Приклади вживання Гречана каша Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найкорисніша гречана каша.
Гречана каша: як зварити смачно?
Сніданок: стакан молока, гречана каша.
Breakfast: a glass of milk, buckwheat porridge.Гречана каша із зеленим горошком і кукурудзою.
Buckwheat with green peas and corn.Найкорисніша гречана каша(рецепт)"BabySOS".
The most useful buckwheat porridge(recipe).Гречана каша без додавання цукру(200 г).
Buckwheat porridge without added sugar(200 g).Сніданок: стакан молока і гречана каша.
Breakfast: a glass of milk and buckwheat porridge.Вечеря: гречана каша з тушкованими овочами(200 г).
Dinner: buckwheat with stewed vegetables(200 g).Наступн. Наступний запис: Найкорисніша гречана каша.
Next Next post: The most useful buckwheat porridge.Гречана каша з зеленим маслом та свинною відбивною.
Buckwheat porridge with green butter and pork chop.Назад Попередній запис: Найкорисніша гречана каша.
Previous Previous post: The most useful buckwheat porridge.Гречана каша з овочевою підливою, зелений горошок і кукурудза.
Buckwheat porridge with vegetable gravy, peas and corn.Картопляне пюре, картопля смажена дольками, гречана каша, рис.
Mashed potatoes, fried potatoes, buckwheat porridge, rise.Гречана каша з тушонкою- головне блюдо польової кухні.
Buckwheat porridge with stew- the main dish of the field kitchen.Однак саме на Русі гречана каша стала одним з основних продуктів харчування.
However, it is in Russia, buckwheat was one of the staple foods.Відомо, що по своїй корисності і ситності гречана каша стоїть на одне з перших місць.
It is known that its usefulness and sytnosti buckwheat is one of the first places.Гречана каша допоможе зміцнити імунітет, покращує кровообіг, допомагає в схудненні.
Buckwheat helps strengthen the immune system, improves blood circulation, It helps in losing weight.Вчені довели що люди, в чиєму щоденному раціоні присутня гречана каша, не ризикують захворіти на рак.
Scientists have shown that people who have buckwheat cereal in their daily ration do not risk getting cancer.Гречана каша, молоко, картопля, овочі і фрукти- це основний склад продуктів, які необхідно щодня вживати.
Buckwheat porridge, milk, potatoes, vegetables and fruits are the main ingredients of the products that must be consumed on a daily basis.Яскраві традиційні помилки: макарони з котлетами, гречана каша з гуляшем, смажена картопля з м'ясом і інші популярні поєднання.
Bright traditional mistakes: pasta with meatballs, buckwheat with goulash, roast potatoes with meat and other popular combination.Гречана каша може служити повноцінною заміною м'яса у харчуванні, її рекомендують при дієтичному харчуванні, анемії і лейкемії.
Buckwheat can serve as a full replacement for meat in the diet, it is recommended in dietary nutrition, anemia, and leukemia.Медичні працівники разом з дієтологами впевнені в тому, що гречана каша повинна входити в щоденний раціон харчування людини з самого дитинства.
Medical professionals along with nutritionists are confident that buckwheat should log-in daily human diet since childhood.Необхідною енергією забезпечать мюслі з кукурудзяних пластівців з натуральним йогуртом, страви з картоплі,овочів і фруктів, гречана каша з молоком.
Provide the necessary energy cereal of cornflakes with natural yoghurt, a dish of potatoes,vegetables and fruits, buckwheat porridge with milk.Гречана каша, калорійність 100 грамів якої досягає 329 ккал, є одним з найулюбленіших продуктів у людей, що стежать за власною вагою і прагнуть схуднути.
Buckwheat, the caloric value of 100 grams which is 329 kcal, is one of the most popular products among people who are watching their weight and seeking to lose weight.Постійний низький рівень гемоглобіну в крові теж може призвести до запорів, тому раціон харчування тих, у кого рясні місячні, повинен містити продукти,багаті залізом- це і гречана каша, і яловича печінка, і яблука.
Constant low levels of hemoglobin in the blood can also lead to constipation, so the diet of those with heavy periodsshould contain foods rich in iron- this is buckwheat porridge, beef liver, and apples.З маслом гречана каша стає кориснішою і смачнішою, а в манній воно просто взагалі необхідне, адже батьки дуже люблять давати ці каші дітям, а вони виводять з організму кальцій.
With butter, buckwheat porridge becomes more useful and tasty, and in semolina Нагадаємо, що цього річ організаторами було вжестановлено два органічні рекорди України- гречана каша з грибами вагою понад 3 тони на AGROPORT West Lviv 2018 таорганічний Медівник вагою понад 100 кг, який презентували на Agroport East Kharkiv 2018.
We should remind that this year organizershave set two organic records of Ukraine- buckwheat porridge with mushrooms weighing over 3 tons at AGROPORT West Lviv 2018 and Organic Honeypie weighing over 100 kg presented at Agroport East Kharkiv 2018.Гречана каша сприяє виведенню з організму надмірного холестерину(а значить, любителям гречки не загрожують старечий склероз і проблеми з серцем) і виводить з організму шлаки і іони важких металів, що особливо актуально для мешканців мегаполісів і районів з неблагополучною екологією.
Buckwheat porridge helps to eliminate excess cholesterol from the body(which means that lovers of У висновку варто зробити висновок про те, що гречана каша, користь і шкода якої проявляється з роками, все ж залишається єдиним продуктом здатним повною мірою замінити людині м'ясо і їжу тваринного походження.
In conclusion, it is necessary to conclude that buckwheat porridge, the benefits and harms of which manifest themselves over the years, still remains the only product that can fully replace human meat and food of animal origin.
