Що таке ГУРТОВИХ Англійською - Англійська переклад

• wholesale
• bulk

Приклади вживання Гуртових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залучення нових гуртових клієнтів.
Attracting new wholesale customers.

Гуртових покупців, дилерів, корпоративних клієнтів.
Wholesale buyers, dealers, corporate clients.

Знижки для роздрібних та гуртових клієнтів.
Discounts for retail and wholesale customers.

Для гуртових покупців у нас існує програма лояльності.
For loyal customers, there is a loyalty program.

У рамках виставки було проведено показ для гуртових клієнтів.
As part of the exhibition a show was held for wholesale customers.

Для гуртових клієнтів розроблена гнучка система знижок.
The flexible discount system has been developed for our wholesale customers.

Вся продукція випускається серійно, великими партіями для гуртових покупців.
All products are produced serially, in large batches for wholesale buyers.

Роздрібних та гуртових покупців, що здійснюють продажі натуральних продуктів харчування.
Retail and wholesale buyers selling natural food.

Ціни на продукцію завжди лояльні як для гуртових покупців, так і для роздрібних.
Product prices are always reasonable for both bulk and retail customers.

Для гуртових клієнтів ми також здійснюємо доставку посуду по всій Україні.
We also deliver tableware for wholesale customers to all Ukrainian cities.

Запрошуємо до співпраці корпоративних, гуртових покупців, формуємо дилерську мережу.
We invite corporate and wholesale customers for cooperation, we form dealer chain.

Для гуртових покупців ми можемо запропонувати найбільш вигідні умови співпраці.
For wholesale customers we can offer the most favorable conditions for cooperation.

Втілили спеціальну бонусну програму для підписників та спеціальні пропозиції лише для гуртових покупців.
Implemented a special bonus program for subscribers and special offers for bulk buyers.

Для гуртових клієнтів, які замовляють продукцію на суму більшу ніж 200 000 грн. звертатись за цими контактами:.
For wholesale customers who order products for more than 200 000 UAH, refer to the following contacts:.

Вперше від початку сезону ціни на картоплю на гуртових ринках України знизились до рівня минулого року.
For the first time since the beginning of the season, prices for potatoes at the Ukrainian wholesale markets have fallen to last year's level.

Купівельна влада гуртових та роздрібних торговельників визначається однаковими правилами, з одним істотним зауваженням.
The buyer power of wholesalers and retailers is determined by the same rules, with one important addition.

Поповнення запасів європейських дилерів DAF відбувається з чотирьох надсучасних гуртових центрів запасних частин PACCAR.
The stocking of parts among European DAF dealers takes place from its five ultramodern PACCAR parts distribution centers in Europe.

Крім гуртових, Мажар Алансон випустив два сольні альбоми: Herşey Çok Güzel Olacak(1999) та Türk Lokumuyla Tatlı Rüyalar(2002).
Aside from the band, he released two solo albums: Herşey Çok Güzel Olacak(1999) and Türk Lokumuyla Tatlı Rüyalar(2002).

На даний момент фрукти вже обходяться покупцям на українських гуртових ринках у середньому на 15% дорожче, ніж наприкінці травня попереднього року.
At the moment the fruit cost at Ukrainian wholesale markets on average 15% more than at the end of may of the previous year.

Для гуртових клієнтів ми пропонуємо додаткові знижки й різні програми лояльності, що дозволяють економити на гуртових закупівлях.
For wholesale customers, we offer additional discounts and various loyalty programs to save on wholesale procurements.

Програма, яка полягає у залученні закупівельників з великих гуртових, дистриб'юторських компаній і роздрібних операторів ринку подарунків.
Business program aiming to attract to the exhibition buyers from large wholesale, distributive and retail companies of gifts and decor markets.

Крім того, для гуртових клієнтів і партнерів доступні потужні сервери на базі процесора Core i7 останнього покоління за надзвичайно низькими цінами.
In addition, for wholesale customers and partners are available servers based on the Core i7 last generation at extremely low prices.

На початку існування аптека виготовляла невелику кількість ліків з хімікатів та сировини, яку отримували від гуртових торгових підприємств, переважно з Відня.
At the beginning of its existence, the pharmacy“Under the Gold Star” produced a small amount of drugs from chemicals and raw materials, which were obtained from wholesale trading enterprises, mainly from Vienna.

Показано, що стратегії дистрибуції гуртових посередників пов'язані із процесами консолідації, а серед стратегій дистрибуції на роздрібному фармацевтичному ринку переважає концентрація, формою вираження якої є аптечні мережі.
It is displayed that the distribution strategies of wholesale intermediaries are affiliated with consolidation processes and that distribution strategies in the retail pharmaceutical market are dominated by concentration, the formal appearance of which is network of pharmacies.

Понад 10 років роботи на ринку України, близько 50 тис найменувань запчастин наявних на полицях в гуртових складах, та 30 тис запчастин під замовленняЗаповнивши форму"Повідомити"- Ви дізнаєтеся коли товар зявиться у нас на складі, позиціонує нашу компанію як лідера у постачанні сільськогосподарських запчастин.
More than 10 years of work in the Ukrainian market, about 50 thousand items of spare parts available on shelves in wholesale warehouses and 30 thousand spare parts under the orderFill in the form- You will know when the goods will appear in our warehousePositions our company as a leader in agricultural sales.

Гуртова та роздрібна торгівля.
Wholesale and Retail Trade.

Партнерів, що здійснюють гуртові закупівлі у власній роздрібній мережі компанії;
Partners making bulk purchases within company's own retail network;

Гуртове замовлення Ви можете сплатити зручним для Вас засобом:.
You can pay your wholesale orders by any convenient way:.

Гуртове замовлення не обмежене в сумі покупки.
The bulk order is not limited to the amount of the purchase.

Гуртова пральна машина для піску.
Wholesale Sand Washing Machine.