Що таке ГУМІНОВИХ КИСЛОТ Англійською - Англійська переклад

• of humic acids

Приклади вживання Гумінових кислот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будова гумінових кислот. Схема утворення гумата.
The structure of humic acids.

Схема трансформації гумінових кислот в гумати.
Scheme of humic acids transformation into humates.

В середині грудня 2017 року до лікування був доданий Гумімед(Гумінових кислот).
In mid-December, 2017 was added to the treatment. Gumired(humic acid).

Розчинність гумінових кислот зростає при рН вище 7 за присутності солі заліза.
The solubility of humic acids increases at pH above 7 in the presence of iron salts.

Електромагнітне випромінювання індукує парамагнетизм і стимулюючий ефект гумінових кислот.
Electromagnetic radiation induces paramagnetism and humic acids stimulating effect.

Так, один кілограм Леонардіта містить в 5 разів більше гумінових кислот, ніж інші природні їх джерела.
So, one kilogram of Leonardite contains 5 times more humic acids than other natural sources.

З точки зору вмісту гумінових кислот, один літр леонардіта еквівалентний 7-8 тоннам органічних добрив.
From the point of view of the content of humic acids, one liter of leonardite is equivalent to 7-8 tons of organic fertilizers.

Зокрема, на Мисі Доброї Надії вода містить гумінових кислот, яка забарвлює воду в колір розведеної Кока-Коли.
In particular, at the Cape of Good Hope, the water contains humic acid, which stains the water to dilute the color of Coca-Cola.

Уланкіной також призводять до висновку про те, що на освіту фульвокислот не можна виключити впливу гідролізу гумінових кислот в ході лужної екстракції.
Ulankina, also lead to the conclusion that the formation of fulvic acids happens under effect of humic acids hydrolysis during alkaline extraction.

Різниця між Леонардітом і іншими джерелами гумінових кислот полягає в тому, що Леонардо надзвичайно біологічно активний завдяки його молекулярній структурі.
The difference between Leonardit and other sources of humic acids is that Leonardite is extremely biologically active due to its molecular structure.

Це пов'язано із взаємодією іонів металів з вільними кислотними групами і частковим комплексоутворенням іонів металу з аміногрупами гумінових кислот.
This is due to the interaction of metal ions with free acidic groups and the partial complexation of metal ions with amino groups of humic acids.

Відмінність між реакцією гумінових кислот з іонами хрому і іонами заліза може бути пов'язана з різницею в ступені гідролізу їх солей.
The difference between the reaction of humic acids with chromium ions and iron ions may be due to the difference in the degree of hydrolysis of their salts.

Інші подібні експерименти із застосуванням маркованих«міченим» вуглецем гумінових кислот показали, що низькомолекулярні фракції ГК активніші, ніж високомолекулярні.
Other similar experiments with the use of marked humic acids with tagged carbon showed that low molecular weight fractions of HA are more active than high-molecular ones.

Колоїдна структура гумінових кислот і висока гідрофільність функціональних кінцевих груп надають їм здатність до гелеутворення.
Colloidal structure of the humic acid and the high level of hydrophilicity of terminal functional groups give them the ability to gelatinize.

Природні гумати утворюються в грунті в результаті взаємодії гумінових кислот з іонами металів ґрунтового розчину у вигляді нерозчинних солей.
Natural humates are formed in the soil as a result of the interaction of humic acids with the ions of metals in the soil solution in the form of insoluble salts.

Науково-дослідний центр з вивчення гумінових кислот і їх практичного застосування в галузі забезпечення здорового харчування тварин, людей і рослин.
Research and Development Center for the study of humic acids and their practical application in the field of ensuring healthy nutrition of animals, people and plants.

Речовин органічного походження- синтетичних поверхнево-активних речовин, барвників, фульвінових і гумінових кислот, що є результатом розкладу залишків тваринного та рослинного походження;
Substances of organic origin- synthetic surfactants, dyes, fulvic and humic acids, which are the result of decomposition of plant and animal remains;

Аналітичне дослідження гумінових кислот має більш ніж 200-річну історію, проте найважливіші питання їх походження і будови не вирішено досі.
Analytical study of humic acids has more than 200 years of history, but the most important issues of their origin and structure have not been solved so far.

