Що таке ГРАФІЧНИХ ДИЗАЙНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• graphic designers

Приклади вживання Графічних дизайнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українською асоціацією графічних дизайнерів.
The Ukrainian Association of Graphic Designers.

Тут ви можете знайти графічних дизайнерів, письменників тощо.
They work with graphic designers, writers, and more.

Колектив графічних дизайнерів«Super Terrain» з Нанта(Франція) анонсував випуск книги Р.
The team of graphic designers“Super Terrain” from Nantes(France) has announced the launch of the book R.

Є насправді величезна кількість графічних дизайнерів, які не можуть малювати….
There are actually a HUGE number of graphic designers who CAN NOT draw….

Колектив графічних дизайнерів«Super Terrain» із Нанта(Франція) анонсував випуск книжки Р.
The team of graphic designers“Super Terrain” from Nantes(France) has announced the launch of the book R.

Ця сторінка для любителів DIY проектів(зроби сам), графічних дизайнерів і всіх тих, хто любить вироби з паперу(як я).
This page is a resource for DIY artists, graphics designers and everyone who likes paper crafts(like me).

Якщо поїхати в Кале та поговорити з біженцями, ви зустрінете адвокатів, політиків, інженерів, графічних дизайнерів, фермерів, солдатів.
If you go to Calais and talk to refugees, you will meet lawyers, politicians, engineers, graphic designers, farmers, soldiers.

Різні стилі, які існують дозволяють графічних дизайнерів і в основному кожен, хто знає, як перетворити простий текстовий процесор.
The different styles that exist allow graphic designers and basically anyone who knows how to run a simple word processor.

Новинкою цьогорічної конференції став окремий день воркшопів від провідних ілюстраторів, каліографів і графічних дизайнерів України.
The novelty of this conference was a seperate day for workshops from leading illustrators, chirographers and graphic designers of Ukraine.

На відміну від графічних дизайнерів, основною метою яких є естетика, UX-дизайнери орієнтовані на користувачів і як вони взаємодіють з продуктом.
Unlike graphic designers whose main focus is aesthetics, UX designers are focused on users and how they interact with the product.

Запрошуємо усіх 17 травня 2012 р. о 19. 00 на першу в історії Львова зустріч графічних дизайнерів для обговорення портфоліо робіт кожного.
We invite you to our 1st in the history meeting of graphic designers to discuss portfolio of each other. Meeting will be held on May 17, 2012 at 7pm.

Його мета полягає в підготовці творчих графічних дизайнерів, які здатні задовольнити вимоги клієнта, надаючи відповідні проектні рішення в їх робочому місці.
Its aim is to train creative graphic designers who are capable of meeting the client’s demand by providing appropriate design solutions.

На Mac існує так багато підприємств, які ніколи не перейдуть на мільйон років, від фірм-графічних дизайнерів до студій звукозапису до фотографів подій;
There are so many businesses running on Macs that would never switch in a million years, from graphic design firms to recording studios to event photographers;

Його мета полягає в підготовці творчих графічних дизайнерів, які здатні задовольнити вимоги клієнта, надаючи відповідні проектні рішення в їх робочому місці.
Its aim is to train creative graphic designers who are capable of meeting the client's demands by providing the appropriate design solutions in their work place.

Порівняльний аналіз педагогічних технологій професійної підготовки графічних дизайнерів в університетах провідних країн світу.
Comparative analysis of pedagogical technologies of professional training of graphic designers in universities of leading countries of the world.

З 2010 року керує Українською асоціацією графічних дизайнерів“4-й блок” та є куратором Міжнародного еко-плакатного триєналє“4-го блоку”.
Since 2010 she has been the manager of the Ukrainian Association of Graphic Designers“the 4th Block” and curator of the International Eco-poster Triennial“the 4th Block”.

Це сильно відрізняється від того, що роблять графічні дизайнери, а також вимагати зрушень мислення для графічних дизайнерів, які хотіли б зробити перехід.
That's quite different from what graphic designers do and may require some mindset shifts for graphic designers who would like to make the transition.

Corelux об'єднує невелику групу веб-розробників, системних адміністраторів і графічних дизайнерів, щоб забезпечити надійні хостингові рішення своїм клієнтам в Європі.
Corelux brings together a small team of web developers, system administrators, and graphic designers to provide solid web hosting solutions to their customer base in Europe.

Журнали, газети, рекламні агентства, видавництво, інжинірингові компанії, будівельники, упаковка і веб-розробки компанія все вимагають спеціальних навичок графічних дизайнерів.
Magazines, newspapers, advertising agencies, publishing houses, engineering companies, builders, packaging, and web development companies all require graphic designers.

Робота графічних дизайнерів, як очікується, зростатиме, як попит на графічний дизайн продовжує зростати від рекламодавців, видавців і комп'ютерного проектування фірм…[-].
Employment of graphic designers is expected to grow as demand for graphic design continues to increase from advertisers, publishers, and computer design firms…[-].

Журнали, газети, рекламні агентства, видавництво, інжинірингові компанії, будівельники, упаковка і веб-розробки компанія все вимагають спеціальних навичок графічних дизайнерів.
Magazines, newspapers, advertising agencies, publishing houses, engineering companies, builders, packaging, and web development companies all require the specialized skills of graphic designers.

Робота з дизайнерами інтер'єру Нью-Йорк, освітлення і графічних дизайнерів і архітекторів в стажуваннях в провідних фірм, таких як Gensler, інтер'єр архітекторів і Rockwell Group.
Work with New York interior designers, lighting and graphic designers, and architects in internships at top firms such as Gensler, Interior Architects, and the Rockwell Group.

Додаток для створення логотипу побудований з повністю завантаженим набором інструментів для редагування графічних дизайнерів, що пропонує вам необмежені варіанти створення логотипів відповідно до вашої фантазії!
The logo creating app is built with fully-loaded set of graphic designer editing tools for offering you unlimited options for creating logos as per your imagination!

Один з найбільш значних графічних дизайнерів двадцятого століття, швейцарець Йозеф Мюллер-Брокман є батьком функціонального графдізайна і неординарною постаттю, що вплинула на цілі покоління дизайнерів по всьому світу.
One of the 20. century's most important graphic designers, the swiss-born Mueller-Brockmann is the father of functional, objective design and an influential figure for generations of designers around the world….

Цей безкоштовний векторний редактор є відмінним вибором для початківців графічних дизайнерів завдяки величезній безлічі сучасних інструментів і ефектів, включаючи складні операції з шляхами, редагування вузлів, трасування растрових зображень і текст на основі траєкторії.
This free vector editor is a great choice for budding graphic designers thanks to its huge array of advanced tools and effects, including complex path operations, node editing, bitmap tracing and path-based text.

Студенти, які успішно закінчили програму"Магістр наук про мистецтво", часто знаходять роботу як арт-дилери, куратори музеїв та кураторські фахівці, фотографів, графічних дизайнерів, вчителів мистецтва або в різних цифрових та мультимедійних місцях.
Students who successfully complete a Master in Arts Studies program frequently find work as art dealers, museum curators and curatorial specialists, photographers, graphic designers, art teachers or in an array of varying digital and multimedia positions.