Що таке ГРЕЙПФРУТІВ Англійською - Англійська переклад

• grapefruits
• grapefruit

Приклади вживання Грейпфрутів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гепатит С боїться грейпфрутів.
Heejin is afraid of pigeons.

Третій групі грейпфрутів не давали.
The third group received no grapefruit.

Дієти з грейпфрутів не варто дотримуватися:.
Diets from grapefruits should not be adhered to:.

Сік із червоних грейпфрутів розгладжує шкіру.
Juice from red grapefruits smoothes the skin.

На кожен день вам знадобиться 7 яєць і 7 грейпфрутів.
For each day you need 7 eggs and 7 grapefruits.

Сік з червоних грейпфрутів розгладжує шкіру.
Juice from red grapefruits smoothes the skin.

Максимальний термін зберігання грейпфрутів 10 днів.
The maximum shelf life of grapefruits is 10 days.

Свіжовичавлений сік з апельсинів, грейпфрутів і лимонів потрібно пити тричі на день.
Fresh orange, grapefruit, lemon juices should be drunk three times a day.

Таким чином необхідно з'їсти всі 7 білків і 7 грейпфрутів.
For each day you need 7 eggs and 7 grapefruits.

Ваш одержувач отримає повний кошик апельсинів, грейпфрутів, лимонів і мандаринів.
Your recipient will get basket full of oranges, grapefruits, limons and mandarines.

Свіжовичавлений сік з апельсинів, грейпфрутів і лимонів потрібно пити тричі на день.
You need to drink fresh juice from oranges, grapefruits, and lemons three times a day.

За весь день ви повинні з'їсти 7 яєць(білок) і 7 грейпфрутів.
For the whole day you must eat 7 eggs(protein) and 7 grapefruits.

А ось що стосується ананасів, грейпфрутів і апельсинів, то обмежень немає, їх можна їсти у великих кількостях.
But as pineapple, grapefruit, and oranges, there are no restrictions; you can eat them in large quantities.

Медичними дослідженнями встановлено, що вживання грейпфрутів допомагає знизити вагу.
Medical research has found that eating grapefruit helps to reduce weight.

Найпопулярніші соки, як правило, отримують з великих фруктів, наприклад, яблук і грейпфрутів.
The most popular juices tend to come from larger fruits like apples and grapefruits.

Тому потрібно зібрати кірки від апельсинів, лимонів або грейпфрутів і розкласти по шафках.
Therefore, you need to collect from the peel of oranges, lemons or grapefruits and arrange for lockers.

Користь цього екзотичного фрукта не менш, ніж більш звичних апельсинів і грейпфрутів.
The benefits of this exotic fruit is not less than the more familiar oranges and grapefruits.

А ось що стосується ананасів, грейпфрутів і апельсинів, то обмежень немає, їх можна їсти у великих кількостях.
And here as for pineapples, grapefruits and oranges, restrictions is not present, they can be eaten in large numbers.

Мармелад американського типу виготовляються з соку солодких апельсинів, лимонів і грейпфрутів;
American type marmalades are made from juice of sweet oranges, lemons and grapefruits;

Дієта для схуднення з грейпфрутів ефективна завдяки високому вмісту в плодах особливих ферментів, що викликають розщеплення жиру.
The diet for weight loss from grapefruits is effective due to the high content of special enzymes in the fruits that cause fat splitting.

Вчені наполягають на тому, що жодна з проведених досліджень не змогло підтвердити здатність грейпфрутів спалювати жири.
Notes that up until now, no scientific studies have manage to prove grapefruit's power to burn fat.

Помістіть щедру кількість гелю алое вера в блендер, додайте сік цитрусових(наприклад, апельсинів або грейпфрутів) і змішайте всі інгредієнти протягом декількох хвилин.
Put a generous amount of the aloe vera gel in a blender, add some citrus juice(from oranges or grapefruits, for example) and finally blend all the ingredients for a couple of minutes.

Ця дієта в середньому прибирає 3- 4 кг на тиждень, досить вітамінна, але не дешева(через грейпфрутів).
This diet eliminates an average of 3- 4 pounds per week, enough vitamins, but not cheap(because of the grapefruit).

Незважаючи на ряд корисних здоров'ю властивостей, слід дотримуватись обережність, дотримуючись дієти з грейпфрутів під час прийому лікарських препаратів.
Despite a number of beneficial health properties, one should observe a certain caution, following a diet of grapefruits while taking medications.

Ця дієта в середньому прибирає 3-4 кг за тиждень, досить-таки вітамінна, але не дешева(через вартість грейпфрутів).
This diet eliminates an average of 3- 4 pounds per week, enough vitamins, but not cheap(because of the grapefruit).

Як випливає з назви, в основі запропонованого способу швидко і ефективно схуднути- інтенсивне вживання грейпфрутів або, як їх ще називають,«райських цитрусів».
As the name suggests, the basis for the proposed method is to quickly and effectively lose weight- intensive use of grapefruit or, as they are called,“heavenly citrus”.

Раніше співробітники регіонального управління Держпродспоживслужби в Одеській області запобігли ввезенню в Україну майже 200 тонн заражених бананів, мандаринів і грейпфрутів.
Earlier the employees of the regional Department of Gospodarevskaya in Odessa region prevented the importation into Ukraine of nearly 200 tons of contaminated bananas, tangerines and grapefruits.

Для промислового виробництва пектину зазвичай використовуються відходи переробки яблук(яблучні вичавки, одержувані як відхід виробництва соку і вина) і цитрусових плодів(скоринки апельсинів, лимонів та грейпфрутів).
For industrial production of pectin commonly used apple processing of waste(pomace, obtained as a waste product of juice and wine) and citrus fruit(peel oranges, lemons and grapefruits).

Ця речовина корисно для виробництва желе- вони виходять розсипчастими за текстурою і широко застосовуються при виготовленні забарвлених і ароматизованих скибочок(«часточок») певної форми, що нагадують часточки апельсинів, лимонів або грейпфрутів.
This material is useful for the production of jelly- they are obtained crumbly in texture and is widely used in the manufacture of colored and flavored slices("slices") certain forms resembling slices of oranges, lemons and grapefruits.

Грейпфрути не можна змішувати з деякими ліками.
Grapefruit cannot be mixed with certain medications.