Що таке ГРАМНЕГАТИВНИХ БАКТЕРІЙ Англійською - Англійська переклад

• gram-negative bacteria

Приклади вживання Грамнегативних бактерій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно проявляє активність відносно грампозитивних і грамнегативних бактерій.
It is active against Gram-positive and Gram-negative bacteria.

Цей препарат є високоактивним відносно грамнегативних бактерій і гемофільної палички.
This drug is highly active against gram-negative bacteria and hemophilic bacilli.

Бактерицидну дію у відношенні до грампозитивних і грамнегативних бактерій;
Bactericidal action against gram-positive and gram-negative bacteria;

Ідентифікація грамнегативних бактерій у риб методом ПЛР-ПДРФ гену 16S рРНК.
Identification of gram-negative bacteria of fish by the method of PCR-RFLP of 16s rDNA gene.

Біологічна активність ліпополісахаридів грамнегативних бактерій.
Biological activity of lipopolysaccharides of gram-negative bacteria.

Вчені з'ясували, що багато штамів грамнегативних бактерій можуть бути нечутливі до Доксицикліну.
Scientists have found that many strains of Gram-negative bacteria may be sensitive to doxycycline.

Вони ефективні по відношенню до великої кількості грампозитивних і грамнегативних бактерій.
They are effective against a large number of gram-positive and gram-negative bacteria.

Слабко або зовсім не діє на більшість грамнегативних бактерій, мікобактерій, дрібні й середні віруси, гриби.
Little or no effect on most gram-negative bacteria, mycobacteria, small and medium viruses, fungi.

Фермент LpxC критично важливий для формування зовнішньої мембрани грамнегативних бактерій.
The enzyme LpxC is crucially important for outer membrane of Gram-negative bacteria formation.

Доксициклін проявляє активність щодо грамнегативних бактерій, які, як правило, асоціюються з кишковими інфекціями.
Doxycycline is active against Gram-negative bacteria, which are usually associated with intestinal infections.

Підвищена здатність поглинати, утримувати і ділити плазміди, особливо у грамнегативних бактерій;
Increased ability to uptake, hold, and share plasmids, particularly in gram negative bacteria;

Активний відносно аеробних, анаеробних, грампозитивних і грамнегативних бактерій, а також відносно Pseudomonas aeruginosa.
It is active against aerobic, anaerobic, gram-positive and gram-negative bacteria, as well as against Pseudomonas aeruginosa.

Антибіотик широкого спектру антимікробної дії, активний проти грамнегативних бактерій і коків Е.
Antibiotic of a broad spectrum of antimicrobial action, active against Gram-negative bacteria and cocci of E.

Це відмінна альтернатива антибіотикам, так як пробіотик використовує свій потенціал, щоб блокувати рецептори для грамнегативних бактерій.
Is an excellent alternative to antibiotics, and makes use of its potential to block receptor sites for gram-negative bacteria.

Має антимікробну активність відносно грампозитивних і грамнегативних бактерій(включаючи збудників внутрішньолікарняних інфекцій); мікобактерій туберкульозу;
It has antimicrobial activity against gram-positive and gram-negative bacteria(including pathogens of nosocomial infections); Mycobacterium tuberculosis;

Понад 90% грамнегативних бактерій, виявлених майже на 75% візків, вважаються шкідливими для людей, і більшість типів стійкі до антибіотиків.
Over 90 per cent of gram-negative bacteria- found on nearly 75 per cent of all trolleys- are considered harmful to humans and most types are resistant to antibiotics.

Спиртовий екстракт кори кориці ефективний відносно до різних грампозитивних і грамнегативних бактерій, надає згубну дію на віруси і туберкульозні палички.
Alcohol extract of cinnamon bark is effective against various gram-positive and gram-negative bacteria, has a detrimental effect on viruses and tubercle bacilli.

Із багатьох сотень різних бета-лактамів карбапенеми мають найширший спектр активності та потужності стосовно грампозитивних і грамнегативних бактерій.
Of the many hundreds of different β-lactams, carbapenems possess the broadest spectrum of activity and greatest potency against Gram-positive and Gram-negative bacteria.

BIOCHLOR- знищення грампозитивних та грамнегативних бактерій(Медико- хірургічний засіб, зареєстрований Міністерством охорони здоров'я Італії під № 19916. З успіхом використовується в ЄС);
BIOCHLOR- destroys gram-positive and gram-negative bacteria(Medico-surgical agent registered by the Ministry of Health of Italy under No. 19916. Used successfully in the EU).

