Що таке ГРУП ТОВАРІВ Англійською - Англійська переклад

• groups of goods
• product groups
• commodity groups

Приклади вживання Груп товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двох груп товарів.
Two sets of goods.

До ГС входить близько 5 000 груп товарів;
HS comprises about 5,000 commodity groups;

У розрізі груп товарів в Україну було ввезено:.
In terms of product groups, Ukraine imported:.

Наявність на складі усіх груп товарів.
Availability of al product groups at our warehouses.

Роздільні зони для продуктів харчування і непродовольчих груп товарів;
Separate areas for food and non-food product groups;

Комбіновані(реалізують кілька груп товарів, об'єднаних спільністю попиту).
Combined(implementing several product groups, united by common demand).

Пекін у відповідь прийняв аналогічні мита на 659 груп товарів зі США.
Beijing has in reply accepted similar duties on 659 groups of goods from the USA.

Комбіновані(реалізують кілька груп товарів, об'єднаних спільністю попиту).
Combined(implements several commodity groups, united by common demand).

Пекін у відповідь ухвалив аналогічні мита на 659 груп товарів зі США.
Beijing, in response, took a similar toll on 659 groups of goods from the United States.

Косметичні засоби, побутова хімія- для даних груп товарів придумали навіть спеціальні шопінг-тури.
Cosmetics, household chemicals- even special shopping tours have been invented for these groups of products.

Пекін у відповідь прийняв аналогічні мита на 659 груп товарів зі США.
Beijing, in response, took a similar toll on 659 groups of goods from the United States.

Можна в штуках або літрах(якщо справа стосується окремих груп товарів), але частіше все-таки в грошових одиницях.
Can be in pieces or litres(when it comes to certain groups of goods), but rather in monetary units.

У 2010 році створено розподільний центр для охолоджених і заморожених груп товарів мережі“АТБ”.
The distribution center for chilly and frozen product groups of retail chain“ATB” was created in 2010.

Серед усіх груп товарів перше місце займають зернові культури, які в цьому році було експортовано на суму$4, 8 млрд.
Among all groups of goods, the first place is occupied by grain crops, which this year were exported to the amount of$ 4.8 billion.

Оснащення термінала дозволяє проводити обробку груп товарів загального призначення.
The equipment of the terminal allows processing of groups of goods of general purpose.

Як правило, компенсація може бути у формі торговельних пільг або поступок щодо інших груп товарів.
As a rule, compensations can be made in the form of trade concessions or concessions on other groups of goods.

Особливостями магазинів компанії є низькі ціни, різноманітність груп товарів, хороше обслуговування.
The features of the company's stores are low prices, a variety of product groups, good service.

Ми беремося, практично за все, навіть за багато груп товарів, які обділені увагою інших компаній.
We undertake, practically for everything, even for many groups of goods, which are deprived of the attention of other companies.

До послуг наших партнерів надається додаткова можливість залучення покупців до будь-яких груп товарів за допомогою проведення ПРОМО-АКЦІЙ!
An additional opportunity to attract the customers to any goods group with running PROMOS is provided to our partners!

А запропоновані урядом не торкнуться ключових груп товарів, які Україна сьогодні найбільше купує в Російській Федерації.
And the ones proposed by the government will not affect the key groups of goods that Ukraine today buys most from the Russian Federation.

Серед усіх груп товарів перше місце очікувано посідають зернові культури, яких цього року було експортовано на суму 4, 8 млрд доларів.
Among all groups of goods, the first place is occupied by grain crops, which this year were exported to the amount of$ 4.8 billion.

До того ж, при зберіганні певних груп товарів потрібні жорстке дотримання температурного режиму і товарного сусідства.
In addition, when storing certain groups of goods, strict observance of the temperature regime and commodity proximity is necessary.

На характер і величину зносу впливають численні конструктивні, виробничі та експлуатаційні показники якості, згідно різних груп товарів.
The nature and amount of wear affect numerous design, production and performance quality indicators according to different product groups.

Повний перелік нотифікованих органів і груп товарів доступний на веб-сторінці NANDO порталу Європейської Комісії.
A complete list of Notified Bodies as well as the product groups is available on the NANDO web page of the European Commission.

Для певних груп товарів потрібна наявність у постачальника постійного незнижуваного складського запасу, системи сервісу і підтримки гарантії на товри що поставляются.
For certain groups of goods, the supplier must have permanent minimum level of stock reserve, service system and support warranty on delivery goods..

Також програма міститиме секторальні модулі з експорту п'яти пріоритетних груп товарів та послуг- одягу, взуття, меблів, кондитерських виробів та IT-послуг.
The program will also include sectoral modules on exporting five priority groups of goods and services- clothing, footwear, furniture, confectionery and IT services.

Нікого не здивує, що серед всіх груп товарів перше місце займають зернові культури, яких в цьому році було експортовано на суму 4, 8 млрд USD.
No one is surprised that among all groups of goods the first place is occupied by grain crops, which export value this year amounts to 4.8 billion USD.

Зараз проводиться дослідження, за результатами якого будуть відібрані п'ять груп товарів і послуг, які найбільше цікаві Канаді з точки зору імпорту з України.
A study is currently underway, on the basis of which five groups of goods and services will be selected, that are of the most interest to Canada as imports from Ukraine.

Проведення маркетингових досліджень з визначення попиту та пропозиції, цінової політики окремих видів та груп товарів/послуг/ на території України та за її межами.
Conducting market research to determine demand and supply, the pricing policy of individual species and groups of goods/services on the territory of Ukraine and abroad.

З цією метою слід постійно стежити за температурою і вологістю повітря всередині приміщень складу та підтримувати їх на рівні, встановленому стандартами і санітарними правилами для окремих груп товарів.
For this purpose, should continuously monitor the temperature and humidity of indoor storage and keep them at the level established standards and sanitary regulations for individual product groups.