Що таке ГУСЯЧИЙ Англійською - Англійська переклад

• goose

Приклади вживання Гусячий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жир гусячий 100, цибуля ріпчаста 75, сіль.
Fat goose 100, 75 onion, salt.

Редька 100, цибуля ріпчаста 40, жир гусячий 20, цибуля зелена 5, сіль.
Radish 100, 40 onion, fat goose 20, 5 green onion, salt.

Гусячий жир кип'ятять в маленькій каструлі.
Goose fat is boiled in a small saucepan.

Підійде гусячий, свинячий, борсуковий і ведмежий.
Suitable goose, pork, badger and bear.

Для приготування м'ясних страв використовується тільки яловичий або гусячий жир.
To prepare the meat is used only beef or goose fat.

Крім цього гусячий приплід можуть годувати комбікормом, макухами, бобовими культурами і іншим.
Additionally goose offspring can feed forage, oilcake, legumes and other.

Наповнення пухом невелике, тому куртка виглядае тендiтно, а 100% гусячий пух зберiгае тепло.
Filling with small amount of down, so the jacket looks concise, but 100% goose down retains heat.

Гусячий жир- це стародавній засіб, яке застосовували наші предки для лікування різних хвороб.
Goose fat is an ancient remedy that was used by our ancestors to treat various diseases.

Якщо уві сні вам чується гусячий регіт, то вас чекає успіх у справах і матеріальний добробут.
If in a dream you hear a goose cackle, then you will have success in business and material well-being.

Зерна трохи роздавленого кмину починають віддавати весь свій чудовий аромат, коли гарячий гусячий жир проникає в нього.
Grains little pressure cumin begin to give all their wonderful aroma when hot goose fat penetrates it.

Яловичина 200, крупа ячмінна 80, квасоля 80, жир гусячий або курячий 20, цибуля ріпчаста 40, перець чорний мелений, сіль.
Beef 200, 80 barley groats, beans 80, goose or chicken fat 20, 40 onion, black pepper, salt.

Щоб отримати мазь, необхідно змішати його на водяній бані з базовим жиром- це може бути гусячий, а також масло ши або вазелін косметичний.
To get the ointment, you need to mix it on a water bath with a base fat- it can be goose, as well as Shea Butter or Vaseline Cosmetic.

Тому при виробництві не використовується натуральний гусячий пух і перо, а застосовуються прогресивні сучасні матеріали, наприклад,«Техно-пух» і Termore.
Therefore, the production does not use natural goose down and feathers, and progressive modern materials are used, for example, Techno-Pooh and Termore.

Ці"праведні джентльмени-християни" знічев'я обезглавлювали жінок на вулицях міста лише за те, що в кухнях тамтешніх домогосподарок можна було знайти гусячий жир замість свинячого сала.
These upright Christian gentlemen beheaded the women in the street because they were found to have goose fat instead of pig lard in their kitchens.

Тому перш ніж переймати досвід, потрібно дізнатися, чи корисний гусячий жир, а це можна зробити тільки з допомогою аналізу його складу.
So before you learn from the experience, you need to know whether goose fat, and this can only be done with the help of analysis of its composition.

На довершення всього, наче з особливим наміром образити недавнього приятеля, Іван Никифорович будує прямо на місці перелазу через тин гусячий хлів.
To complete everything, as if with the particular intention of insulting a recent friend, Ivan Nikiforovich builds a goose barn directly at the site of the crossing through the wattle fence.

Деякі тваринні жири, такі як гусячий жир володіють більш високою точкою димоутворення, ніж інші тваринні жири, але всеодно нижчою, ніж більшість рослинних олій, серед яких оливкова або авокадова олія.
Certain substances such as goose fat produce a higher smoke point than other animal fats, but are still lower than many vegetable oils such as olive or avocado.

Країною конфі" називають регіон Окситанії у Франції, де в приготуванні використовують гусячий жир, а не оливкову олію, як у Провансі, багатому на оливки, що результує у їх низьку вартість.
Confit country" is the area of Occitan France where goose fat is used to cook, as opposed to olive oil which is used in Provence where olives were plentiful and thus cheap.

Ставки: восени, Торо роздумує над сільською місцевістю і записує свої спостереження про географію Уолденського ставка і її сусідів: Флінта ставок, Білий ставок, і Гусячий ставок.
The Ponds: In autumn, Thoreau discusses the countryside and writes down his observations about the geography of Walden Pond and its neighbors: Flint's Pond(or Sandy Pond), White Pond, and Goose Pond.

Будинок гусячих делікатесів.
House of Goose Delicacies.

Наприклад, курча, приготоване в гусячому жирі, має назву poulet en confit.
For example, chicken cooked in goose fat is called poulet en confit.

Круто яєць, поливають розтопленим гусячим жиром і посипають нашаткованим зеленою цибулею.
Hard boiled eggs, sprinkled with melted goose fat and sprinkled with chopped green onions.

В одній руці він тримав гусяче перо, в іншій- великий шкіряний гаманець.
In one hand he held a goose feather, another large leather purse.

Розбивання качиних і гусячих яєць повинно проводитися на окремих столах.
Breaking duck and goose eggs should be done on a separate table.

Виробництво гусячої печінки та фуа-гра.
Production and sales of goose liver and foie-gras.

Скибочками і змішують з цибулею і гусячим жиром, а потім солять і перчать.
Sliced and mixed with onions and goose fat, then salt and pepper.

Вони також купили гусяче перо з Китаю і зробили собі спальні мішки.
They also purchased goose feather from China and made their own sleeping bags.

Німці робили перші штучні різдвяні ялинки з гусячого пір'я.
The Germans made the first artificial Christmas trees out of dyed goose feathers.

Перспективи бізнесу на гусячої фермі.
Business prospects for goose farm.

Три шилінги за жмуток вересу і гусяче пір'я.
Three shillings each for heather and goose feathers.