Що таке ГРУПА ЗРОБИЛА Англійською - Англійська переклад

• group made
• band made

Приклади вживання Група зробила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі група зробила європейський тур.
The group is on a European tour.

Ми дуже задоволені, ця група зробила наше весілля незабутнім!
We are very pleased, this band made our wedding unforgettable!

Потім група зробила саме неймовірне відкриття з усіх.
Then the team made the most incredible discovery of all.

Дивно, що спрямовується група зробила це дещо більше(95 проти 70 відсотків).
Surprisingly, the guided group did so somewhat more(95 versus 70 percent).

Група зробила неоціненний внесок у розвиток рок-музики.
He made an invaluable contribution to the development of rock music.

Потім в січні група зробила короткий тур по Північній Америці.
The band then did a short headline tour of North America in January.

Група зробила свій перший тур по США як хедлайнер, так само як і у 2008 Warped Tour.
The band embarked on their first headline tour of the US, as well as appearing in the 2008 Warped Tour.

Наприкінці 2008, група зробила пронизаний протиріччями 20-й Щорічний Тур.
In late 2008, the band commenced on a controversy-riddled 20th Anniversary Tour.

Група зробила версію"Listen Dear" на ірландській мові для ірландського альбому Ceol'10 Súil Siar.
The band did a version of"Listen Dear" in the Irish language for the Irish cover compilation album Ceol'10 Súil Siar.

У прес-релізі представники Slovenske železnice відзначили, що група зробила важливі кроки вперед у декількох сферах.
In the press release, the representatives of Slovenske Železnice have noted that the Group made important steps forward in several areas.

Робоча група зробила максимум, що в її компетенції.
The Working Group did its best within the limits of its competence.

Одна групи доручено не здійснюють, один для виконання аеробних вправ(кардіо), в той час як третя група зробила опір вправи(13).
One group was instructed to not exercise, one to do aerobic exercise(cardio), while the third group did resistance exercise.

Свої висновки група зробила лише на підставі комп'ютерної моделі, без експериментального підтвердження.
The group made its conclusions only on the basis of computer models, without experimental verification.

Після повномасштабного туру на підтримку попереднього альбому Yield, група зробила невелику перерву, після чого в кінці 1999 року почала роботу над новим альбомом.
Following its full-scale tour in support of Yield, the band took a short break, but then reconvened toward the end of 1999 and commenced work on a new album.

Французька ядерна група зробила велику помилку у дизайні резервуара, внаслідок чого його експлуатація стала неможливою.
The French nuclear group made a major design error in the facility, which has rendered it inoperable.

Підтримавши Snow Patrol в їх турі по Об'єднаному Королівству та Ірландії, група зробила їх власний світовий сольний тур, виступаючи в Європі, Північній Америці, Японії і Великій Британії.
Following supporting Snow Patrol on their tour of the United Kingdom and Republic of Ireland, the band embarked on their own headline world tour, playing across Europe, North America, Japan and the United Kingdom.

У 1933 році його група зробила короткометражний фільм у повнометражному фільмі Басбі Берклі.
In 1933, his band made a Vitaphone short film for Warner Bros.(which is available as of 2006 on the DVD of the Busby Berkeley feature film Dames).

Якщо ж група зробила вибір, ґрунтуючись лише на інформації, якою поділилися з усіма, то вибір робився на користь не найкращого кандидата.
If the group made the decision based only on the information shared with everyone, they would be more likely to select a lesser candidate.

О 20. 00 танкова група зробила прорив з оточення і до 22. 00 після вогневого бою вийшла в розташування радянських військ, втративши 1 СУ-122(згоріла).
At 20:00, the tank group attempted a breakthrough, and at 22:00, after battle, broke out to Soviet positions, having lost one SU-122.".

Експертна група зробила свої висновки на 617 дослідженнях, що проводилися з 1973 по 2013 рік, і де взяли участь 1, 2 мільйона осіб обох статей.
The research group based their findings on 617 studies that were conducted between 1973 and 2013 and included more than 1.2 million participants.

В лютому Бейкер і його група зробили двадцять 360 грамових редукцій і двадцять сім 500 грамових редукцій із високозбагаченим тетрафторидом урану.
In February Baker and his group made twenty 360 gram reductions and twenty-seven 500 gram reductions with highly enriched uranium tetrafluoride.

За словами Абі, саме в 1989 році він і його дослідницька група зробили“одну з найцікавіших речей які[вони] зробили”.
According to Aaby, it was in 1989 that he and his research team did“one of the most spectacular things[they] have done.”.

Biologos та інші теїстичні еволюційні групи зробили те, що багато людей не усвідомлюють- вони змішують християнство з іншою релігієюнаприклад.
Biologos and other theistic evolutionary groups have done something that many fail to realize- they are mixing Christianity with another religion.

Biologos та інші теїстичні еволюційні групи зробили те, що багато людей не усвідомлюють- вони змішують християнство з іншою релігією(наприклад, язичництво і атеїзм).
Biologos and other theistic evolutionary groups have done something that many fail to realize- they are mixing Christianity with another religion(e.g. paganism and atheism).

Той же А. рік Драгаш і Т. Sunjic запропонував групі зробити запис як TRIP записів.
The same year A. Dragaš and T. Šunjić offered the band to make a record as T.R.I.P. records.

Незважаючи на те, що вони були марксистами, обидві групи зробили націоналізм найбільш важливою частиною їхньої філософії революції.
Although they were Marxists, both groups made nationalism the most important part of their philosophy of revolution.

Як і в наших інших дослідженнях, обидві групи зробили прогноз, отримали поради, позначені як людськими або алгоритмічними, а потім отримали можливість переглянути їх прогноз, щоб зробити остаточну оцінку.
As in our other studies, both groups made a prediction, received advice labeled as either human or algorithmic, and then were given the chance to revise their prediction to make a final estimate.

У 1978 році Флойд стала повним професором програмування у Берлінському технічному університеті[4], першою жінкою-професором в галузі комп'ютерних наук у Німеччині.[1] З 1991-го очолювала групу програмування у Гамбурзькому університеті.[2] Флойд та її група зробили один з перших концептуальних кроків у методах спільного дизайну з моделлю процесів STEPS(Software Technology for Evolutionary Participatory Systems development).[5] Флойд завершила роботу в університеті у 2008 році, залишившись професором-емеритом у Гамбурзі.
In 1978, Floyd became a full professor of software engineering at the Technical University of Berlin[4]- the first woman to be a professor in the field of computer science in Germany.[1] From 1991, she was head of the software engineering group at the University of Hamburg.[2] Floyd and her group produced one of the first conceptual contributions to participatory design methods with the STEPS process model(Software Technology for Evolutionary Participatory Systems development).[5] Floyd retired from academia in 2008, remaining a professor emerita at Hamburg.

Музична група зробить Ваше свято незабутнім!
The musical group will make your holiday unforgettable!