Завдяки своєму широкому спектру активності, нізин також використовується як селекторний агент у мікробіологічних середовищах для виділення грамнегативних бактерій, дріжджів і плісняви.
Due to its naturally selective spectrum of activity, it is also employed as a selective agent in microbiological media for the isolation of gram-negative bacteria, yeast, and moulds.

Зростання кількості виявлення стафілококової інфекції, грамнегативних бактерій і грибів та зменшення частоти виявлення стрептококів серед етіологічних чинників захворювання;
Decreasing of rheumatic disease frequency in secondary IE; increasing enlargement of staphilococcus infection, gram-negative bacteria and fungi revealing and reducing of streptococcus as aetiological factor of disease;

Вчені з компанії Genentech заявляють про те гучно, що відкриття ними нового типу білка, здатного блокувати сигнальні процеси в категорії грамнегативних бактерій, в корені змінить медицину.
Scientists from Genentech do not state loudly that the discovery of a new type of protein capable of blocking signaling processes in the category of gram-negative bacteria will fundamentally change medicine.

Амоклокс ДС- комбінований протимікробний препарат, до складу якого входять клоксациліну бензатинова сіль і ампіциліну тригідрат, які активні проти більшості штамів грампозитивних та грамнегативних бактерій.
PHARMACOLOGICAL CHARACTERISTICS. Amocloks DS- combined antimicrobial drug, which includes Cloxacillin benzidine salt and ampicillin trihydrate that are active against most strains of gram-positive and gram-negative bacteria.

Вони присутні у зовнішній мембрані грамнегативних бактерій та деяких грампозитивних мікобактерій(міколової кислоти, що містять актиноміцети), зовнішній мембрані мітохондрій та зовнішній мембрані хлоропластів.
They are present in the outer membrane of gram-negative bacteria and some gram-positive Mycobacteria(mycolic acid-containing actinomycetes), the outer membrane of mitochondria, and the outer chloroplast membrane.

Має антимікробну активність відносно грампозитивних і грамнегативних бактерій, у тому числі збудників внутрішньолікарняних інфекцій, мікобактерій туберкульозу, грибів роду Кандида і Трихофітон, а також вірусів герпесу, гепатиту В, ВІЛ і ротавірусів.
Has antimicrobial activity against gram-positive and gram-negative bacteria, including pathogens of nosocomial infections, Mycobacterium tuberculosis, fungi of the genus Candida and Trichophyton, and herpes viruses, hepatitis b, HIV and rotavirus.

Має антимікробну дію відносно грампозитивних і грамнегативних бактерій(у тому числі збудників внутрішньолікарняних інфекцій, мікобактерій туберкульозу), патогенних грибів роду Candida та вірусів(включаючи гепатит В, ВІЛ).
Has antimicrobial activity against gram-positive and gram-negative bacteria(including pathogens of nosocomial infections, Mycobacterium tuberculosis), pathogenic fungi of the genus Candida, and viruses(including hepatitis b, HIV).

Аеробні грамнегативні бактерії.
Aerobic gram-negative bacteria.

При параменінгеальной інфекції, а також при менінгіті, викликаному грамнегативними бактеріями і лістерією, тривалість лікування повинна бути збільшена до 3-4 тижнів.
With parameningeal infection, as well as with meningitis caused by gram-negative bacteria and listeria, the duration of treatment should be increased to 3-4 weeks.

Суспензія містить цефапірину бензатин- має широкий спектр антибактеріальної дії на грампозитивні, грамнегативні бактерії та інші патогенні мікроорганізми, які супроводжують хронічні та підгострі форми ендометриту.
The suspension contains cefapirin benzathine, which has a wide spectrum of antibacterial effects on grampositive, gram-negative bacteria and other pathogenic microorganisms associated with chronic and subacute forms of endometritis.

Кожен день в Сполучених Штатах 1 з 25 стаціонарних пацієнтів в лікарнях США підхоплює внутрішньолікарняну інфекцію, більш 30% яких викликаються грамнегативними бактеріями.
Every day in the United States, 1 in 25 inpatients in US hospitals becomes infected a nosocomial infection, more than 30% of which are caused by Gram-negative bacteria.