Що таке ГУТЬЄРРЕС Англійською - Англійська переклад

• gutiérrez
• gutierrez
• guterres

Приклади вживання Гутьєррес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Едвін Гутьєррес.
Edwin Gutierrez.

Режисер: Хорхе Р. Гутьєррес.
Directed by: Jorge R. Gutierrez.

Ентоні Гутьєррес.
Anthony Gutierrez.

Хосе Мануель Фортуні Віктор Мануель Гутьєррес.
José Manuel Fortuny Victor Manuel Gutierrez.

Після відмови Бальта Гутьєррес вирішив діяти сам.
After the refusal of Balta, Gutierrez decided to act on his own.

До Речі, пан Гутьєррес не ежинажды приїжджав в Росію з виставами власного театру.
By the Way, Mr. Gutierrez not ainardi came to Russia with performances own theatre.

Як і будь-який успішний сучасний блогер, Гутьєррес має великий інтерес до фотографії.
As with any successful modern blogger, Gutierrez has a keen interest in photography.

Гутьєррес визнав, що дуже переживає з приводу закриття родовищ нафти і кількох нафтових портів країни.
Guterres admitted he was very worried at the shutdown of oilfields and several of the country's oil ports.

Поппі Дрейтон, як Елізабет, русалка.[2] Армандо Гутьєррес як Лок, чаклун що поневолив Русалонька.
Poppy Drayton as Elizabeth, the mermaid.[2] Armando Gutierrez as Locke, the wizard who has enslaved the little mermaid.

За час життя в Росії Анхель Гутьєррес викладав в Гітісі і поставив сорока вистав на кращих сценах Москви.
During the life in Russia?ngel guti? rrez taught at GITIS and put forty performances on the best stages of Moscow.

Гутьєррес визначав теологію визволення як"критичну рефлексію щодо християнської практики в світлі слова Божого".
Gutiérrez defines liberation theology as“a critical reflection on Christian praxis in light of the word of God.”.

Вона була дочкою популярного лікаря Хосе Хоакіна Агірре Кампоса та його другої дружини Мерседес Луко Гутьєррес.
She was the daughter of the popular doctor José Joaquín Aguirre Campos and his second wife Mercedes Luco Gutiérrez.

Гутьєррес визначав теологію визволення як"критичну рефлексію щодо християнської практики в світлі слова Божого".
Theology is the“second act,” which Gutiérrez defines as“critical reflection on praxis in the light of the Word of God.”.

Серед інших космографів були Алонсо де Шавеш, Франциско Фалеро, Джеронімо де Чавес, Санчо Гутьєррес(брат Дієго).
Other cosmographers included Alonso de Chaves, Francisco Falero, Jerónimo de Chaves, Sancho Gutiérrez(Diego's brother).

Хоча вона усвідомлює, що вранці та вечори- найкращий час для фотографування, Гутьєррес стріляє, коли завгодно її розтяжок.
Although she is aware that mornings and evenings are the best time to photograph, Gutierrez shoots whenever her busy schedule allows.

Ана Марія дель Кармен Рібейро Гутьєррес(нар. 22 жовтня 1955), відома як Ана Рібейро,- уругвайська історик, письменниця та професор.
Ana María del Carmen Ribeiro Gutiérrez(born 22 October 1955), known as Ana Ribeiro, is a Uruguayan historian, writer, and professor.

Мадуро керує нестабільністю, спричиненою економічною кризою»,- сказав Едгар Гутьєррес, політичний аналітик у Каракасі.
Maduro governs with an instability fueled by the economic crisis," said Edgar Gutierrez, a political analyst in Caracas.

Ми вкотре закликаємо українську владу дотримуватися своїх зобов'язань захищати свободу ЗМІ»,- сказав голова EFJ Рікардо Гутьєррес.
We call on again Ukrainian authorities to comply with their own commitment to protect media freedom,” said Ricardo Gutiérrez, General Secretary of the EFJ.

За підсумками п'ятого раунду неформального голосування в Раді Безпеки, яке відбулося в понеділок, Гутьєррес посів перше місце- в п'ятий раз поспіль.
In a fifth round of U.N. Security Council informal ballots on Monday, Guterres came first- for the fifth consecutive time.

