Що таке ГРУПА ОГОЛОСИЛА Англійською - Англійська переклад

• the band announced
• the group announced

Приклади вживання Група оголосила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квітня 1997 року група оголосила про свій розпуск.
On April 9 the group announced their break-up.

У 1982 році група оголосила про перерву в гастрольному графіку на рік.
In 1982, the group announced the time-out period in the tour schedule for a year.

Квітня 1997 року група оголосила про свій розпуск.
On April 9, 1997, the band announced its disbanding.

Група оголосила, що живий альбом, записаний під час цього турне, буде випущений.
The band have announced that a live album recorded from this tour will be released.

Квітня 1997 року група оголосила про свій розпуск.
On April 9, 1997, the band announced it was disbanding.

Група оголосила про намір реконструювати аглофабрику наприкінці 2012 року.
The Group announced its commitment to reconstruct the sinter plant at the end of 2012.

У квітня 2013 року група оголосила 34 дати туру, 25 з яких у США.
In April 2013, the band announced 34 tour dates, 25 being in the U. S.

Червня 2005 року в Барселоні, Іспанія, перед 16000 фанами група оголосила про свій офіційний розпад.
On June 11, 2005, while at the Palau Sant Jordi in, Spain, the group announced before 16,000 people their official breakup.

Червня 2013 року група оголосила, що була розпочата запис четвертого альбому.
On October 4, 2012, the band confirmed that they were writing a fourth album.

У підсумку наприкінці шістдесятих після успішного турне по США група оголосила про саморозпуск.
As a result, in the late sixties, after the successful tour around the U.S., the members of the band announced its unraveling.

Червня 2013 року група оголосила, що була розпочата запис четвертого альбому.
On June 4, 2013, the band announced that they had begun recording their fourth album.

Група оголосила назву наступного альбому Fear Of A Blank Planet у січні 2007 року, а вийшов він 16 квітня цього ж року.
The band announced the next album's title would be Fear of a Blank Planet in January 2007 and the album was released on 16 April 2007.

Незважаючи на те, що група оголосила про те, що вони«згортаються» в 2015 році, вони все ще існують.
Though the group announced they were“winding down” in 2015, they're still around today.

Група оголосила про проведення розслідування у серпні, коли президент вперше всерйоз розмістив своє майно в якості можливого місця проведення саміту.
The panel had announced a probe in August when the president first seriously floated his property as a possible location for the summit.

Як повідомлялося, що 2 січня 2020 року група оголосила про виплату проміжних спеціальних дивідендів розміром 6, 6 цента США 17 січня 2020 року.
As announced on 2 January 2020, the Group declared an interim special dividend of 6.6 US cents payable on 17 January 2020.

Лютого 2014, група оголосила через сторінку у Facebook, що вони возз'єднаються щоб відіграти на кількох концертах в майбутньому.
On February 4, 2014, the band announced via their Facebook page that they would reunite to play several live shows in the upcoming spring.

Червня 2012, за тиждень до випуску, група оголосила, через Twitter, що альбом можна прослухати на сайті журналу Rolling Stone.
On June 19, 2012, a week before its release, the band announced via Twitter that Days Go By was streaming on Rolling Stone magazine's website.

Вересня 2007, група оголосила їх світове терне Somewhere Back In Time, яке пов'язане в з їхнім DVD у Live After Death альбомі.
On 5 September 2007, the band announced their Somewhere Back in Time World Tour, which tied in with the DVD release of their Live After Death album.

Січня 2012 року група оголосила про те, що вони записують свій другий студійний альбом.
On January 18, 2012, the band announced that they were in the process of recording their second studio album.

Січня 2013 група оголосила, що Apollo Papathenasio буде замінений Kelly Sundown Carpenter(Adagio, Beyond Twilight, Outworld, Darkology) як вокаліст для їхнього північноамериканського туру 2013 року.
On January 15, 2013, the band announced that Kelly Sundown Carpenter(Adagio, Beyond Twilight, Outworld, Darkology) would replace Apollo Papathanasio on vocals for their 2013 North American Tour.

Того ж дня, група оголосила про те, що гастролюватиме в підтримку альбому в 2012 році.
On the same day, the band announced that they would tour to support the album in 2012.

До того ж група оголосила про новий повноформатний альбом, 10, який був випущений 26-го серпня 2009-го року, поряд з подвійним синглом"9 -tou- hen" і"9 School Zone hen", які були випущені на місяць раніше.
The band announced their post-reunion album, 10, which was released on August 26, 2009 along with the double single,"9-tou- hen" and"9 School Zone hen", to be released a month earlier.

Грудня 2013 року група оголосила про свій третій повноцінний альбом під назвою Malocchio, який вийшов у 2014 році.
The band announced their third full-length album Malocchio on December 20, 2013, which was released in 2014.

Червня 2014 року група оголосила про вихід другого альбому під назвою«This Is All Yours», який був випущений 22 вересня.
On June 9, 2014, the band announced their second album,“This Is All Yours,” and that it would be released on September 22.

У квітні 2010 року група оголосила, що вони розпадаються, і починають прощальне турне, яке проходить через кілька країн.
In April 2010, the band announced that they would be disbanding and from there, began a farewell tour held across several countries.