Що таке SPLURGE Українською - Українська переклад

• витрачають
• ливень

Приклади вживання Splurge Англійська мовою та їх переклад на Українською

We splurged on wings.
Закружляв нас на крилах.

And the uproar burst b:"Splurge exiled.
І гам увірвався б:«Ливень заслан.

Splurge only on special occasions.
Смажити тільки в особливих випадках.

I might even splurge on the whole album.
Може назбирається навіть на цілий альбом.

I think that's going to be my next"splurge.".
Думаю, це буде моя наступна«висота».

I worked part-time and splurged all that I had earned.
Я працював неповний робочий день і прогулював усі гроші, що заробляв.

But not every budget allows such a splurge.
Однак не кожен бюджет витримає таке навантаження.

Saudis currently splurge billions of dollars annually to see films and visit amusement parks in Dubai and Bahrain.
Нині саудити витрачають мільярди доларів на перегляд кіно і відвідування парків розваг у Дубаї чи Бахрейні.

Rather eat-in for breakfast and lunch and then splurge on a fancy dinner.
Швидше поїсти-на сніданок і обід, а потім витрачатися на фантазії вечерю.

Saudis now splurge billions of dollars annually to see films and visit amusement parks in neighboring tourist hubs like Dubai and Bahrain.
Нині саудити витрачають мільярди доларів на перегляд кіно і відвідування парків розваг у Дубаї чи Бахрейні.

Each picture you will take will become a sentimental value and each walk will enrich you with a strong long last emotional splurge.
Кожен зроблений тобою знімок стане пам'яттю, а кожна прогулянка буде насичувати найсильнішим потоком емоцій, які не стираються з часом.

Then when you have a splurge of good results and then a bunch of difficult results and it's a similar feeling to what we had back in Barcelona.
Потім у нас був розгул гарних результатів і купа більш складних результатів, подібних до відчуття, що у мене було в Барселоні.

Most honeymooners settle towards Jamaica and the Dominican Republic because costs are lower and there is abundance on which they can splurge on.
Більшість молодят тяжіють до Ямайці та Домініканській Республіці з тієї причини, що витрати нижче, і є багато, на якому вони можуть витрачатися на.

Saudis currently splurge billions of dollars annually to see films and visit amusement parks in neighboring tourist hubs like Dubai.
Нині саудити витрачають мільярди доларів на перегляд кіно і відвідування парків розваг у сусідніх туристичних мекках, як-то Дубаї чи Бахрейн.

It is often confusing for many people when booking hotels for their vacation to determine if they should book a 4-star or splurge a little and book a 5-star?
Часто, коли бронюють готелі на відпочинок, багато хто вводить в оману, щоб визначити, чи варто їм замовити 4-зірковий або трохи розбазати і замовити 5-зіркову?

Saudis currently splurge billions of dollars annually to see movie shows and visit amusement parks in neighbouring tourist hubs like Dubai.
Нині саудити витрачають мільярди доларів на перегляд кіно і відвідування парків розваг у сусідніх туристичних мекках, як-то Дубаї чи Бахрейн.

Take a look at the recurring expenses- large and small- and determine which ones you absolutely need and which ones look more like discretionary splurges.
Погляньте на періодичні витрати- великі та малі- і визначте, які з них ви абсолютно потребуєте, і які з них більше схожі на дискреційні сплески.

The tourist not only spend on accommodation but also splurge on extras and bring in plenty of foreign currency to our humble country.
Турист не тільки витрачає на проживання, але і сплющиться на додаткові витрати і приносить велику кількість іноземної валюти в нашу скромну країну.

Saudis currently splurge billions of dollars annually to see films and visit amusement parks in neighbouring tourist hubs such as Dubai and Bahrain.
Нині саудити витрачають мільярди доларів на перегляд кіно і відвідування парків розваг у сусідніх туристичних мекках, як-то Дубаї чи Бахрейн.

In this case, it would be desirable not had spent too much money when buying and not splurge on constant repairs, Basically, all this just provides a Grand Vitara.
При цьому хотілося б не витратити занадто багато грошей при покупці і не розорятися на незмінні ремонти, В принципі, все це як раз і забезпечує Grand Vitara.

In order to create such a complex design and not splurge on electricity bills, you need a good understanding of resource-saving technologies.
Для того щоб створити таку складну конструкцію і не розоритися на рахунках за електроенергію, потрібно добре розбиратися в ресурсозберігаючих технологіях.

Proceeding from this, in many cases it is advantageous to lease tanks in logokompleksah Class A"rather than splurge to service its own store of low quality.
Виходячи з цього, в майже всіх випадках виявляється прибутковіше орендувати відсіки в логокомплексах класу«А», ніж витрачатися на сервіс власного сховища низького властивості.

In our opinion, no need to knock the legs offenders, just create a wall of rain(artificial splurge) to group members violations experienced significant discomfort.
На нашу думку, не потрібно збивати з ніг порушників, достатньо створити стіну дощу(штучний ливень) для того, щоб учасники групових порушень відчули суттєвий дискомфорт.

I was also fortunate enough to have a travel buddy for 95% of my trip, so occasionally splurging on a private room was affordable.
Я був також вдалий щоб мати приятеля пересування для 95% моєї подорожі, так інколи splurging на приватному приміщенні був прийнятний.

Before you contemplate splurging your hard-earned cash on the latest, most expensive creams or the newest advances in surgical procedures, there are some easy and helpful ways you can do in the comfort of your own home to treat stretch marks.
Перш ніж ви роздумуєте розоритися ваші з працею зароблені гроші на останні, найдорожчі креми і новітніх досягнень в хірургічних процедурах, є кілька простих і корисних способів ви можете зробити, не виходячи з власного будинку для лікування розтяжок.

DDR4 is the mainstream memory currently on the market(unless you know you need older DDR3, DDR4 is what you will likely be buying), but given the current pricing, it's hard to recommend splurging.
DDR4 є основною пам'яттю на ринку(якщо ви не знаєте, що вам потрібна стара DDR3, DDR4 це те, що ви, імовірно, будете купувати), але, враховуючи поточне ціноутворення, важко рекомендувати роздрібнення.

The study concluded'the happiest people were the biggest givers, no matter what they earned,' and always felt better donating to charities and giving to others than splurging on themselves.
Дослідники вважають:«найщасливіші люди- це ті, хто віддають іншим найбільше, не важливо, що б це не було», і завжди відчувають себе краще, жертвуючи на благодійність і віддаючи іншим, замість того, щоб витрачати на себе.