Що таке ГРАФІЧНИХ ІНТЕРФЕЙСІВ Англійською - Англійська переклад

• GUI
• graphical interfaces

Приклади вживання Графічних інтерфейсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два види графічних інтерфейсів.
Two types of graphical interfaces.

Дизайнер графічних інтерфейсів, написаний на Python з використанням WxPython.
GUI designer written in Python with wxPython.

Інструмент для створення графічних інтерфейсів для набору інструментів Qt.
A GUI form designer for the Qt toolkit.

GUIdebook графічних інтерфейсів.
GUIdebook Graphical User Interface.

Його часто використовують в дизайні графічних інтерфейсів, включно з веб-дизайном.
It is often used in the design of graphical user interfaces, including web design.

У порівнянні з традиційними механічними перемикачами, він також має багато хороших і дружніх графічних інтерфейсів.
Compared the traditional mechanical switches, it also have much nice and friendly interface graphics.

Кнопки виклику модулів графічних інтерфейсів OpenSCADA на бібліотеці Qt.
Call buttons of the graphical interface modules of OpenSCADA based on the Qt library.

Оскільки це не дуже зручно для користувача, було розроблено безліч графічних інтерфейсів, SMPlayer- один з них.
As this is not very user friendly, several graphical interfaces have been developed, and SMPlayer is one of them.

G NU N etwork O bject M odel E nvironment- один з провідних графічних інтерфейсів у& UNIX;
G NU N etwork O bject M odel E nvironment, one of the leading& UNIX;& GUI; s.

Якщо у Вас є система без графічного інтерфейсу, встановіть лише пакунок„0install-core“, щоб уникнути затягування по залежностям будь-яких графічних інтерфейсів.
If you have a headless system, install just the 0install-core package to avoid pulling in any GUI dependencies.

У ній використовуються всі сучасні технологи графічних інтерфейсів, що використовуються в сімействі ОС Windows.
It uses all the modern technologies of graphical interfaces used in the Windows family.

Модель автоматичного генерування графічних інтерфейсів та модель об'єктів розширюваної інформації дозволяють обмінюватися плагінами з іншими платформами та розширювати можливості взаємодії.
Automated GUI generation and extensible data object model allow to share plug-ins with other frameworks and empower interoperability.

Java підходить не тільки для клієнт-серверних додатків, але і для desktop додатків, написаних за допомогою популярної бібліотеки для розробки графічних інтерфейсів SWT(Standard Widget Toolkit).
Java is not only suitable for client-server applications, but also for desktop applications written with the help of a popular library for creating graphical interfaces SWT(Standard Widget Toolkit).

Хоча ви можете встановити версію командного рядка в деяких операційних системах, більшість людей вибирають з десятків фронтальних і графічних інтерфейсів для неї, включаючи офіційні релізи, які можуть зашифрувати все, від електронної пошти до звичайних файлів до цілих томів.
While you can install the command line version on some operating systems, most people choose from the dozens of frontends and graphical interfaces for it, including the official releases that can encrypt everything from email to ordinary files to entire volumes.

Ви можете зробити дуже реальний аргумент, що ми бачили лише кілька фундаментальних зрушень у тому, як люди використовують комп'ютери, починаючи з появою клавіатур і моніторів, переміщення до мишей і графічних інтерфейсів, і, нарешті, підвищення сенсорного екрану та весь екранний смартфон.
You can make a very real argument that we have seen only had a handful of fundamental shifts in how people use computers, starting with the advent of keyboards and monitors, moving to mice and GUIs, and finally the rise of the touch screen and the all-screen smartphone.

На проведеній в рамках LVEE дводенній конференції був представлений досить широкий спектр тем- від проблем впровадження та юридичних аспектів вільного програмного забезпечення до конкретних технічних питань, таких як домашні центри розваг, Linux-кластери та термінальні мережі, проектування графічних інтерфейсів тощо.
A two-day conference held in the LVEE meeting was on a wide spectrum of topics, varying from the problems of applying and legal issues of free software to concrete technical aspects, such as home media centers, Linux-clustering and terminal networks, graphical user interface design, and so on.

Другим напрямком діяльності є створення дизайну для Інтернет проектів, розробка корпоративного стилю, логотипів; створення графічних інтерфейсів програмних продуктів, створення мультимедійних додатків.
The second direction of activity is creation of design for the Internet of projects, development of corporate style, trade marks, creation of graphic interfaces of software products, creation of multimedia appendices.

Жваві дискусії викликали також доповідь про невільне середовищі розробки Sun Studio 11 і продовження минулорічної доповіді розробників Mozilla про платформу швидкої розробки графічних інтерфейсів XUL, а питання просування вільного програмного забезпечення серед користувачів, ЗМІ та комерційних структур ліг в основу відразу двох круглих столів і ще однїєї доповіді.
Lively conversations were also caused by speech on non-free Sun Studio 11 integrated development environment and continuation of the past-year report of the Mozilla team on XUL rapid application development platform for graphic interfaces, while the question of promoting free software to users, mass media and commercial structures formed two round tables and one report.

VCAEngine(RU)"- рушій візуалізації для побудови уніфікованих інтерфейсів та представленням(кінцевої візуалізації) за допомогою різних типів графічних інтерфейсів, а також можливістю роботи як сервер інтерфейсів візуалізації.
VCAEngine" module- visualization engine to build a unified interfaces and presentations(final visualization) using different types of graphical interfaces, as well as with the ability to work as a server of visualization interface..

KMPlayer є фактично графічним Інтерфейсом для MPlayer.
KMPlayer is actually a GUI for MPlayer.

Новий графічний інтерфейс, інформацію щодо Unicode, покроковий пошук і загальні покращення.
New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements.

Windows був найпопулярнішою в світі операційною системою з графічним інтерфейсом.
Windows became the most popular operating system in the world with a graphical Interface.

Я визнаю, що я не пробував цей метод, ніж в графічному інтерфейсі.
I admit I have not tried this method than in a graphical interface.

Графічні інтерфейси і розширення для DOS.
Graphical interfaces and expansions for DOS.

Як змінити колір у графічному інтерфейсі SAP: Рис 1. SAP Logon.
How to change color in SAP GUI: Fig 1: SAP Logon.

Надавали вбудовані засоби GDI і USER для створення графічного інтерфейсу.
Provided built-in GDI and USER tools for creating a graphical interface.

Шаблон заміни піктограм(не в графічному інтерфейсі).
Icon Placeholder, not in GUI.

Графічні інтерфейси і розширення для DOS Редагувати.
Graphical interfaces and expansions for DOS.

Шаблон заміни для кількості файлів(не в графічному інтерфейсі).
Placeholder for number of files, not in GUI.

Як Провідник на Windows чи Finder на Mac, але без графічного інтерфейсу.
It's much like Windows Explorer or Finder on the Mac, but without the graphical interface.