Такі дії мають дуже негативний вплив на рівень свободи вираження думок в країні і на імідж країни на світовій арені",- повідомив Гутьєррес.
Such actions have a negative impact on the level of freedom of expression in the country and on the country's image on the world arena,” said Gutierrez.

Едвін Гутьєррес з Aberdeen Asset Management сказав виданню, що не бачить великої цінності в російських облігаціях на тлі падіння економіки минулого року.
Edwin Gutierrez from Aberdeen Asset Management said in the interview that he did not see much values in Russian onds following a sharp rally the previous year.

У спеціальному релізі на сайті ЄФЖ генеральний секретар Європейської федерації журналістів Рікардо Гутьєррес наголошує:«Різноманітність видів засобів масової інформації є одним із ключових принципів свободи вираження поглядів.
EFJ General Secretary Ricardo Gutiérrez declares that“diversity of media is one of the key principles of freedom of expression.

Ці країни заслуговують не лише вдячності за те, що широко відкрили кордони для сирійських біженців, їм також треба надавати всіляку підтримку",- заявив пан Гутьєррес.
These countries should not only be recognised for their unstinting commitment to keeping their borders open for Syrian refugees, they should be massively supported as well,” Mr Guterres said.

Італійська модель амбра Battilana Гутьєррес відправився в Нью-Йоркській поліції, звинувативши Вайнштейн шарящі і приставав до неї в 2015 році, але прокурор в кінцевому підсумку вирішили, що доказів було недостатньо для кримінального переслідування.
Italian model Ambra Battilana Gutierrez accused Weinstein of groping and harassing her in 2015, but the district attorney ultimately decided that evidence was insufficient to prosecute.

EFJ категорично відкидає будь-яку пропозицію, згідно з якою держава буде регулювати журналістську діяльність і накладати будь-які обмеження на журналістів",- заявив генеральний секретар EFJ Рікардо Гутьєррес.
The EFJ strongly rejects any proposal where the state would regulate journalistic activity and impose any restriction on journalists”, reacted Ricardo Gutiérrez, EFJ General Secretary.

Генеральний секретар ЄФЖ Рікардо Гутьєррес, який був присутній на семінарі, організованому Управлінням Верховного комісара ООН з прав людини в Одесі, закликав владу України покласти край безкарності осіб, які вчинили злочини проти журналістів.
The General Secretary of the EFJ, Ricardo Gutiérrez, who attended the OHCHR seminar in Odessa, called on the Ukrainian authorities to put an end to impunity for perpetrators of crimes against journalists.

Ми зосереджуємо свої зусилля на зміцненні бізнесу, капіталізації нашого глобального внеску та досягненню успіху в обслуговуванні клієнтів та інноваціях», наголосив президент та виконавчий директор Westinghouse Хосе Еметеріо Гутьєррес.
Our focus is on strengthening the business, capitalizing on our global footprint and excelling in client service and innovation,” said Westinghouse President& CEO José Emeterio Gutiérrez.

EFJ категорично відкидає будь-яку пропозицію, відповідно до якої держава буде регулювати журналістську діяльність і накладати будь-які обмеження на журналістів»,- заявив генеральний секретар Європейської федерації журналістів(ЄФЖ) Рікардо Гутьєррес.
The EFJ strongly rejects any proposal where the state would regulate journalistic activity and impose any restriction on journalists”, reacted Ricardo Gutiérrez, EFJ General Secretary.

Або ви своїми голосами отримуєте більшість для прийняття вашого республіканського бюджету до 9 грудня або ви ведете переговори з демократами на основі справедливості для нашого іммігрантського співтовариства»,- сказав Гутьєррес.
Either you have the majority for your Republican budget by December 9th with your votes or you negotiate with the Democrats to get those votes on the basis of justice for our immigrant community,” Gutierrez said.

Westinghouse змінює найефективнішим чином те, як ми поставляємо продукти та послуги нашим клієнтам, що сприятиме підвищенню цінності для бізнеса»,- коментує Президент і Генеральний директор Хосе Еметеріо Гутьєррес.
Westinghouse has been on a journey to transform the way in which we deliver our products and services to our customers in the most effective manner that will build value for the business," said Westinghouse President and CEO José Emeterio Gutiérrez.