Що таке ГУННАР Англійською - Англійська переклад

• gunnar

Приклади вживання Гуннар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гуннаром Б.
Gunnar B Stickler.

Вігандом Гуннаром.
Gunnar Wiegand.

Гуннар Андерссон.
Gunnar Andersson.

Музей був заснований Гуннаром В.
The museum was established by Gunnar W.

Гуннар Пішер фахівець дистрибуції.
Gunnar Pischer Distribution Specialist.

Цей синдром вперше був вивчений та описаний в 1965 році доктором Гуннаром Б.
This syndrome was first studied and described in 1965 by Dr. Gunnar B.

Я бы вернул его тебе сам, но подумал, что Гуннар, возможно, неправильно это поймет.
I would have brought it back to you myself, but I thought Gunnar might have taken it the wrong way.

Стокгольмська бібліотека являє собою круглий будинок, створений шведським архітектором Гуннаром Асплундом.
Stockholm library is a round building, created by Swedish architect Gunnar Asplund.

Гунгільд Еянген служив більше дев'яти років, і Гуннар Кнудсен більше восьми, обидва протягом двох термінів.
Gunhild Øyangen has served for more than nine years, and Gunnar Knudsen for more than eight, both in the course of two terms.

Проект Стокгольмської громадської бібліотеки був розроблений шведським архітектором Гуннаром Аспландом.
The Stockholm Public Library is a circular building designed by Swedish architect Gunnar Asplund.

Кращим бомбардиром в історії колективу є швед Гуннар Нордаль, знаменитий нападник уразив ворота суперника 221 раз!
The best scorer in the history of the team is a Swede Gunnar Nordahl: the famous striker hit the opponent's gate 221 times!

Стокгольмська бібліотека являє собою круглий будинок, створений шведським архітектором Гуннаром Асплундом.
The Stockholm Public Library is a circular building designed by Swedish architect Gunnar Asplund.

Гуннар становится другом со всем, что движется, а я вроде того незнакомца везде, где бы мы ни остановились, куда бы мы ни поехали.
Gunnar's making friends with everything that moves, and I'm, like, this stranger everywhere we stop, everywhere we go.

Шведський дипломат при ООН Гуннар Яррінг скоїв серію поїздок на Близькому Сході в спробі зблизити позицію сторін.
Gunnar Jarring, a Swedish diplomat at the UN, started a series of journeys in the Middle East in an attempt to bring both sides together.

Тоді загинули три гонщики, серед яких були чемпіон Європи 1933 року Гуннар Кален та чемпіон 1934 року Пол Демейтер.
The dangers were ever present and three riders were killed, including 1933 European Champion Gunnar Kalén and 1934 champion Pol Demeuter.

Віталій Григоровський та Гуннар Свейнссон погодили підготовку звіту щодо сучасного стану сфери геотермальної енергетики в Україні.
Vitaliy Hryhorovskyi and Gunnar Sveinsson come to an agreement as to preparation of a report on the current state of geothermal energy sphere in Ukraine.

Використання теорії грошей та економічних коливань у формуванні архітектури ринкової економіки(1974 р., Фрідріх Август фон Хаєк та Гуннар Мюрдаль).
Ispolzovanie theory of money and economic fluctuations in shaping the architecture of the market economy(1974, Friedrich August von Hayek and Gunnar Myurdal).

У 1944 році Йохан Гуннар Андерссон опублікував книгу"Антарктика: гордою жила гордою і помре"("Antarctic :Stolt har hon levat Stolt skall hon dö").
In 1944 Johan Gunnar Andersson published a commemorative book Antarctic:Stolt har hon levat Stolt skall hon dö- Antarctic: proud she lived proud she shall die.

Поради зіркового тренера"Просто потрібно частіше варіювати вправи, не дозволяючи м'язам звикати до навантаження",- вважає голлівудський тренер Гуннар Петерсон.
Tips star trainer"You just need to vary the exercises more often, not allowing the muscles to get used to the load,"- says Hollywood coach Gunnar Peterson.

Говорить представник компанії Гуннар Вибер:«продуктивність системи, яку ми експлуатували протягом деякого часу, перевищила навіть наші найоптимістичніші розрахунки.
Gunnar Wiberg of Stockholmshem explains“The performance of the systems that we have been running for a while has surpassed even our most optimistic projections.

Замість того щоб розміщувати труби в свердловинах або шланги колектора під землею, ми будемо використовувати теплообмінник для отримання тепла з витяжного повітря», говорить Гуннар Вибер.
Instead of placing pipes in a borehole or a coil in the ground, we will be using a heat exchanger to extract the heat from the exhaust air.”, says Gunnar.

