Що таке ДИЗАЙНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• designers
• designer

Приклади вживання Дизайнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поради для веб-дизайнерів, та й не лише.
Web developer, but not only.

Спочатку це були лише фантазії дизайнерів.
At first, it was just a designer.

Що дизайнерів звинувачують у плагіаті.
The designer was accused of plagiarism.

Гадаю, те ж стосується й дизайнерів.
I think this applies for designers, too.

Що надихнуло дизайнерів його створити?
What inspired the developers to create it?

Дехто припускає, що це помилка дизайнерів.
Some have said this is a design fault.

Для дизайнерів- це цікава ніша.
For the designer, this is an interesting approach.

Показ українських дизайнерів у Бейруті.
Ukrainian designers fashion show in Beirut.

Модний літній одяг від дизайнерів.
Fashionable summer clothes from fashion designers.

Ательє дизайнерів зона модних аксесуарів.
The Designer Atelier the Fashion Accessories Zone.

Розширює межі можливостей дизайнерів.
Expanding the possibilities of the designer.

Як зміниться роль дизайнерів зі зміною інтерфейсів?
How will the UI designer's role change as interfaces change?

Google запустить новий сервіс для веб-дизайнерів.
Google launches new website for web developers.

Але творчої фантазії дизайнерів можна лише дивуватися.
The imaginations of the designers are just amazing.

Ми приділяємо багато часу розвитку наших дизайнерів.
We spend a lot of time training our artists.

Таким чином ми намагаємось надихати дизайнерів і їхніх клієнтів.
That's why we work closely with designers and their clients.

Це відкриває цілий новий світ для дизайнерів.
This is opening an entirely new world to developers.

На думку дизайнерів, біла плитка для кухні- універсальний варіант.
According to the designer, white Kitchen tiles- universal version.

Світлодіодні світильники відкривають нові горизонти для дизайнерів.
Opens up new horizons for the onlookers.

На думку дизайнерів, така комбінація є кращою з можливих.
According to the designer, this combination is the best possible.

Також можемо запропонувати для Вас допомогу наших дизайнерів.
In addition, you can also ask help from designers.

Не обов'язково наймати дизайнерів для створення успішної книги.
You don't need to hire a designer to create a profitable blog.

Плакати для проекту підготували 15 художників та дизайнерів.
This book features 50 projects by designers and artists.

А може бути вже не залишається дизайнерів, які вміють малювати?
Maybe there are no designers and there are no spaces to be designed?

Але багато дизайнерів невпинно підсилюють це вузьке бачення краси.
But many fashion designers continue to reinforce this narrow definition of beauty.

Цей веб-сайт InVision пропонує високоякісну роботу дизайнерів з усієї точки зору.
This website by InVision features high quality work by designers from all over the word.

Колекції дизайнерів- це завжди маніфест сучасної чоловічої краси.
Collections of the designers always present a manifest of contemporary male beauty.

Результатом цього стане сплеск спеціалізації, ефективності і незалежності дизайнерів.
The result is a surge in the specialization, efficacy, and independence of the designer.”.

На думку дизайнерів, комбінація білого і бордового є кращою з можливих.
According to the designer, combination of white and burgundy is the best possible.

Багато дизайнерів одягу pret-а-porter включили в свої нові колекції спортивний одяг.
Many fashion designers from pret-a porter show sport designs in their latest collection.