Що таке ГУЧНІСТЬ ЗВУКУ Англійською - Англійська переклад

• sound volume
• audio volume

Приклади вживання Гучність звуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коди гучність звуку патч.
Kodi sound volume patch.

Від чого залежить гучність звуку?
What does loudness of sound depend on?

Команда« Підвищити гучність» підвищує гучність звуку.
Increase Volume command increases the sound volume.

Як посилити гучність звуку при слабких колонках комп'ютера.
How to increase sound volume with weak computer speakers.

Але існують обмеження на гучність звуку.
But there are restrictions for volume of sound.

Візьмемо, наприклад, тон, що включає в себе як частотні складові, так і гучність звуку.
Take, for example, a tone that includes both frequency components and sound volume.

При цьому, якщо покласти пристрій на поверхню столу, то гучність звуку ще більше посилиться.
In this case, if you put the device on the surface of the table, the sound volume will increase even more.

Типова гучність звуку у вікні редагування нагадування.- 1 вимкнути звук, 0- 100%- відповідна гучність..
Default sound volume in the alarm edit dialog. -1 to deselect volume, or 0- 100%.

Команда« Знизити гучність» знижує гучність звуку.
Decrease Volume command decreases the sound volume.

Якщо гучність звуку занадто тихо для вашого BlackBerry, вибрати інший звук або встановити Audio Boost….
If the sound volume is too quiet for your BlackBerry, choose a different sound or set Audio Boost….

Ви можете регулювати гучність звуку, помістити свій власний голос на треки, змінювати якість звуку..
You can adjust the volume of the sound, put your own voice on the tracks, change the sound quality.

Гучність звуку занадто велика для будь-кого з морських істот, відомих науці, але є і безліч істот, які ще відкриті.
The Bloop's volume is too great to be made by any sea creatures known to science, but there are innumerable creatures still unknown.

Батьки можуть встановлювати кепку на гучність звуку, а звук приглушений, доки не зафіксуються ремені безпеки передніх сидінь.
Parents can set a cap on audio volume, and the audio is muted until the front seat belts are fastened.

Встановити гучність звуку для відтворення звукових файлів. Цей параметр можна використовувати лише разом з параметром-- play або-- play- repeat.
Set the audio volume for playing the audio file. This option can only be used when--play or--play-repeat is specified.

Це добре відома характеристика- ми сприймаємо кількість відносно- такі величини як інтенсивність світла або гучність звуку.
This is a very well-known feature in which we perceive quantities in relative ways-- quantities like the intensity of light or the loudness of a sound.

Він нагадував звук морської тварини, але гучність звуку була настільки велика, що його не могло видати морську істоту, відоме науці.
It resembled the sound of a sea animal, but the loudness of the sound was so great that it could not be produced by a marine creature known to science.

Також правила для гостей готелю Байрон передбачають обов'язкове дотримання вимог відключати мобільні телефони в ресторані готелю і ставити мінімальну гучність звуку своїх гаджетах біля басейну, а в громадських місцях повністю вимикати звук..
Also rules for the guests of hotel Byron include obligatory compliance to turn off mobile phones in the restaurant and set the minimum sound volume their gadgets near the pool and in public areas to turn off all sound..

Таку ситуацію можна порівняти з музикою епохи бароко: вважається, що в той час композитори компенсували особливості деяких інструментів, на зразок клавесина(який не дозволяє використовувати гучність звуку як засіб музичної виразності), концентруючись на інших музичних прикрасах.
That has been compared to music composition during the baroque period, where it is believed that composers compensated for instruments such as the harpsichord(which do not allow for musical expression based on the volume of the sound) by focusing more on musical embellishments.

На головній панелі містяться кнопки для операцій, що використовують найчастіше. Клацання лівою кнопкою миші на піктограмі активує відповідну дію. Деякі з кнопок поєднані з повзунками керування, щоз' являються, коли ви на них натискаєте. Ці повзунки дозволять вам змінювати різні параметри програвача: гучність звуку, контрастність, яскравість, відтінок і насиченість відео. Керування відео буде доступним лише для відеофайлів.
The Main toolbar contains buttons for commonly used operations. Left clicking an icon will activate the corresponding action. Some of the buttons will pop up slider controls when clicked. The sliders let you change various player controls: sound volume, video contrast, brightness, hue and saturation. The video controls will only be available for video files.

Повзунок гучності показує поточний рівень гучності звуку і уможливлює його зміну.
Volume slider shows the current sound volume level and allows you to change it.

Рівень гучності звуку для цього файла.
Sound volume level for this file.

Притухание гучності звуку при відображенні інформації парктроника;
Pricechange the sound volume when displaying the information of the sensors;

Програма дозволяє визначити набір правил для визначення того, коли система розглядатиме прокручування колеса миші, як засіб для зміни гучності звуку.
It allows you to define a set of rules for determining when the wheel will be used for changing the sound volume.

Параметр, який надає вам можливість вказати максимальний рівень гучності звуку у відсотках до звичайного рівня гучності..
Option to specify the maximum sound volume as a percentage of the normal volume level.

Баси також відчуваються з особливою динамікою, підсилювач має відмінний запас енергії, тому звучання не погіршиться навіть при збільшенні гучності звуку.
Bass is also felt with special dynamics; the amplifier has an excellent supply of energy, so the sound does not deteriorate even with an increase in sound volume.

Параметр, що надає вам можливість вказати крок зміни гучності звуку під час використання команд« Збільшити» і« Зменшити» у меню« Програвач/ Звук» або гарячих клавіш.
Option to specify the amount by which to change sound volume when using Increase/ Decrease Volume commands on Player/ Audio menu or the corresponding keyboard shortcuts.

Якщо на веб-сторінці автоматично програється аудіозапис тривалістю понад 3 секунди, то має бути механізм для паузи або зупинки цього аудіозапису, або управління гучністю звуку, незалежно від управління загальною гучністю системи.
If any audio on a Web page plays automatically for more than 3 seconds, a mechanism must be available to pause or stop the audio, and to control audio volume independently from the overall system volume level.

Вони дозволяють користувачеві управляти телефонними функціями, такими як прийом відповіді, закінчення розмови, і набір(наприклад, повторний набір останнього дзвінка), на відстані приблизно 10 м від мобільного телефону і мати засоби для регулювання гучності звуку навушників.
They enable the user to control telephone functions, such as answering, ending and dialling(for example, redialling the last call), within approximately 10 m from the mobile phone and have means for adjusting the earphone sound volume.

Зі своєї сторони таке ж вимірювання на телеканалі«КХЛ» продемонструвало перевищення рівня гучності звуку реклами над рівнем гучності звуку до рекламного фрагмента на 1, 7 дБ.
From its side the same measurement on the TV channel"KHL" has demonstrated the excess volume of advertising over the audio volume level to the advertising sections 1,7 dB.

Аудіообладнання широко використовується в багатьох різних сценаріях, таких як концерти, бари, зали засідань та будинки, де існує потреба у відтворенні, записі та посиленні гучності звуку.
Audio equipment is widely used in many different scenarios, such as concerts, bars, meeting rooms and the home where there is a need to reproduce, record and enhance sound volume.