Що таке ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ , ЯКА ОБ'ЄДНУЄ Англійською - Англійська переклад

• public organization uniting

Приклади вживання Громадська організація , яка об'єднує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадська організація, яка об'єднує експертів та активістів навколо ідеї збереження довкілляgt;gt;gt;.
An NGO which unites experts and activists.

Асоціація правників України- всеукраїнська громадська організація, яка об'єднує представників юридичної професії.
The Ukrainian Bar Association is an all-Ukrainian non-governmental organization that unites representatives of the legal profession.

АЕН України- це найбільша громадська організація, яка об'єднує провідних учених-економістів та практиків, що мають значні досягнення та активну громадянську позицію.
The AES of Ukraine is the largest public organization uniting leading economists and practitioners with significant achievements and an active civil position.

ВГО"Українська стратегія"- Всеукраїнська Громадська Організація, яка об'єднує провідних експертів та громадських діячів.
The All-Ukrainian NGO“Ukrainian Strategy”- is an organization that unites experts and social activists.

Громадська організація, яка об'єднує експертів з юридичного, медійного та громадсько-політичного секторів, які коренем ключових проблем розвитку України вважають корупцію.
Ukrainian civil society organization, which unites experts from legal, media and civic-political sectors fighting corruption as a root cause of the key state-building problems in Ukraine.

Українська федерація професіоналів безпеки- громадська організація, яка об'єднує українські компанії у сфері надання охоронних послуг.
Ukrainian Federation of Security Professionals is a public organization which unites Ukrainian companies in the sphere of security services.

Cпілка Автоматизаторів Бізнесу(САБ)- громадська організація, яка об'єднує професіоналів в області автоматизації бізнесу, зацікавлених у розвитку сучасних інформаційних технологій, їх популяризації та ефективного використання в різних галузях економіки.
Cпілка Автоматизаторів Бізнесу(САБ) is a public organization that unites professionals in the field of automation of business, interested in the development of modern information technologies, their popularization and effective use in various branches of the economy.

Українське товариство оцінювачів було засновано в 1994 році як перша професійна громадська організація, яка об'єднує оцінювачів в області оцінки нерухомості та бізнесу.
The Ukrainian Society of Appraisers was founded in 1994 as the first professional public organization uniting appraisers in the field of real estate and business valuation.

Асоціація правників України- всеукраїнська громадська організація, яка об'єднує понад 6 000 правників-представників юридичного бізнесу та науково-освітньої сфери.
UBA is an all-Ukrainian non-governmental organization that brings together more than 6 000 lawyers of legal practice and academia.

Українське товариство оцінювачів було засновано в 1994 році як професійна громадська організація, яка об'єднує оцінювачів в області оцінки нерухомості та бізнесу.
The Ukrainian Society of Appraisers was founded in 1994 as a professional non-profit organization that brings together appraisers in the field of valuation of property and property rights.

Спілка археологів України- всеукраїнська громадська організація, яка об'єднує українських археологів з метою захисту історичної спадщини, спільних творчих, економічних та соціальних інтересів самих археологів.
Ukrainian Archaeologists Association- all-Ukrainian public organization, which unites Ukrainian archaeologists in order to protect historical heritage, common artistic, economic and social interests of archaeologists themselves.

Організація українських жінок у Великій Британії(Association of Ukrainian Women in Great Britain)- громадська організація, яка об'єднує жінок-українок та інших жінок, пов'язаних із українською громадою.
The Association of Ukrainian Women in Great Britain(AUW) is a community organisation bringing together Ukrainian women and other women with Ukrainian connections.

Центр екологічних ініціатив«Екодія»- членська громадська організація, яка об'єднує зусилля активних і небайдужих людей у спільній боротьбі за збереження довкілля та досягнення бажаних соціальних трансформацій.
Center for Environmental Initiatives Ecoaction is a member-based civil society organization that unites efforts of active and concerned people in a joint struggle to protect the environment and achieve the desired social transformations.

