grams of supplements from the root of a plant, and the rest of the medicine pacifier, within 28 days.

Для досягнення максимальних результатів необхідно споживати 3 грами білка на 1 кілограм маси тіла, тобто, при вазі в 80 кілограмів, необхідно споживати не менше 240 грамів білка на добу.
To achieve maximum results, you need to consume 3 grams of protein per 1 kilogram of body weight, that is, with a weight of 80 kilograms, you must consume at least 240 grams of protein per day.

Так вчені з Університету Ноттінгемської медичної школи запропонували одній групі спортсменів вживати 2 грами L-карнітину вранці і ще стільки ж через чотири години протягом 24 тижнів.
University of Nottingham Medical School researchers had one group of athletes consume 2 grams of L-carnitine along with 80 grams of a high-glycemic carb first thing in the morning and four hours later for 24 weeks.

Рекомендується приблизно 2-4 грами споживання риб'ячого жиру в день для оптимального здоров'я серця, яке можна отримати, споживаючи близько 200 грамів більшості жирних риб(наприклад, лосось, скумбрія і т. д).
The American Heart Association recommends roughly 2-4 grams of fish oil intake per day for optimal heart health, which can be obtained by eating about 3-4 ounces of most oily fish(e.g. salmon, mackerel, etc).

Згідно з дослідженням 2003 року, опублікованому в журналі Diabetes Care, грам, три грами або шість грамів кориці в день можуть знизити рівень холестерину ЛПНЩ, загальний холестерин, тригліцериди і глюкозу у діабетиків.
According to a 2003 study published in the journal Diabetes Care, a gram, three grams, or six grams of cinnamon a day can lower LDL cholesterol, total cholesterol, triglycerides, and glucose in diabetics.

За даними дослідження, опублікованого в журналі Міжнародного товариства спортивного харчування в 2010 році, приріст м'язової маси був помічений після шести тижнів прийому препаратів з риб'ячого жиру(3-4 грами на день).
According to a study published in the journal of the International Society of Sports Nutrition in 2010, an increase in muscle mass was observed after six weeks of taking fish oil drugs(3-4 grams per day).

Дослідження показують, що бета-глюкан може знизити місткість холестерину, запобігаючи здатність організму засвоювати його, один огляд показав, що споживання всього 3 грами на день ячменю, може знизити рівень холестерину на 8%.
Research shows beta-glucan can lower total and LDL cholesterol by preventing your body's ability to absorb it; one review found that consuming just 3 grams a day about the amount in a single barley serving-can lower cholesterol by 8%.

Протягом восьми тижнів, 48 жінок в постменопаузі з прегіпертензією і гіпертонією I ступеня, були випадковим чином розподілені на дві групи: одна отримувала 22 грами порошку з ліофілізованих ягід- еквівалент однієї чашки свіжих фруктів, а друга- 22 грамів порошку плацебо.
Over an eight-week period, 48 postmenopausal women with pre- and stage-1 hypertension were randomly assigned to receive either 22 grams of freeze-dried blueberry powder- the equivalent to one cup of fresh blueberries- or 22 grams of a placebo powder.