Генеральний директор Repasso Гуннар Ларссон працював у шведській оборонної промисловості протягом 20 років, перш ніж зрозумів, як двигун може бути застосований до поновлюваних джерел енергії.
Repasso CEO Gunnar Larsson worked in Swedish defense industry for 20 years before realizing how the engine could be applied to renewable energy systems.

Крім того, в Донецьку заявили про приїзд"представників" Бельгії, Франції, Італії, Греції, Австрії та Німеччини, від якої"спостерігачем" став член партії Альтернатива для Німеччини Гуннар Ліндеманн.
In addition, in Donetsk announced the arrival of“representatives” of Belgium, France, Italy, Greece, Austria and Germany, from which the“watcher” became a member of the party Alternative for Germany Gunnar Lindeman.

Про заснування і розвиток приватного музею Astrup FearnleyMind розповідає його директор Гуннар Кваран, творчу співпрацю з яким і обмін досвідом було організовано українською галереєю сучасного мистецтва«Щербенко Арт Центр».
About the foundation and development of the private museum Astrup Fearnley Mind tells the director Gunnar Kvaran, whose creative collaboration with which the exchange of experience was organized by the Ukrainian gallery of contemporary art“Shcherbenko Art Center”.

Це було, коли перший справжній Балтійське море автомобільний пором, то S/ S Viking, був поміщений в експлуатацію нової компанією під назвою Vikinglinjen Ab, яка була створена за ініціативою морського капітана з Аландських Гуннар Еклунд.
That was when the first genuine Baltic Sea car ferry, the S/S Viking, was placed in service by a new company called Vikinglinjen Ab, which had been established at the initiative of an Åland sea captain, Gunnar Eklund.

В ефірі шведського державного телеканалу Гуннар Карлсон(на фото внизу) пояснив, чому операції з надання впливу(операції, що мають на меті вплинути на поведінку окремих груп або населення), які проводять іноземні держави, є загрозою суверенітету, демократії та демократичних процедур прийняття рішень.
On Swedish national TV, Gunnar Karlson explained why influence operations(operations focusing on affecting the behaviours of groups or populations) conducted by foreign states are a threat to sovereignty, democracy and democratic decision making.

EOWDC завдяки інноваційному підходу до скорочення витрат і новаторським технологіям веде галузь до створення чистої і конкурентоспроможної енергії вітру, яка зміцнить глобальний енергетичний статус Шотландії»,- сказав Гуннар Грублер, глава підрозділу вітрової енергетики Vattenfall.
The EOWDC, through its innovative approach to cost reduction and pioneering technologies, leads the industry drive toward generating clean and competitive wind energy power- one that will reinforce Scotland's global energy status,” said Gunnar Groebler of Vattenfall's wind unit.

Гуннар Пішер, фахівець відділу дистрибуції та консультант архітекторів, підкреслив, що команді FAKRO, за допомогою вікна для пласких дахів DEF DU6, вдалося зробити величезний крок в сфері дизайну продукції і поєднати високу якість продукції FAKRO з високими естетичними вимогами.
Gunnar Pischer, Distribution Specialist and Architect Advisor, highlighted that FAKRO team using the DEF DU6 flat roof window managed to make a quantum leap in the field of product design and combine extraordinary quality of FAKRO products with high aesthetic requirements.

Гуннар Бої Олесен(INFORSE-Europe) описав переваги низьковуглецевого суспільства та потенціал переходу на зелені технології в енергетиці України, Тарас Бебешко(Міжнародний комітет екологічної безпеки) презентував ідею застосування індексу екологічного балансу як ключового інструменту глобального озеленення економіки.
Gunnar Boye Olesen(INFORSE-Europe) highlighted advantages of low-carbon society and Ukraine's potential for shifting towards green energy technologies, Taras Bebeshko(the International Environmental Security Committee) presented the idea of environmental balance index application as a key tool for global economy greening.

Норвезький мандрівник Гуннар Гарфорс- який є першою людиною, яка відвідувала кожну країну світу щонайменше двічі і має 10 світових рекордів, пов'язаних з подорожами- вказує, що більшість"регулярних" мандрівників повинні враховувати і часові межі своїх поїздок, будь то досліджувати Париж протягом трьох днів, тому що це всі відпустки, які вони залишилися, або побачити Словенію через 24 години, оскільки член сім'ї одружується поруч.
Norwegian traveler Gunnar Garfors- who is the first person to have visited every country in the world at least twice and has 10 travel-related world records- points out that most“regular” travelers have to account for time limits with their trips, too, be it exploring Paris for three days because that's all the vacation they have remaining, or seeing Slovenia in 24 hours because a family member is getting married nearby.