Що таке ГУНІВ Англійською - Англійська переклад

• huns
• hun
• the xiongnu
• hunnic

Приклади вживання Гунів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білих гунів.
White Hun.

Гунів Улдін.
The Hun Uldin.

Держава гунів.
Power of the Huns.

Гунів Воєнні.
Huns Military.

Р Аттила гунів.
Attila of the Huns.

Гунів Гуни.
Huns Huns..

Він вів успішні війни проти Риму й гунів.
He waged wars against Rome and Persia.

Гунів вандали на.
The Huns the Vandals.

Могутність гунів була назавжди зламана.
Power of the Shawnees was for ever crushed.

Гунів і у́грів».
Deeds of the Huns and the Hungarians".

Тут вони сподівалися знайти захист від гунів.
Here, they hoped to find refuge from the Huns.

Гунів у Північному Причорномор'ї.
Huns in the Northern Black Sea Coast.

Загинув місто в IV столітті від навали гунів.
Killed in the IV century the city from invasion by Huns.

Після смерті Атілли у 453 році, імперія гунів розпалася.
After Atilla's death in 453, the Hunnic Empire collapsed.

Року Руа згадується як єдиний правитель гунів.
In 432, Rugila is mentioned as a sole ruler of the Huns.

На згадку про скіфів, гунів, аварів та інші степові народи.
In memory of Scythian, Hun, Avar, and other nomad people.

Їх назви Йордан призводить пізніше у зв'язку з навалою гунів:.
Jordan gave their names later in connection with the Hun invasion:.

У 375 готи зазнають поразки від гунів і переселяються на Захід.
In 375 the Goths were defeated by the Huns and migrate to the West.

Впала вона, мабуть, під ударами що прийшли до Криму гунів.
AD It had fallen, apparently under the blows of the Huns arrived in the Crimea.

Спроби гунів прорватися на Балканський півострів в 469 році зазнали невдачі.
In 469 attempts by the Huns to penetrate into the Balkan Peninsula were unsuccessful.

Поклали йому край германські племена ґотів і навала нових кочовиків- тюркомовних гунів.
Put an end Germanic tribes ready and new incursion of nomads- Turkic Huns.

Індійський буддизм ослаб у VII столітті з причини вторгнення білих гунів та навали ісламу.
Indian Buddhism weakened in the 7th century following White Hun and Islamic invasions.

Найбільшу загрозу для імперії представляв Аттіла, правитель гунів.
The greatest threat to the empire was Attila, the ruler of the Huns.

До внутрішньої міграції слов'ян і гунів найважливішими культурами були кельти і римляни.
Before the inward migration of Slavs and Huns, the most important cultures were the Celts and Romans.

Велике переселення народів розпочалося зі вторгнення в Північне Причорномор'я азійського племені гунів.
Migration started with the invasion of Northern Black Sea Asian tribe of Huns.

Після нашестя гунів через Крим пролягав шлях багатьох інших кочівників.
After the invasion of the Huns in the Crimea lay the path of many other nomads.

Вони були вигнані з їх традиційною батьківщини племені хунну(який згодом став гунів і перетікає свою увагу на Європу), і оселилися в Північній Індії.
They had been driven from their traditional homeland by the Xiongnu tribe(who later became the Huns and transfered their attentions towards Europe), and settled in Northern India.

Що під час вторгнення гунів до Венеції в п'ятому столітті, вони прибули у Торчелло, убивши велику кількість жителів.
During their invasion of Venice in the fifth century, the Huns arrived on Torcello, killing a large number of the inhabitants.

Дата вторгнення гунів на територію аланів залишається неясною, тому невідомо, який період часу алани залишалися з ними в тісному контакті.
The date of the Huns invasion into Alanian land remains unclear, so it is not known what time period the Alans remained in close contact with them.

Після розпаду імперії гунів, частина скірів приєдналась до ост- або вест- готів, а інші стали служити Римській імперії.
After the Hunnic empire disintegrated, part of the Scirii joined the Western and Eastern Goths, while others became foederati in the Roman empire.