Що таке ВИТРАЧАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• spend money
• spend
• spent
• expended
• consumed
• wasted
• to splurge

Приклади вживання Витрачатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не витрачатися, звичайно.
And no saving, of course.

Не потрібно витрачатися на проїзд.
No need to waste a trip.

І не витрачатися, звичайно.
By not wasting it, of course.

Немає часу витрачатися на помсту.
No time to waste for revenge.

Населення просто не може витрачатися.
The population just may not spend.

Немає потреби витрачатися на них.
No need to spend tokens on them.

Витрачатися на варіант з максимальною пам'яттю.
Spend on the option with the maximum memory.

Гроші будуть витрачатися на суспільні інтереси.
Money will be wasted on interest.

Та й жирові запаси будуть витрачатися швидше.
And fat stores will be used up faster.

При цьому не буде витрачатися багато енергії.
This will not be consumed a lot of energy.

Таким чином електроенергія не буде витрачатися безцільно.
So, electricity must not be wasted uselessly.

Їм не треба витрачатися на транспортування газу.
You won't have to waste gas for transportation.

Ваша енергія не буде витрачатися на емоції.
You don't have energy to waste on emotions.

А прибуток може витрачатися на безпосередні потреби членів сім'ї.
A profit can be spent on immediate needs of family members.

Визначати дні, тижні, за якими буде витрачатися трафік;
Define the days of the week on which traffic will be consumed;

Бюджетні кошти повинні витрачатися на реформи, а не на проїдання.
We need to spend tax dollars on reformation, not retention.

Чи варто витрачатися на гібридний планшет зі скромною продуктивністю?
Should I spend money on a hybrid tablet with a modest performance?

Гроші з нього можуть витрачатися тільки з дозволу парламенту.
Money can be spent out of this fund only after approval of parliament.

Швидше поїсти-на сніданок і обід, а потім витрачатися на фантазії вечерю.
Rather eat-in for breakfast and lunch and then splurge on a fancy dinner.

Багато часу витрачатися на закріплення ниток і розмітку схеми і канви.
A lot of time is spent on fixing the threads and marking out the scheme and canvas.

Хочете бути здоровими і не витрачатися на дорогі препарати.
Consumers want to stay healthy and not spend on expensive medical treatments.

Звичайно, кальцій буде витрачатися на компенсацію зайвих кислот і йти з крові.
Naturally, calcium is consumed to compensate for the extra acids and comes from blood.

Регіони мають достатньо ресурсів, які можуть і мають витрачатися на користь громадян.
The regions have enough resources that can and should be spent in favor of citizens.

Завдяки цьому нам не довелося витрачатися на транспорт, який в Швейцарії шалено дорогий.
You don't have to use public transport which is expensive in Stockholm.

Якщо не вистачає вуглеводів в споживаної їжі, починають витрачатися жири.
If there is not enough carbohydrates in the consumed food, the fats begin to be consumed.

Дуже важливо зрозуміти, на що витрачатися основний час проводиться ВКонтакте.
It is very important to understand, what to spend most of the time held VKontakte.

По-друге, в організмі є багато іншого, більш доступного жиру, який і буде витрачатися в першу чергу.
Secondly, the body has a lot of other, more affordable fat, which will be spent in the first place.

Бюджетні кошти повинні витрачатися ефективно і прозоро, а допомога надаватися адресно.
Budget funds should be spent efficiently and transparently, and help to provided address.

Вам не доведеться витрачатися на рахунки за електрику, неяскравого світла енергозберігаючих ламп буде досить для безпечного пересування по доріжках ділянки.
You do not have to spend money on electricity bills, and also dim light energy-saving lamps will be enough for safe movement along the tracks of the site.

Роки у школі не мають витрачатися на застарілі стратегії та невдалі експерименти.
Our school years do not have to be spent on outdated strategies, and unsuccessful experiments.