Що таке ГРАНИЧНИХ ВИТРАТ Англійською - Англійська переклад

• marginal cost

Приклади вживання Граничних витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крива моїх граничних витрат може виглядати ось так.
My marginal cost might look something like this.

На цьому етапі економічного аналізу виникає поняття граничних витрат.
At this stage of economic analysis, there is the notion of marginal costs.

Крива граничних витрат буде прямою при 25$.
The marginal cost curve will just be flat right here at $25.

Незалежно від того, яка крива граничних витрат ми тільки підвищимо його на два центи".
Regardless of what the marginal cost curve really is, we are just going to shift it up by two cents.".

Нахил буде однаковим прямо тут, а потім, після цієї точки, нахил кривої граничних витрат.
The slopes are going to be the same right over there, and then after that point the slope of the marginal cost curve.

При змалюванні граничних витрат ви робите все дещо інакше.
When you're doing the marginal cost, you're doing something different.

І добрий наслідок податку в цій обставині ось тут, Не враховуючи криву граничних витрат і криву попиту.
And what is good about the tax in this circumstance right over here, you are not assuming anything about what the marginal cost curve looks like or what demand curve looks like.

На графіку крива граничних витрат перетинає криві ATC і AVC у їхніх мінімальних точках.
The marginal cost curve will always cross the AVC and AC curves at their lowest points.

Лише 32% моєї потужності використовується, очевидно, прямо зараз ви можете сказати ринкові ціни кексів значно вищі граничних витрат на їх виробництво.
Only 32% of my capacity is being utilized and, obviously, right now you can say, the market price for cupcakes is well above the marginal cost of producing a cupcake.

Концепція граничних витрат має стратегічне значення, оскільки вона дозволяє визначити ті витрати, величину яких фірма може контролювати найбільш безпосередньо.
Marginal cost is a strategic concept because it designates those costs over which the firm has the most direct control.

Що стосується монополії на відміну від інших фірм при цьому ціна зазвичай буде вище граничних витрат завдяки менш еластичному попиту при будь-якій даній ціні.
In the case of monopoly, this will probably be at a higher price relative to marginal cost than for other firms, due to the less elastic nature of its demand at any given price.

Варто наймати більше людей доти, доки граничний прибуток або крива граничного доходу від товару буде дорівнювати криві граничних витрат.
It makes sense to keep hiring more and more people until the marginal benefit, or another way of saying, the marginal product revenue curve is equal to the marginal cost curve.

Традиційне для фізичних продуктів ціноутворення на базі граничних витрат не завжди може застосоване до інформаційних то­варів, оскільки у них граничні витрати практично нульові.
The traditional physical products pricing model relying marginal cost is not always applicable to information products, as they have virtually zero marginal cost..

Вона породжує відмінності в рівнях рівноважних заробітних плат, які не виступають результатом різних в цих групах доходів від граничного продукту їхньої праці та граничних витрат на оплату праці самих працівників.
It generates the distinctions in the levels of salaries' equilibrium which does not act as a result of the different income in these groups from a limiting product of their work and limiting costs for the compensation of workers.

Ймовірно, найбільш важливий елемент граничних витрат виробництва, який буде, швидше за все, змінюватися в іншій пропорції, ніж одиниця заробітної плати, а також і коливатися в значно ширших межах,- це граничні витрати використання.
Perhaps the most important element in marginal cost which is likely to change in a different proportion from the wage-unit, and also to fluctuate within much wider limits, is marginal user cost..

Ми повинні тільки подумати про кількість, що виробляємо, отже, якщо ми вироблюємо одиницю, граничний дохід є набагато вищий граничних витрат, що сформує прибуток на цю одиницю товару, ми продовжуватимемо виробництво, бо продовження буде виправданим прямо до цієї точки.
Well we just have to think about it quantities to produce so it's defining a produced one, the marginal revenue much higher than the marginal cost is gonna make the economic profits on that unit is going to keep producing because it continues to be true, continues to be true all the way to this point, right over here.

Ціноутворення за методом граничних витрат дає менеджерам банку цінну інформацію стосовно не тільки процентних ставок на вклади, але й про те, до якого моменту банк в змозі розширяти свою базу депозитів, перш ніж додаткові витрати зростання депозитів призведуть до зниження додаткових доходів й сукупного прибутку.
Pricing by the method of marginal cost gives the banks managing valuable information not only about the interest rates on deposits, but also that, up to what point the bank can expand its deposit base, before the additional costs of growth of deposits will lead to a decrease in additional income and comprehensive income.

Стимулюючи участь у виборах, держава повинна рухатися в бік здешевлення цієї участі- зокрема, через зниження виборчого застави і, що ще важливіше, граничних витрат виборчих фондів для партій(на цих виборах склали 375 мільйонів гривень), створюючи більш конкурентні умови і рівність можливостей.
The state should move towards lowering the cost of this participation to stimulate the participation in the elections- in particular, by reducing the electoral deposit and, more importantly, the marginal costs of the election funds for parties(they were 375 million hryvnias in this election), creating more competitive conditions and equal opportunities.

Припустимо, що граничні витрати є постійною величиною.
Assume that marginal cost is constant.

Ваші граничні витрати будуть доволі близькі до нуля прямо тут.
Your marginal cost is going to be pretty close to zero right over there.

Граничні витрати(MC).
Marginal costs(MC).

Це мої граничні витрати або крива пропозиції для мого вина.
Marginal cost or you could even view that as a supply curve for my wine.

Мінімальні середні витрати менше, ніж граничні витрати.
Average costs are likely to be lower than marginal costs.

Коли наші граничні витрати дорівнюють 45ц?
When does our marginal cost equal 45 cents?

Граничні витрати дорівнюють середнім змінним витратам;.
Marginal cost is equal to average variable cost..

Граничні витрати становлять(можемо намалювати криву гран. витрат)..
The marginal cost of them, and we can actually draw a marginal cost curve.

Граничні витрати і середні витрати:.
Limit costs and average costs:..

Такі витрати називають граничними витратами.
These costs are called flotation costs.

Отже, спершу я намалюю, дозвольте намалювати граничні витрати.
So first I will draw, let me draw it's marginal cost.