Приклади вживання Грецький математик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Грецький математик Евклід бл.
The Greek mathematician Euclid c.На жаль, все, що люди знають про цю книгу, це її опис в творах інших авторів, таких, як грецький математик Пап.
Unfortunately, all we know of the book itself is writings from other authors, such as the Greek mathematician Pappus.Грецький математик і астроном.
Was a Greek mathematician and astronomer.Тільки один приклад того, хто думав, що Земля- це куля, був грецький математик Піфагор(шосте століття до н. е), Хоча у нас немає запису його причин так думати.
Just one example of someone who thought that the earth is a globe was the Greek mathematician Pythagoras(sixth century BC), though we don't have a record of his reasons.Вже грецький математик Евклід описував їх.
The Greek mathematician Euclid.Назва«телескоп» запропонував у 1611 грецький математик Джованні Демізіані для одного з інструментів Галілея, показаному на банкеті в Академії деї Лінчеї.
The word telescope was coined in 1611 by the Greek mathematician Giovanni Demisiani for one of Galileo Galilei's instruments presented at a banquet at the Accademia dei Lincei.Грецький математик Герон Александрійський описав машину, яка б автоматично наливала гостям вино на бенкеті.
AD Greek mathematician Hero of Alexandria described a machine that automatically pours wine for party guests.Британська енциклопедія"Грецький математик, який першим зрозумів і визначив сферичний трикутник(трикутник утворений трьома дугами на сфері).".
Encyclopaedia Britannica"Greek mathematician and astronomer who first conceived and defined a spherical triangle(a triangle formed by three arcs of great circles on the surface of a sphere).".Грецький математик Герон Александрійський описав машину, яка б автоматично наливала гостям вино на бенкеті.[9].
AD Greek mathematician Hero of Alexandria described a machine to automatically pour wine for party guests.[5].У своїй Оптиці грецький математик Евклід зауважив, що"речі, побачені під більшим кутом, здаються більшими, а ті, що знаходяться під меншим кутом, менші, тоді як ті, що знаходяться під рівними кутами, виявляються рівними".
In his Optics Greek mathematician Euclid observed that"things seen under a greater angle appear greater, and those under a lesser angle less, while those under equal angles appear equal".Грецький математик і астроном Ератосфен вперше визначив її розміри 240 року до нашої ери, в подальшому вчені вдосконалили це число, але жодне з цих припущень не було доведено.
The Greek mathematician and astronomer Eratosthenes first calculated its size around 240 BCE, and subsequent scholars had refined the number, but it had never been proven.Грецький математик Менехм розв'язував задачі і доводив теореми використовуючи методи, які дуже подібні до використання координат і іноді висловлювалася думка, що саме він започаткував аналітичну геометрію.
The Greek mathematician Menaechmus solved problems and proved theorems by using a method that had a strong resemblance to the use of coordinates and it has sometimes been maintained that he had introduced analytic geometry.Грецький математик і винахідник Архімед, наприклад, продемонстрував, що чистоту золота можна виміряти шляхом визначення його ваги і кількості води, витісненої при зануренні, тобто визначення її щільності.
The Greek mathematician and inventor Archimedes, for example, demonstrated that the purity of gold could be measured by determining its weight and the quantity of water displaced upon immersion- that is, by determining its density.Евклідова геометрія- це математична система, названа на честь олександрійського грецького математика Евкліда.
Euclidian Geometry is a mathematical system attributed to the Alexandrian Greek mathematician Euclid.Названий на честь грецького математика Евкліда, котрий описав його в книгах VII та X Начал.
It is named after the Greek mathematician Euclid, who described it in Books VII and X of his Elements.Названі вони ім'ям грецького математика Діофанта, який жив у ІІІ столітті н. е.
These equations were named after the Greek mathematician Diophantus who lived in the 3rd century A. D.Фрагмент роботи Рафаеля Афінська школа із зображенням грецького математика- можливо Евкліда чи Архімеда(використовує циркуль для нанесення геометричної конструкції).
Detail from Raphael's The School of Athens featuring a Greek mathematician- perhaps representing Euclid or Archimedes- using a compass to draw a geometric construction.Китайська математика розвивалася незалежно від грецької математики, чим викликає до себе великий інтерес вчених.
Chinese Поняття несумірності запозичене з грецької математики, де воно означало відсутність загальної міри.
The idea has its origins in Ancient Greek mathematics, where it meant no common measure between magnitudes.Евклідова геометрія- це математична система, названа на честь олександрійського грецького математика Евкліда.
Euclidean geometry is a mathematical well-known system attributed to the Greek mathematician Euclid of Alexandria.Гаус лівий Göttingen в 1798 році без диплома, але цього разу він зробив одне з найважливіших відкриттів- побудова правильного 17-кутника за циркуля ілінійки Це було найбільше досягнення в цій області з часів грецької математики і була опублікована в розділі VII відомій роботі Гаусса, арифметичним.
Gauss left Göttingen in 1798 without a diploma, but by this time he had made one Я зайшлов в інтернет і там дізнався,як мультиспектральні зображення допомогли відновити два втрачені трактати відомого грецького математика Архімеда з палімпсесту 13-того сторіччя.
I went online, and there I learned about how multispectral imaging hadbeen used to recover two lost treatises of the famed Greek mathematician Archimedes from a 13th-century palimpsest.Давньогрецькі астрономи думали, що це дві зірки: вранішня зоря- Фосфорус і вечірня- Гесперус,аж поки грецький філософ і математик Піфагор не дійшов висновку, що насправді це один і той же об'єкт.
Ancient Рр.: Грецький астроном, математик і філософ Гіпатія стала відомим вчителем і коментатором наук.[8] 3-го століття н. е.: Клеопатра Алхімік, рання фігура в хімії і практичній алхімії, їй приписується винахід alembic.[9].
CE: Greek astronomer, mathematician and philosopher Hypatia became renowned as a respected teacher and commentator on the sciences.[8] 3rd century CE: Cleopatra the Alchemist, an early figure in chemistry and practical alchemy, is credited as inventing the alembic.[9].It was the Greek philosopher and mathematician Pythagoras who first realized that Phosphorus and Hesperus was one and the same object.Є кілька повідомлень, що в 400 р. до н. е…, Грецький філософ і математик Архіт винайшов літальний апарат.
There are some reports that in 400 BC, the Greek philosopher and mathematician Archytas invented a flying device.Він постійно отримував шкільні нагороди за латині і грецької, з математики.
У цьому самому столітті починаються грецька наука, філософія та математика.
It was also during this century that Greek science and philosophy and mathematics began.Was a Phoenician geographer, cartographer and mathematician, who founded mathematical geography.
