Приклади вживання Група презентує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожна група презентує свої відповіді.
All groups show their answers.Після 5 хвилин кожна група презентує свою роботу.
Кожна група презентує свій продукт.
По закінченню роботи кожна група презентує свої напрацювання(на кожну групу по 10 хвилин).
Each group will present the outcome of their work to the class(10 minutes per Кожна група презентує результати своєї роботи.
Each team presents the results of its work.По закінченню роботи кожна група презентує свої напрацювання(на кожну групу по 10 хвилин).
Кожна група презентує свої результати.
В кінці травня група презентує свій 10-й альбом"Who Do You Trust?".
The band released its 10th studio album in“Who do You Trust?”.Кожна група презентує свої результати.
Each group presents their findings.В кінці травня група презентує свій 10-й альбом"Who Do You Trust?".
The band released their 10th studio album this year,“Who Do You Trust?”.Кожна група презентує своє дослідження.
Every participant will present their research.В кінці травня група презентує свій 10-й альбом"Who Do You Trust?".
Кожна група презентує свої результати.
Кожна група презентує свій проект.
Each group will present their project.Кожна група презентує свій продукт.
Each group can present its production.Згодом група презентує офіційне відео до пісні.
The band presents the official video clip of the song.У Києві група презентує новий альбом Holy Chants.
In Kiev the band will present a new album Holy Chants.Потім кожна група презентувала результати своєї роботи, й всі разом шукали шляхи вирішення проблем.
At the end, each group presented their solutions and sought solutions together.По завершенні обговорення кожна група презентувала свої напрацювання іншим учасникам.
After discussing, each group presentation their tools to another Українська група презентувала відео на пісню«HIPS».
Ukrainian singer presented the video for the song“hight Power”.Запропонуйте кожній групі презентувати результати.
Ask each team to present their findings.Запропонуйте кожній групі презентувати результати.
Let each group present their results.Квітня 2015 група презентувала новий кліп на нову пісню«Здесь ты не была».
April 9, 2015, the group presented a new video for the new song"Here you were not».У 2014 група презентувала кліп на пісню«Забери», зйомки якого пройшли в Мексиці.
In 2014, the group released a video for the song“Take Back”, filmed in Mexico.У 2010 році група презентувала офіційний логотип синій(див. червоних і синіх штатів).
In 2010, the party unveiled a blue official logo(see red states and blue states).Під час заходу групи презентували свої роботи, які були виконані з різноманітних матеріалів та в різних техніках.
During the event, the groups presented their works, which were made of different materials and in different techniques.Західноукраїнський офіс ЄБА спільно з Львівською Консалтинговою Групою презентують результати дев'ятої хвилі«Індексу ринку праці Західної України», яка проводилась у липні 2015 року.
EBA Western Ukrainian Office together with Lviv Consulting Group is presenting the results of the 9th Wave of Western Ukraine Labor Market Index conducted in July 2015.Для свого дослідження, яке група презентувала на Європейському конгресі з нейропсихофармакологіі в Берліні, вчені набрали 29 добровольців, з яких у 14 була патологічна залежність від азартних ігор.
For their study, which the group presented at the European College of Neuropsychopharmacology Congress in Berlin, the researchers recruited 29 volunteers, 14 of which were pathological gamblers.Центр економічного розвитку, Гарвардський інститут міжнародного розвитку(м. Київ),Київська консалтингова група презентували результати досліджень щодо моделей і соціальних обмежень української приватизації та її позитивних наслідків.
The Centre for Economic Development, the Harvard Institute of International Development(Kyiv),and the Kyiv Consulting Group presented the outputs of researches of models and social limitations of the Ukrainian privatisation and its benefits.Потім представник кожної групи презентує результат.
