Приклади вживання Гурт почав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гурт почав свій світовий тур 1 березня 2018 року.
The band began a world tour on March 1, 2018.Матос залишив Viper тоді, коли гурт почав змінювати музичний стиль.
Matos left Viper when the band began to change its musical style.У липні 1980 гурт почав запис пісень для свого третього альбому.
Дебютний альбом«The Way of the Fist» було видано 2007 року, після чого гурт почав швидко здобувати популярність.
Their debut album The Way of the Fist was released in 2007, following which the band began achieving rapid success.В 1996 році гурт почав масштабний світовий тур в підтримку Mellon Collie.
In 1996, the Pumpkins embarked on a massive world tour in support of Mellon Collie.Доктор Борменталь- Харків, hardcore/punk- гурт почав свою діяльність в далекому 2004 році і був активним до 2007-го.
Dr. Bormental- Kharkiv, hardcore/punk- the band started its activities in В 1996 році гурт почав масштабний світовий тур в підтримку Mellon Collie.
R\nIn 1996, the Pumpkins embarked on an extended world tour in support of Mellon Collie.Незабаром Волліс та Фокс були замінені гітаристом Едді Кларком та ударником Філом Тейлором,і в цьому складі гурт почав здобувати успіх.
Soon after, both Wallis and Fox were replaced with guitarist"Fast" Eddie Clarke and drummer Phil"Philthy Animal" Taylor andwith this line-up the band began to achieve success.Після закінчення туру гурт почав працювати над новим матеріалом на початку березня.
У 1982 гурт почав запис свого першого повноформатного альбому, How Could Hell Be Any Worse?
Also in 1981, the band began recording their first full-length album, How Could Hell Be Any Worse?Починаючи з цього альбому, гурт почав випускати сингли у Великій Британії за їхніми власними каталоговими номерами.
Starting with this album, the group began issuing singles in the UK under their own catalogue numbers.Гурт почав запис свого другого альбому в січні 2015 року і 5 червня 2015 року оголосив, що він завершив роботу над ним.
The band started recording their second album in January 2015, and on 5 June 2015 announced they had completed work on it.З Superunknown 1994 року, гурт почав включити більш психоделічні впливи у свою музику.
By 1994's Superunknown, the band began to incorporate more psychedelic influences into its music.Гурт почав регулярно виступати на літніх фестивалях в тому числі і на Latitude, Bestival, Reading and Leeds, T in the Park, Green Man, Pukkelpop і Lowlands.
The band have featured regularly on summer festivals, including Latitude, Bestival, Reading and Leeds, T in Після перших демо-записів 2005 року гурт почав виступати на місцевих концертах, а далі- на рок-фестивалях західної України і Києва.
After В 1996 році гурт почав масштабний світовий тур в підтримку альбому Mellon Collie and the Infinite Sadness.
Незабаром Волліс та Фокс були замінені гітаристом Едді Кларком та ударником Філом Тейлором,і в цьому складі гурт почав здобувати успіх.
After a short period both Wallis and Fox were replaced with guitarist"Fast" Eddie Clarke and drummer Phil"Philthy Animal" Taylor,and with this line-up the band began to achieve success.У березні гурт почав тур по Великій Британії на підтримку свого нового альбому«Queen II», а потім відправився в першу поїздку по США.
In March the band commence a UK tour to promote their new album Queen II, and then embark on their first trip to the USA.З випуском своїх перших двох альбомів«Queen» і«Queen II», гурт почав виступати наживо, по суті, слідуючи традиційному циклу«альбом-тур» протягом 1970-х років.
With the release of their first two albums Queen& Queen II, the band began live performing in earnest, essentially following the traditional‘album-tour' cycle throughout the 70s.Пізніше гурт почав підкориговувати пісні у імпровізованій студії в квартирі Оле Вістнеса у вересні-грудні 2012.
Soon after, the band readjusted Лето почав писати тексти пісень для альбому в грудні 2011 року, і з того часу як гурт почав записувати сингл Love, Lust, Faith and Dreams до квітня 2012 року, він зібрав в цілому 50 пісень.
Leto began writing for У 2007 році гурт почав записувати свій другий альбом«Post Industrial Ceremony», до якого також увійшла найвідоміша пісня гурту«Anyway».
In 2007, the band began recording their second album Post Industrial Ceremony, which included the group's most popular song"Anyway.".У листопаді 2014 гурт Gojira переїхав до Нью-Йорка і почав розбудову своєї нової студії в боро Квінз.[4]До квітня 2015 року будівництво студії завершилося, і гурт почав записувати музику.[4] Однак запис альбому було призупинено, коли мати Джо Дюплантьє і Маріо Дюплантьє захворіла і померла.[4] Гурт провів деякий час у музичних турне перед тим, як повернутися до студії і продовжити запис альбому.[4] Мікшування альбому було завершено в лютому 2016.[5].
In November 2014, Gojira relocated to New York City and construction Після цього гурт почав співпрацювати з компанією«Музыка для Масс» і продюсером Олексієм Согомоновим, який також є продюсером«Бумбоксу».
After that, the group began to cooperate with"Music for the Masses" and producer Alexei Sogomonov, who is also the producer of"Boombox".З минулого року гурт почав гастролювати Україною, отримав схвальні відгуки в британських журналах Gigwise, Drowned in Sound, Undertheradar.
Since last year the band started touring abroad Ukraine, got positive reviews at British magazines Gigwise, Drowned in Sound, Undertheradar.Лютого 1968 року гурт почав своє перше турне по Східному узбережжю, а наступного дня вперше виступив у Нью-Йорку, в Anderson Theatre.
On February 16, 1968, the group began its first East Coast tour in Philadelphia, and the following day gave their first performance in New York City at the Anderson Theater.Натхненні таким успіхом, деякі гурти почали повторювати ці захоплюючі ритми(латинізовані R&B), а також інтенсивні ритми конга і наповнені сенсом пісенні тексти.
Inspired by these two successes, a number of bands began imitating their infectious rhythms(which were Latinized R&B), intense conga rhythms and clever novelty lyrics.Однак на початку 1997, рух почав сповільнюватися, багато гуртів почали розпадатися.
By 1997, however, the movement Учасники гурту почали сумніватися щодо звучання альбому.
The band members began to have doubts about 
