Що таке ГРОШІ ВИТРАЧАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• money is spent
• money goes

Приклади вживання Гроші витрачаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поглянути на, де ваші гроші витрачаються.
Look where your money goes.

Гроші витрачаються непродуктивно.
Money is being spent unproductively.

Поглянути на, де ваші гроші витрачаються.
And watch where your money is going.

Гроші витрачаються на підтримання статус-кво.
That money goes to support the status quo.

Ми повинні розуміти, як ці гроші витрачаються.
We need to know how the money is spent.

Чи справді ці гроші витрачаються ефективно?
But is this money being spent effectively?

І тут витрати не здаються, адже гроші витрачаються.
There is nothing left to save because the money gets spent.

Вона не контролює, чи ці гроші витрачаються саме на дитину.
Not all that money is spent directly on the child.

Велетенські гроші витрачаються США на приватні військові компанії, на авіаносні угрупування.
Huge money spent on U.S. private military company, on aircraft carrier groups.

Україна не програє від того, що ми працюємо за кордоном, бо наші гроші витрачаються на її території.
Ukraine does not lose from us working abroad because we spend the money earned on its territory.

Значно більші гроші витрачаються на виборчі кампанії»?
Do you think too much money is spent on political campaigns?

Величезні гроші витрачаються на покупку посилань, хоча це далеко не єдиний фактор, що впливає на просування.
Huge money is spent on the purchase of links, although this is not the only factor affecting the promotion.

Значно більші гроші витрачаються на виборчі кампанії».
There is too much money being spent in campaigns.".

Але якщо гроші витрачаються на національні парки, то, можливо, все більше і більше цих полонених слонів можуть опинитися там.
But if the money is spent on national parks, then perhaps more and more of these captive elephants may end up there.

Кальюлайд додала, що ЄС функціонує як механізм перерозподілу, за якого гроші витрачаються в тих областях, де це має найбільший сенс.
Kaljulaid said the EU functioned as a redistribution mechanism, with money to be spent in those areas where it made the most sense.

Велетенські гроші витрачаються США на приватні військові компанії, на авіаносні угрупування.
Gigantic money is being spent by the United States on private military companies, on aircraft carrier groups.

На його думку, треба підвищити успішність без витрачання більшої кількості грошей, змінюючи натомість спосіб, у який гроші витрачаються.
What we need to do, he says, is raise performance without spending more by changing the way money is spent.

Гроші витрачаються не на ті відділення чи напрямки, які їх найбільше потребують, а так, як вони закладені в нормах, успадкованих з радянських часів.
The money is spent not on the departments or areas that need them most, but according to the norms inherited from the Soviet era.

Живим людям потрібно виплачувати зарплату, а у випадку інтернет-маркетингу гроші витрачаються лише на підтримку веб-сайту(адміністрування сервера, хостинг).
Living people need to pay wages, and with Internet marketing, money is spent only on maintaining the site(hosting, server administration).

Бажання жити окремо від батьків, прагнення обзавестися дітьми вимушує подружжя або орендувати житлоплощу, що украй нераціонально, адже в цьому випадку гроші витрачаються даремно.
The desire to live separately from their parents, the desire to have children or spouses forced to rent a dwelling that irrationally, because in this If money is being spent in vain.

Перспективне планування гарантує, що ніякі зусилля не витрачається на непотрібні кроки, гроші витрачаються тільки на предмети першої необхідності, і час максимальної для того, щоб забезпечити найкращі результати.
Planning ahead makes sure that no effort is spent on unnecessary steps, money is spent only on essential items, and time is maximized in order to provide the best results.

У своєму пасхальному посланні він говорив про«гроші, владу і престиж», які, за його словами, стали«серйозними проблемами національної єдності в Індонезії», оскільки«гроші витрачаються на отримання влади шляхом хабарництва і корупції».
In his Easter message he also challenged the“money, power and prestige” that, he said, have become“serious challenges to national unity in Indonesia”, as“money is spent to gain power through bribery and corruption.”.

Багато грошей витрачається на розвиток продуктів чоловічого лібідо.
Much money is spent on the development of male libido products.

Ці гроші витрачатимуться на таке:.
The money would be spent like this:.

Яке величезна кількість грошей витрачається на їх виробництво!
Much money expended on its production!

Гідропоніки зростаючих означає менше витраченого часу і менше грошей витрачається на непотрібні матеріали.
Hydroponic growing means less time spent and less money wasted on unnecessary materials.

Крім того, чимало грошей витрачається в процесі.
More importantly, a lot of money is wasted in the process.

Важко уявити, скільки грошей витрачається на ці миленькі сукні, черевички, машинки, що моментально ламаються,«розвиваючі» мобільні додатки.
It is hard to imagine how much money is spent on these nice little dresses, shoes, instantly breaking machines, and“developing” mobile applications.

Також учасники опитування описали регуляторні процедури, обов'язкові для їхнього бізнесу, та детально вказали, скільки часу і грошей витрачається на кожну процедуру.
Also the participants of the survey described the regulatory procedures that their businesses usually have to go through and indicated how much time and money is spent on each procedure.

Що різні методи лікування або рішення можна зробити, щоб уникнути, запобігти або уповільнити старіння шкіри, не багато грошей витрачається?
What different treatments or solutions can be done to avoid, prevent or slow down skin aging without much money being spent?