Org- міжнародна громадська організація, яка об'єднує сотні тисяч активістів по всьому світу задля вирішення найбільшого виклику для людства у ХХІ столітті- подолання проблеми антропогенної зміни клімату шляхом скорочення викидів парникових газів, головним джерелом яких є спалення викопного палива.
Org is an international public organization that brings together hundreds of thousands of activists around the world to address the greatest challenge for humankind in the 21st century- to overcome the problem of anthropogenic climate change by reducing greenhouse gas emissions, the main source of which is the combustion of fossil fuels.

Подолання гуманітарних і екологічних катастроф»- громадська організація, яка об'єднує зусилля юристів, екологів, журналістів, науковців з активною громадською позицією для захисту екологічних прав жителів України.
Recovery from Humanitarian and Environmental Disasters” is a non-governmental organization that unites the efforts of lawyers, ecologists, journalists, scientists with an active social position to protect the environmental rights of the Ukrainian citizens.

Громадська організація«АРМЕД»- неприбуткова громадська організація, яка об'єднує медичних фахівців України з метою забезпечення розвитку їх професійної та наукової діяльності, підвищення якості надання медичної допомоги населенню України та сприяння програмам співпраці українських лікарів з іноземними колегами.
NGO"ARMED" is the non-profit public organization that unites medical professionals from Ukraine in order to develop their professional and research activity, to improve the quality of medical care and assistance programs for Ukrainians, and provide the high-level cooperation of Ukrainian doctors with foreign colleagues.

Українська Арбітражна Асоціація- неприбуткова громадська організація, яка об'єднує юристів, не залежно від їх належності до тієї чи іншої юрисдикції, які професійно займаються або цікавляться практикою розгляду спорів у міжнародному арбітражі.
The Ukrainian Arbitration Association is a non-profit NGO that brings together lawyers, regardless of their belonging to a particular jurisdiction, who are professionally engaged or interested in the practice of the disputes in the sphere of international arbitration.

Спілка Автоматизаторів Бізнесу»- всеукраїнська громадська організація, яка об'єднує професіоналів в області автоматизації бізнесу, зацікавлених у розвитку сучасних інформаційних технологій, їх популяризації та ефективного використання в різних галузях економіки.
Union of Business Automation" is a All-Ukrainian public organization that unites professionals in the field of business automation. Experts that are interested in developing and popularizing of modern information technology and their effective use in various branches of the economy.

Асоціація українського бізнесу в Польщі- це громадська організація, яка об'єднує інтереси провідних українських інвесторів, які ведуть бізнес в Польщі, з метою створення умов для стабільного розвитку бізнесу та стимулювання закріплення українських виробників на європейському ринку через юрисдикцію Польщі.
Ukrainian Business Association in Poland is a public organization which unites interests of leading Ukrainian investors doing business in Poland in order to create convenient conditions for business development and help Ukrainian interpreneurs to strengthen their positions on the European market through the jurisdiction of the Republic of Poland.

Асоціація педіатрів- гастроентерологів і нутріціологів України- всеукраїнська громадська організація, яка об'єднує фахівців для створення професійної спільноти для обміну досвідом між її членами, надання професійної допомоги в лікуванні дитячої гастроентерологічної патології та впровадження в практику раціонального лікувально- профілактичного харчування. Детальніше….
The Association of Pediatric Gastroenterologists and Nutritionists of Ukraine is a public organization, which brings together specialists to create a professional community for the exchange of experience among its members, to provide professional assistance in treatment of pediatric gastroenterological impairments and to introduce into the practice of medical and preventive nutrition. Details….

Федерація бадмінтону Дніпропетровської Області(ФБДО)- це обласна спортивна громадська організація, яка об'єднує інтереси і можливості професіоналів, ветеранів та аматорів бадмінтону з метою просування та всебічного розвитку цього виду спорту в Дніпропетровській області, створення сприятливих умов для виховання і підтримки спортивних талантів, пропаганди цінностей спорту і здорового способу життя, забезпечення постійного обміну знаннями і досвідом між членами федерації.
Badminton Federation of Dnipropetrovsk region(FBDO)- a regional sports public organization uniting the interests and capabilities of professionals, veterans and fans of badminton in order to advance and the full development of this sport in the Dnipropetrovsk region, creating favorable conditions for the education and support of sporting talent, sports values propaganda and a healthy lifestyle, to ensure a constant exchange of knowledge and experience between the members of the federation.

