Що таке ГРІШ Англійською - Англійська переклад

• penny
• money
• pence
• hrish

Приклади вживання Гріш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андріїв гріш.
Andriyiv Hrish.

Джон Грішем: 18 мільйонів.
Chris Jericho- $18 million.

Андріїв гріш.
Andrew 's pence.

А йди ж за грішми та до комори.
Let go of sins and sadness;

Місяць і гріш.
The Moon and a Pittance.

Джон Грішем«Пофарбований будинок».
John Grisham, A Painted House.

Час убивати, Джон Грішем.
A Time to Kill, John Grisham.

Покажіть менї гріш податковий. Вони ж принесли йому денария.
Show me the tax money." They brought to him a denarius.

Збір на Андріїв гріш.
Fundraising for the Andriyiv Hrish.

Покажіть Мені гріш податковий. І принесли динарія Йому.
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.

Випадок із сержантом Гріша.
The Case of Sergeant Grischa.

За эце матиме готовий гріш. Українець так не чинить….
For this, he has a penny ready but a Ukrainian does not do this….

Що ж він робив з тими грішми?
What did he do with the sins?

Ісус здивував своїх опонентів, промовивши:«Покажіть Мені гріш податковий» і«принесли динарія Йому»(вірш 19).
Taking his opponents by surprise, Jesus said,“Show me the coin for the tax,” and“they brought him a denarius”(v. 19).

Що ж він робив з тими грішми?
What did Jesus do with those sins?

Король встановив головним платіжним засобом польський гріш, що у деяких людей викликало невдоволення, зате призвело до стабілізації фінансової і економічної ситуації.
The king has established a major tender Polish a penny that some people were displeased, but led to the stabilization of the financial and economic situation.

Чи не два горобці продаються за гріш?
Are not two sparrows sold for a cent?

Якщо це повториться знову- гріш нам ціна.
If it does happen again, blame me.

Чи не два горобці продаються за гріш?
Are not two sparrows sold for an assarion?

Беручи до уваги минулі вибори у державі, робимо висновок, якби люди не продавали свої голоси за гріш, то напевно наші найкращі сини не помирали б зараз на сході.
Taking into account the past elections in the country, we conclude that if people had not sold their votes for the money, our best sons would surely have not died in the East.

Справа в тому, що на рідному острові таких каменів немає, тому місцевим жителям доводиться плавати на каное на сусідній острів Палау, де кам'яних дисків поки ще чимало, і доставляти«гріш» додому.
The fact that the native island of stones there, so locals come to swim in a canoe on the neighboring island of Palau, where stone disks yet many, and deliver"coin" home.

Це вельми корисно, оскільки перспектива, що відкривається, провести залишок життя, працюючи за гріш, примушує працювати ваш мозок.
It is very useful, because the opened prospect to conduct lees of life working for pence your brain compels to work.

Владика Володимир(Ющак) звернувся до вірних своєї єпархії з приводу проведення збірки"Андріїв гріш" У неділю, 14 грудня 2008 року, після Божественної Літургії, у всіх парафіях Вроцлавсько-Гданської єпархії(Польща), буде проводитися грошова збірка"Андріїв гріш" на потреби нашої Церкви у тих країнах, де немає ще установлених церковних структур.
Bishop Wlodzimierz(Juszczak) addressed the faithful of his eparchy to explain the conduct of the collection“Andrew's pence” On Sunday December 14, 2008, after the Divine Liturgy in all parishes of the Wroclaw-Gdansk Eparchy(Poland), the monetary collection"Andrew's pence" will be conducted for the needs of our Church in those countries where there are not yet established church structures.

Скільки"грошів" вдалося зібрати на матчі?
How much money did you“lose” on the failed match?

Але ви повинні пам'ятати, що легких грошів не буває.
But I want to warn you that there is no easy money.

Один злотий складається з 100 грошів.
One Zloty is composed of 100 Groszy.