Що таке ГРОМАДЯНИ АФГАНІСТАНУ Англійською - Англійська переклад

• nationals of afghanistan
• afghan citizen
• afghan nationals

Приклади вживання Громадяни афганістану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадяни Афганістану- 6.
The citizens of Afghanistan- 6.

Затримані прикордонниками розповіли, що вони- громадяни Афганістану й мали намір потрапити незаконним шляхом до сусідньої країни.
According to the words of the detainees, they were the citizens of Afghanistan and intended to enter the neighboring country illegally.

Громадяни Афганістану можуть вільно відвідувати тільки 24 держави.
A visa-free Afghan citizen can only visit 24 countries.

На східному середземноморському маршруті і пов'язаному з ним маршруті Західних Балкан громадяни Афганістану і Сирії становили більше половини від усіх зареєстрованих нелегальних прибуттів.
On the Eastern Mediterranean route and Western Balkan routes, nationals of Afghanistan and Syria accounted for more than 50% of all registered irregular arrivals.

Що громадяни Афганістану можуть вільно відвідувати лише 24 країни.
A visa-free Afghan citizen can only visit 24 countries.

На східному середземноморському маршруті та пов'язаному із ним маршруті Західних Балкан громадяни Афганістану та Сирії складали понад половину всіх зареєстрованих нелегальних прибуттів.
On the Eastern Mediterranean route and the related Western Balkan route, nationals of Afghanistan and Syria accounted for over half of all registered irregular arrivals.

Громадяни Афганістану можуть вільно відвідувати тільки 24 держави.
Afghani citizens can only travel to 24 countries without a visa.

Сім журналістів і одна журналістка, всі громадяни Афганістану, були вбиті під час другого вибуху в Кабулі в декількох сотнях метрів від місця першої атаки.
The journalists, including a female correspondent, all Afghan nationals, were killed in the second blast in Kabul as they waited by a security cordon, several hundred meters away from the site of the first one.

Громадяни Афганістану можуть вільно відвідувати тільки 24 держави.
Citizens from Afghanistan can only travel to 24 countries visa free.

На східному середземноморському маршруті і пов'язаному з ним маршруті Західних Балкан громадяни Афганістану і Сирії становили більше половини від усіх зареєстрованих нелегальних прибуттів.
On the Eastern Mediterranean route and the related Western Balkan route, nationals of Afghanistan and Syria accounted for over half of all registered irregular arrivals.

Громадяни Афганістану, яких звинувачували у викраденні літака, залишаться у Великобританії.
That allowed the Afghan nationals who hijacked a plane at Stansted to remain in Britain.

У повідомленні йдеться, що громадяни Афганістану продовжують стикатися з«багаточисленними труднощами, включаючи велику кількість невибіркових атак та недоступність медичної допомоги».
In a February 9 statement, the ICRC says the Afghan population continues to face“countless hardships, including large-scale indiscriminate attacks and increasing difficulties reaching health care.”.

Громадянин Афганістану організував канал незаконної міграції з Південної Азії.
Citizen Afghanistan organized channels of illegal migration from South Asia.

Агенція ООН у справах біженців закликає владу України утриматися від повернення 8 громадян Афганістану.
UNHCR urges Ukraine to refrain from returning 8 Afghanistan nationals.

У трагічному ДТП загинула жінка та постраждав громадянин Афганістану.
In the accident killed a woman and injured a citizen of Afghanistan.

Найбільше прохань надходило від громадян Афганістану.
The greatest relief came from the Lebanese people.

За даними ООН, зареєстровані 950 тисяч громадян Афганістану, які проживають в Ірані.
According to the UN, there are 950,000 registered Afghan citizens living in Iran.

News2Night Latest News У трагічному ДТП загинула жінка та постраждав громадянин Афганістану.
News2Night Latest News In the accident killed a woman and injured a citizen of Afghanistan.

Ще двоє убитих були громадянами Афганістану.
The other three people killed were Afghan civilians.

Крім українців на борту перебували 11 громадян Афганістану, з яких загинули десять осіб.
Except Ukrainians onboard there were 11 citizens of Afghanistan from whom ten people have died.

Заявники були громадянами Афганістану, які розуміли лише мову фарсі, і вони не мали адвокатів для надання їм допомоги.
The applicants were Afghan nationals who understood only Farsi and they had had no.

Затримані, серед яких четверо громадян Афганістану та один- В'єтнаму, перебували в прикордонні без жодних документів.
The detainees, including four citizens of Afghanistan and one from Vietnam, were in the border area without any documents.

Досудовим слідством встановлено, що у 2008 році 30-річний громадянин Афганістану, мешканець Києва, надумав нелегально переправляти через український державний кордон до ЄС своїх співвітчизників.
Pre-trial investigation found that in 2008 a 30-year-old Afghan citizen, Kiev resident, decided to smuggle his countrymen to the EU countries across the Ukrainian border.

Зі слів затриманих, вони є громадянами Афганістану та мали намір потрапити незаконним шляхом до сусідньої країни.
According to the words of the detainees, they were the citizens of Afghanistan and intended to enter the neighboring country illegally.

З їх слів стало відомо, що вони є громадянами Афганістану та Пакистану.
According to their words it became known that they were the citizens of Afghanistan and Pakistan.

Азіатів, які назвалися громадянами Афганістану, затримали та доставили у пункт тимчасового тримання Чопського прикордонного загону.
The Asians, who introduced themselves as the citizens of Afghanistan, were detained and taken to the Temporary Detention Facility of Chop Detachment.

Під час спецоперації було затримано також громадянина Афганістану, який летів у дельтаплані, і громадянина Словаччини.
During the RAID, was also detained a citizen of Afghanistan, flying in a hang glider, and a citizen of Slovakia.

Частина цієї системи відповідальна за кризи в країнах, що розвиваються, інша допомагала НАТО розробляти методи психологічної маніпуляції громадянами Афганістану.
Some SCL offshoots have been involved in overthrowing governments in developing countries; others have done work developing methods for psychologically manipulating the population in Afghanistan for NATO.

У березні влада повернула на батьківщину 10 громадян Афганістану, включаючи одну дитину.
In March, a group of 10 Afghan citizens including one child were returned to Afghanistan.