Що таке ГУМАНІТАРНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• humanities and
• humanitarian and

Приклади вживання Гуманітарних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школа гуманітарних та мистецтв.
School of Humanities and Art.

Гуманітарних та демократичних ідеалів.
Democratic and humanitarian ideals.

Коледж гуманітарних та соціальних наук.
The College of Humanities and Social Sciences.

Камський інститут гуманітарних та інженерних.
Kamsk Institute of Humanitarian and Engineering.

Школа гуманітарних та педагогічних Бжеге.
The School of Humanities and Pedagogy.

Актуальні проблеми гуманітарних та природничих наук.
Actual problems of humanitarian and natural sciences.

Центр гуманітарних та соціальних наук.
Center for Humanities and Social Sciences.

Факультет менеджменту кафедра гуманітарних та громадська організація.
The Faculty of Management Department of Humanities and Public Organization.

Інститут гуманітарних та соціальних наук.
Institute for Humanities and Social Sciences.

Гуманітарних та соціальних наук.
The Institute of the Humanities and Social Sciences.

Коледжем гуманітарних та соціальних наук.
The College of Humanities and Social Sciences.

З грудня 2014 р. обіймає посаду директора Інституту гуманітарних та соціальних наук.
From December 2014 holds the position of Director of the Institute of Humanities and Social Studies.

Проведення гуманітарних та миротворчих операцій.
Humanitarian, or peacekeeping operations.

За додатковою інформацією звертайтесь у деканат Інституту гуманітарних та соціальних наук.
For further information please contact the dean's office of the Institute of the Humanities and Social Sciences.

Кафедра гуманітарних та правових дисциплін.
Department of humanitarian and legal disciplines.

У розмові обговорили весь спектр гуманітарних та соціальних питань, які стосуються Донбасу.
The sides discussed the entire gamut of humanitarian and social issues involving Donbas.

Інститут гуманітарних та соціальних наук, 1770 заяв.
Scholarly journals in the humanities and social sciences, 1770-present.

Факультет психології в Вітон має зв'язку з природничими науками, гуманітарних та інших соціальних наук.
The Psychology Department at Wheaton has connections with the natural sciences, the humanities, and other social sciences.

Задоволення гуманітарних та правових потреб вимушених переселенців;
Meeting the humanitarian and legal needs of internally displaced persons;

Випускники бакалаврату використовують концептуальні знання з гуманітарних та суспільних наук у викладацькій та науково-дослідницькій діяльності;
Graduates of Bachelor's program use conceptual knowledge from the humanitarian and social sciences in teacher's and scientific-research activity;

Головного гуманітарних та суспільно- політичних питань Адміністрації за.
Presidential Administration Main Office for Humanitarian and Social- Political Affairs.

Міжнародного фонду гуманітарних та економічних зв'язків України.
The International Fund of Humanitarian and Economic Relations of Ukraine.

Відкритий університет"Аль-Мустафа"- це міжнародне культурне та академічне установа, метою якого є поширення ісламських знань, гуманітарних та соціал….
Al-Mustafa Open University is an international cultural and academic institution which aims to disseminate Islamic knowledge, humanities, and socialit….

Головного управління гуманітарних та суспільно- політичних питань Адміністрації Президента.
Presidential Administration Main Office for Humanitarian and Social- Political Affairs.

Ми вважаємо, що зміцнення ролі місцевих партнерів є одним із важливих елементів у вирішенні гуманітарних та правових питань як в Україні, так і в усьому світі.
We believe that strengthening the role of local partners is an important element in solving humanitarian and legal issues both in Ukraine and throughout the world.

Зареєстровано близько 70 спільних громадських організацій, які об'єднують тисячі українців та італійців в рамках культурних, гуманітарних та освітніх проектів.
Registered joint public organizations bring together thousands of Ukrainians and Italians in the frame of cultural, humanitarian and educational projects.

Концентруючись на гуманітарних та суспільних науках, CEU також пропонує магістерські програми з бізнесу, економіки, права, наук про довкілля та математики.
While concentrating on the social sciences and humanities, CEU also offers graduate programs in Business, Economics, Law, Environmental Sciences and Mathematics….

Ми вважаємо, що зміцнення ролі місцевих партнерів є одним із важливих елементів у вирішенні гуманітарних та правових питань як в Україні, так і в усьому світі.
We believe that strengthening the role of local partners is one of the important elements in addressing humanitarian and legal issues both in Ukraine and around the world.

Ґрунтовна підготовка з фундаментальних, гуманітарних та економічних дисциплін у поєднанні зі знанням іноземних мов надає випускникам значні переваги щодо працевлаштування.
Comprehensive training in fundamental, humanitarian and economic disciplines, combined with knowledge of foreign languages, offers graduates considerable employment benefits.

Як ми бачили цього року з трагічним ефектом на Багамах та Мозамбіку, підйом рівня моря та сильні тропічні бурі призвели до гуманітарних та економічних катастроф».
As we have seen this year with tragic effect in the Bahamas and Mozambique, sea-level rise and intense tropical storms led to humanitarian and economic catastrophes.”.