Приклади вживання Графічних програм Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дитячі розмальовки для обмежених растрових графічних програм.
Children's raster coloring for charting software.Більшість графічних програм, які використовують TIFF не стисло.
Для розмальовування флеш розмальовки, непотрібно спеціальних графічних програм.
Colouring flash colorings unnecessary special graphics programs.Дитячі розмальовки для графічних програм і для розпечатуванні на принтері.
Children's coloring for charting software and for printing on a printer.Ноутбуки з вбудованою системою мало придатні для ігор та графічних програм.
Laptops with built-in are not very suitable for games and graphics programs.Розібравшись в принципах роботи графічних програм, можна пробувати себе в чомусь оригінальному і цікавому.
Having analyzed the graphics programs work principles, you can try yourself in something original and interesting.Тут також не обійтися без комп'ютерного обладнання і спеціальних графічних програм.
It also cannot do without computer equipment and special graphics programs.Збірка складається з 8 Перепакована графічних програм від Tint Guide, Інтегрованих в одну портативну збірку.
The collection consists of 8 graphics software repacked by Tint GuideIntegrated into a single portable assembly.Частина 2 приділятиме більше уваги валютних пар,торгових платформ і графічних програм.
Part 2 will focus more on currency pairs,trading platforms and charting software.Збірка складається з 9 Перепакована графічних програм від Tint Guide, Інтегрованих в одну портативну збірку.
The collection consists of 9 repacked graphics software from Tint GuideIntegrated into a single portable assembly.Ви можете стверджувати, що те, що дизайнер може зробити за допомогою графічних програм неможливо втілити в коді.
You might make theclaim that what a web designer can do with graphic software is impossible to implement by code.Наприклад, всі картинки, фотографії та збереження графічних програм краще тримати на одному диску або окремому розділі.
For example, all pictures, photos, and save graphics programs better to keep on the same drive or a separate partition.Існують в основному два види графічних програм з основною відмінністю щодо способу, в який вони зберігають свої цифрові дані.
There are basically two types of graphics programs with the main difference as to the method in which they store their digital data.Багато графічних програм призначено для обробки тільки векторного зображення або тільки растру, але існують і програми, поєднуючі обидва типи.
Many graphics programs focus exclusively on either vector or raster Утиліта встановлює віртуальний принтер в операційній системі,забезпечуючи створення PDF-документів з більшості текстових або графічних програм.
The utility installs a virtual printer in the operating system,providing the generation of pdf documents from most text or graphic applications.При використанні графічних програм, таких як Photoshop або Paint Shop Pro, робочі файли повинні бути у власному форматі програмного забезпечення.
When using graphics software such as Photoshop or Paint Shop Pro, working files should be in the proprietary format of the Коли мова заходить про створення професійного ілюстрації,Adobe Illustrator був світовим лідером у графічних програм протягом останніх 15 або близько того років.
When it comes to creating professional illustration,Adobe Illustrator has been the world-leader in graphics programs for the past 15 or so years.У ці дні, цифрове відео, графічних програм і більш доступне за ціною обладнання принесло відео постпродакшн робочих місць у сферу середньої людини.”.
These days, digital video, graphics software and more affordable equipment has brought video post production jobs into the realm of the average person.”.Електроніка та програмне забезпечення,які привели до появи лазерного принтера і графічних програм, які дозволили Джону Уорноку і Чаку Гешко створити Adobe Systems.
The electronics and software that led to the laser printer and the graphical programs that allowed John Warnock and Chuck Geschke to take off and found Adobe Systems.Хоча кілька графічних програм тепер можна читати RAW формат для багатьох цифрових камер, нерозумно покладатися на власний формат для тривалого зберігання.
Although several graphics programs can now read the RAW format for many digital cameras, it is unwise to rely on any proprietary format for long term storage.Крім того,існує можливість редагування і монтажу знімків за допомогою різноманітних графічних програм, завдяки яким можна змінити фотографію до невпізнання і зробити її яскравою.
In addition, there is the possibility of editing and assembling images using various graphics programs, thanks to which you can change the picture beyond recognition and make it bright.Знаючи сумарний периметр контурудеталі(такі дані просто отримати з більшості конструкторських графічних програм) та товщину матеріалу, Ви самостійно можете оцінити вартість виконання ваших деталей.
If you know summary perimeter of part contour(these data canbe easily withdrawn from most designer engineering graphic programs) and material length, you can assess the cost of making your parts by yourself.Тут користувачі отримують також доступ до трьох графічним програмами.
Here users also get access to three graphics programs.Анти-вірусні та графічні програми.
Anti-virus and graphics software.Autodesk Maya або Майя є 3D комп'ютерної графічної програми.
Autodesk Maya which commonly known asMAYA Autodesk Maya або Майя є 3D комп'ютерної графічної програми.
Autodesk Maya is a 3D computer graphics software.Autodesk Maya або Майя є 3D комп'ютерної графічної програми.
Autodesk Maya is a leading 3D Computer Graphics software.PowerPoint is a visual and graphical application, primarily used for creating presentations.Моя графічна програма не вміє працювати з PDF.
My graphics program cannot read PDF files.Вміння оформляти графічні програми в електронному вигляді згідно з міжнародними стандартами.
The ability to arrange graphics applications in electronic form according to international standards.