Складність і багатофакторність механізмів утворення гумінових кислот обумовлює різноманіття і високу полідисперсність молекулярних структур.
The complexity and multifactorial nature of the mechanisms of the formation of humic acids leads to the diversity and high polydispersity of molecular structures.

Аналітичне дослідження гумінових кислот має більш ніж 200-річну історію, проте найважливіші питання їх походження і будови не вирішено досі.
The analytical study of humic acids has a history of more than 200 years, but the most important issues of their origin and structure have not been resolved so far.

Тому, обговорюючи механізм впливу гумусових речовин на рослини, надалі ми будемо оперувати поняттям гумінових кислот, припускаючи, що ФК є її невід'ємною частиною.
Therefore, discussing the mechanism of humus substances influence on plants, further we will operate with the concept of humic acids, assuming that the FA is an integral part of it.

Початкове значення рН розчину гумінових кислот знаходиться в межах 3-6. 8 і практично не залежить від концентрації іонів заліза, зв'язаного гуміновою кислотою..
The initial pH value of humic acid solution is in the range of 3-6.8 and practically does not depend on the concentration of iron ions bound by humic acid..

Практично всі експериментальні дані свідчать, що ФК з'являються тільки після лужного або кислотного гідролізу органічної речовини досліджуваних об'єктів в цілому, і гумінових кислот, зокрема.
Almost all experimental data testify that FA appear only after alkaline or acid hydrolysis of organic matter of investigated objects in general, and humic acids, in particular.

Дослідження розчинності гумінових кислот при рН 6, 8 з додаванням солей алюмінію, хрому, заліза, показали, що при низьких концентраціях солей утворюється дисперсія.
The study of the solubility of humic acids at pH 6.8 with the addition of aluminum salts, chromium, iron showed that at low salt concentrations, a dispersion is formed.

У порівнянні з іншими органічними продуктами, Леонардо відрізняється високим вмістом гумінових кислот, оскільки є кінцевим продуктом процесу гуміфікації, що триває близько 70 мільйонів років.
In comparison with other organic products, Leonardite has a high content of humic acids, because it is the final product of the humification process, which lasts about 70 million years.

Практично всі експериментальні дані свідчать, що ФК з'являються тільки після лужного або кислотного гідролізу органічної речовини досліджуваних об'єктів в цілому, і гумінових кислот, зокрема.
Practically all the experimental data indicate that FCs appear only after alkaline or acid hydrolysis of the organic matter of the investigated objects as a whole, and humic acids in particular.

Калабін спільно з нами був проведений порівняльний аналіз гумінових кислот, виділених з леонардіта, який дозволив нам обгрунтувати вибір родовища для виробництва гуматів екстра-класу.
Kalabin, together with us, carried out a comparative analysis of humic acids isolated from leonardite, which allowed us to justify the choice of the deposit for the production of high quality humates.

Дослідження залежності кількості іону кобальту(ІІ)зв'язаного натрієвими солями гумінових кислот від його концентрації в водному розчині при рН 4. 6 показало, що вона описується прямою, як і для іонів міді(ІІ).
Investigation of the dependence of the amount of ion of cobalt(II) bound to sodium salts of humic acids from its concentration in aqueous solution at pH 4.6 showed that it is described as direct as for copper ions(II).

Незважаючи на те, що люди природно отримували з грунту більшу кількість гумінових кислот, сьогодні вони часто звертаються до харчових добавок, щоб збільшити споживання їх поживних речовин та покращити стан здоров'я кишок.
While people used to obtain higher amounts of humic acids naturally from the soil, today they often turn to food-grade supplements to boost their nutrient intake and improve gut health.

При зіставленні парамагнітних властивостей і фізіологічної активності гумінових кислот встановлено, що світлова енергія бере активну, а можливо, і вирішальне значення у формуванні енергетичного потенціалу, складу і фізико-хімічних властивостей гумусу.
When comparing the paramagnetic properties and the physiological activity of humic acids, it is determined that photoenergy takes an active, and possibly also resolute, importance in the formation of the energy potential, composition and physical and chemical properties of humus.