Що таке ГІБРИДНОГО АВТОМОБІЛЯ Англійською - Англійська переклад

• hybrid car
• hybrid vehicle

Приклади вживання Гібридного автомобіля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ресурс гібридного автомобіля.
Resource of a hybrid car.

У гібридного автомобіля цей недолік усунуто.
In the hybrid car, this flaw is eliminated.

Але спочатку давайте коротко поглянемо на історію гібридного автомобіля.
Let's take a close look at hybrid cars.

Бочковський В. Ю. Моделювання гібридного автомобіля категорії N3.
Bochkovskyу V.Y. Modelling hybrid car of category N3.

По-друге, у нього цілком прийнятна ціна для гібридного автомобіля.
And these are indeed quite impressive for a hybrid vehicle.

Купівля гібридного автомобіля просто, як купувати нормальну машину.
Buying a hybrid car is similar to buying a regular car..

Як можна зрозуміти вже з назви, мова йде про концепт гібридного автомобіля.
As you can know from emblem, this is a hybrid car.

Тип гібридного автомобіля вибрали повинна збігатися з кермом споживачів і економічних потреб.
The type of hybrid car chosen should align with a consumer's driving and economic needs.

Компанія Porsche відмовилася від спроб самостійного виробництва гібридного автомобіля.
Porsche has abandoned attempts to independent production of the hybrid car.

Тип гібридного автомобіля вибрали повинна збігатися з кермом споживачів і економічних потреб.
The kind of hybrid vehicle chosen ought to align with a customer's driving and financial needs.

Таким чином, вони не поспішають приєднатися до порив людей, які хочуть гібридного автомобіля.
Therefore, they are slow to join the rush of people who want a hybrid car.

Таким чином, у сучасного гібридного автомобіля в певний момент часу може працювати один або одночасно два двигуни.
Thus, in a modern hybrid car, at one point in time, one or two engines can operate simultaneously.

Таким чином, вони не поспішають приєднатися до порив людей, які хочуть гібридного автомобіля.
So, they are loathe to join the stream of people who want to buy a hybrid car.

Першим кроком до цього став випуск гібридного автомобіля Polestar 1, який не набув популярності через високу вартість.
The first step to this was the release of a hybrid car Polestar 1, which did not gain popularity due to the high cost.

Але якихось надзвичайних результатів ощадливості від звичайного гібридного автомобіля очікувати не варто.
But some extraordinary results of thrift from the usual hybrid car should not be expected.

Це значить, що клієнти, які спробували оренду гібридного автомобіля, навряд чи повернуться до ренту звичайних машин.
This means that customers who have tried to rent a hybrid car are unlikely to return to conventional car rentals.

Цієї осені Toyota також відзначає 20-річчя знакового Prius, першого комерційного гібридного автомобіля.
This fall, Toyota also celebrates the 20th anniversary of the iconic Prius, the first commercial hybrid car.

Це означає, що цей тип гібридного автомобіля не потребує використання моторного палива, щоб отримати потужність, принаймні, не напряму.
This means that this type of hybrid car never needs to use the fuel engine to get power, at least not directly.

Віктор Вука(1919- 2005) був інженером-електриком і підприємець і винахідник гібридного автомобіля.
His brother Victor(1919- 2005) was an electrical engineer and a pioneer in the development of electric and hybrid vehicles.

Це означає, що цей тип гібридного автомобіля не потребує використання моторного палива, щоб отримати потужність, принаймні, не напряму.
This suggests that this sort of hybrid automobile never ever should utilize the fuel engine to purchase power, at least not directly.

За допомогою сервісу Car-Net"e-Remote" можна дистанційно керувати багатьма функціями електроавтомобіля чи гібридного автомобіля Volkswagen.
With Car-Net e-Remote, you can remotely control many your Volkswagen electric or hybrid vehicle's functions.

Таким чином, коли людина готова змінити свою думку про те, що тип гібридного автомобіля, який вони хотіли б, автомобільної промисловості готовий і чекає.
So, when a person is ready to change their mind about what type of hybrid car they would like, the automotive industry is ready and waiting.

На Пекінському автосалоні компанія продемонструвала ряд новинок, наприклад, субкомпактний кросовер Hover M4 і прототип гібридного автомобіля Hover E.
At the Beijing Auto Show the company has demonstrated a number of new products, for example, a subcompact crossover Hover M4 prototype hybrid car Hover E.

Таким чином, коли людина готова змінити свою думку про те, що тип гібридного автомобіля, який вони хотіли б, автомобільної промисловості готовий і чекає.
So, when a person prepares to transform their mind about what sort of hybrid vehicle they‘d like, the automobile industry prepares and also waiting.

Відкликання також торкнеться 4691 гібридного автомобіля Corolla, виробленого на заводі Tianjin FAW Toyota Motor в період з 21 листопада 2015 року по 2 лютого 2016 року.
The recall also includes 4,691 Corolla hybrid cars manufactured by Tianjin FAW Toyota Motor between November 21, 2015 and February 2, 2016.

Чи полюбляєте Ви кататися з друзями по місту, виїжджати за його межі із сім'єю або ж віддаєте перевагу тривалим поїздкам на великі відстані, ми впевнені, що знайдеться модель гібридного автомобіля Lexus, що відповідає Вашим потребам.
Whether you prefer gliding about town with friends, taking the family out on an adventure or powering long distances, we're sure there's a Lexus Self-Charging Hybrid vehicle to suit your needs.

Малоймовірно, що вам запропонують оренду гібридного автомобіля в Україні, але у більш схильних до«зелених» тенденцій країнах такою можливістю варто поцікавитись.
It is unlikely that you will be offered a hybrid car rental in Ukraine, but in countries more inclined to the"green" trends, such an opportunity should be sought.

Я знайшов дослідження з Deutsches Zentrum für Luft und Raumfahrt який намагається знайти оптимальну ємність акумулятора для перезаряджуваного гібридного автомобіля або електричного автомобіля з розширенням автономії.
I found a study from the Deutsches Zentrum für Luft und Raumfahrt Which attempts to find the optimum capacity of a battery for a rechargeable hybrid vehicle, or an electric vehicle with extended range.

Концепція«Plug-in hybrid car», тобто гібридного автомобіля, який можна заряджати від розетки, дозволяє використовувати його як класичний електромобіль на коротких дистанціях.
The concept of a"Plug-in hybrid car", that is, a hybrid car that can be charged from the socket, allows it to be used as a classic electric vehicle on short distances.

Найпоширеніший тип гібридного автомобіля бензин-електричні гібридні автомобілі, що використовують паливо(бензин) і енергію електричних батарей для живлення двигунів внутрішнього згоряння(ДВЗ) і електричних двигунів.
The gasoline-electric hybrid vehicle is the most common kind of hybrid vehicle which utilizes electric batteries and gasoline(petrol) for the energy utilized to run electric motors and internal combustion engines(ICEs).