Цей комітет контролює діяльність громадських організацій, які об'єднують представників топ університетами.
This Committee supervises activities of public organizations which unite representatives of top universities.

Академія туризму України є добровільною всеукраїнською громадською організацією, яка об'єднує осіб, що займаються науковою, навчальною та практичною роботою в галузі туризму.
Academy of Tourism of Ukraine is a voluntary Ukrainian public organization which unites individuals engaged in scientific, educational and practical work in the field of tourism.

Християнський навчальний центр“Успіх” є громадською організацією, яка об'єднує людей, що розділяють бачення та цілі Центру.
The Christian Center for Entrepreneurship Development“Success” is a non-profit organization that brings together people who share vision and goals of the Center.

Зареєстровано близько 70 спільних громадських організацій, які об'єднують тисячі українців та італійців в рамках культурних, гуманітарних та освітніх проектів.
Registered joint public organizations bring together thousands of Ukrainians and Italians in the frame of cultural, humanitarian and educational projects.

Всеукраїнське громадське об'єднання«Асоціація хірургів України» є одним з найбільших медичних товариств, самоврядною громадською організацією, яка об'єднує представників однієї з найчисленніших медичних спеціальностей- лікарів хірургічного профілю.
Ukrainian Public Organization"Association of Surgeons of Ukraine" is one of the major medical societies, a self-governing public organization that unites representatives of one of the most numerous medical specialties- surgical doctors.

Всеукраїнська громадська організація«Українська Ендодонтична Асоціація»(надалі- Асоціація) є всеукраїнською професійною громадською організацією, яка об'єднує на підставі єдності інтересів лікарів-стоматологів, які використовують у своїй діяльності методи ендодонтичного лікування(надалі- лікарі-стоматологи), для реалізації мети та завдань передбачених цим Статутом.
All-Ukrainian public institution“Ukrainian Endodontic Association”(hereinafter- Association) is an All-Ukrainian professional public institution which joins together on the basics of interests' unity dentists, who use methods of endodontic treatment(hereinafter- dentists) for realization of aim and tasks according to this Statute.

Гільдія професійних екскурсоводів та гідів-перекладачів є громадською організацією, яка об'єднує на добровільних і волонтерських засадах представників туристичного бізнесу- екскурсоводів та гідів-перекладачів.
Guild of professional tour guides and guide-interpreters are a public organization, which unites on a voluntary basis and volunteer members of the tourism industry- tour guides and guide-interpreters.

Опис організації: Міжнародна академія безпеки життєдіяльності(МАБЖД) є міжнародною громадською організацією, яка об'єднує на добровільних засадах вчених і фахівців різних сфер діяльності для комплексного вирішення актуальних проблемних питань безпеки життєдіяльності людини, екології, надзвичайних ситуацій з метою забезпечення захисту здоров'я і життя людини від природних, техногенних, екологічних, біологічних та інших небезпек.
Description of organization: International Academy of Life Safety is an international NGO that brings together volunteer scientists and experts of various fields for a comprehensive solution of urgent issues of human security, environment, emergencies in order to protect human health and life from natural, man-made, environmental, biological and other hazards.

Жовтня 2013 року Асоціація«АРМА-Україна» від імені всіх її членів та громадських організацій, які об'єднують українських та зарубіжних авторів і правовласників в аудіовізуальній сфері, звернулась до посла США в Україні Джеффрі Р.
October 17, 2013 The Association“ARMA-Ukraine” on behalf of all its members and public organizations of Ukrainian and foreign authors and rightholders in audiovisual field, appealed to U.S. Ambassador in Ukraine Jeffrey P.