Що таке ГІГІЄНИ ТА Англійською - Англійська переклад

• of hygiene and
• occupational health and
• health and
• care and

Приклади вживання Гігієни та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращення води санітарії гігієни та.
Improving Water Sanitation and Hygiene.

Німецького гігієни та мікробіології.
The German Society for Hygiene and Microbiology.

Персонал, що контактує з препаратом, повинен дотримуватися правил гігієни та безпеки.
Personnel in contact with the preparations must keep to the requirements of safety and hygiene.

Журнал гігієни та навколишнього».
Journal of Occupational and Environmental Medicine".

У Росії відбувається збір предметів особистої гігієни та одягу для допомоги центрам для неповнолітніх правопорушників.
In Russia, collections of hygiene products and clothes are organised to help a centre for young offenders.

Товари особистої гігієни та індивідуальні косметичні засоби у кількості, що забезпечує потреби однієї особи на період поїздки;
Personal care and cosmetics sufficient for use by one person during the trip;

Компанія починає концентруватися на одному напрямку- торгівлі побутовою хімією, засобами гігієни та косметикою.
The company begins to focus on one direction- trade of household and cleaning products, personal care and cosmetics.

Поліпшення охорони здоров'я, гігієни та медичні досягнення при лікуванні захворювань також сприяли зростанню.
Improved health care, better sanitation and medical advances in treating diseases have also contributed to the rise.

Хімічний склад води дослідили в Інституті гігієни та медичної екології ім. О. М. Марзєєва НАМН України.
According to the research of chemical composition, carried out in the Institute of hygiene and medical ecology named after Marzeev O. M.

Способи збільшити і підтримувати вашу імунну систему має прийняти збалансована дієта, належного гігієни та здорового способу життя.
Ways to boost and maintain your immune system is to adopt a balanced diet, proper hygiene and a healthy lifestyle.

CIBE- виставка виробників товарів для краси, гігієни та здоров'я, яка проводиться з 1989 року в Гуанчжоу двічі на рік.
CIBE- an exhibition of manufacturers of products for beauty, hygiene and health, which held since 1989 in Guangzhou twice a year.

Жодній людині не вдалося уникнути смерті, але, дотримуючись певних правил гігієни та дієти, кожний з нас може продовжити своє життя.
Not a single person managed to escape death, but each of us, following certain hygienic and dietary rules, can prolong our life.

Студенти наукового гуртка кафедри гігієни та соціальної медицини виступили перед учнями гімназії №14.
Students of the science club of the Department of Hygiene and Social Medicine gave a speech to schoolchildren of gymnasium N 14.

Покращення гігієни та санітарії також може допомогти запобігти поширенню трахоми, але це складне завдання в розвитку районів.
Better hygiene and sanitation can also help prevent the spread of trachoma, but this is a difficult task to undertake in developing areas.

Закликаємо вас дотримуватися правил гігієни та дезінфекції, за можливості переходьте на дистанційну роботу та залишайтеся вдома.
We encourage you to follow the rules of hygiene and disinfection, if possible move to remote work and stay at home.

Персонал, що контактує з препаратом, повинен дотримуватися правил гігієни та безпеки, прийнятих при роботі з ветеринарними препаратами.
The staff contacting with the product must observe the general rules of hygiene and safety adopted for work with veterinary drugs.

Поява лупи- перший сигнал про проблеми зіздоров'ям тварини або ж про порушення гігієни та правил утримання.
The appearance of dandruff- the first signal about problems withhealth of the animal or about violations of hygiene and maintenance rules.

Персонал, який контактує з препаратом, повинен дотримуватися правил гігієни та безпеки, прийнятих при роботі з ветеринарними препаратами.
The personnel in contact with the product must comply with the hygiene and safety rules adopted for working with veterinary drugs.

В: Посібник з доставки для особистої гігієни та косметичної продукції: технології, застосування та формулювання(під редакцією Меєра Р. Розена).
In: Delivery system handbook for personal care and cosmetic products: Technology, Applications, and Formulations(edited by Meyer R. Rosen).

Хвороб у світі можна уникнути з допомогою поліпшення водопостачання, очищення води, гігієни та ефективного управління водними ресурсами.
In all, about one-tenth of all illnesses worldwide could be avoided by improving water supply, sanitation, hygiene, and management of water resources.

Третій космонавт спав у космічні кораблі"Шеньчжоу", який зістикувався зі станцією, який також містить засоби для особистої гігієни та приготування їжі.
A third astronaut slept in the Shenzhou spaceships that docked with the station, which also contained facilities for personal hygiene and food preparation.

Залишається дотримуватися правил гігієни та здійснювати профілактичне обстеження для своєчасного виявлення та ефективного лікування пародонтиту.
It remains to follow the rules of hygiene and implement a preventive examination for early detection and effective treatment of periodontitis.

Дослідження було проведено дослідниками зі Стенфордського університету в США та Лондонської школи гігієни та тропічної медицини у Великобританії.
The study was conducted by researchers from Stanford University in the United States and London School of Hygiene and Tropical Medicine in the United Kingdom.

Забезпечити існування тюремної політики та програм для жінок у сфері гігієни та охорони здоров'я і їх специфічну відповідність їхнім потребам.
Ensure that prison policies and programmes for women in the areas of hygiene and health care exist and that they are specifically tailored to their needs.

Це може частково пояснити, чому захворюваність зросла так сильно за останні три десятиліття незважаючи на помітно покращилися стандарти гігієни та охорони здоров'я. 2007.
It may partly explain why the disease incidence increased has so much in the last three decades despite markedly improved hygiene and health care standards.2007.

Програма розроблена на основі європейського та російського законодавства у сфері гігієни та безпеки виробництва у співпраці з іноземними партнерами.
The program is developed on the basis of European and Russian legislation in the area of hygiene and safety of production in cooperation with foreign partners.

Тест-смужки NEO є одноразовими витратними матеріалами для вимірювання глюкози в крові, повторне їх використання суперечить нормам гігієни та санітарії проведення експерименту.
Test strips NEO are disposable supplies for measuring blood glucose level. Re-use of them contradicts the hygiene and sanitation standards of the experiment.

Відповідно до Європейського стандарту EN1500 та Переліком Німецького товариства гігієни та мікробіології(VAH) час обробки для гігієнічної антисептики рук становить 30 с.
In accordance with the European standard EN1500 and the List of the German Society of Hygiene and Microbiology(VAH) processing time for hygienic hand antisepsis is 30 seconds.

Причина цього полягає у розробці високоякісних вакцин, застосуванні суворих правил та норм у сфері гігієни та здоров'я рибного стада.
The reason for this is the development of high-quality vaccines, the application of strict rules and regulations in the field of hygiene and health of the fish herd.

Студенти проводять бакалавра людини ступінь ресурсів буде направлена на курсову, такі як набір і відбір, гігієни та безпеки праці, трудових відносин і стратегічного управління.
Students pursuing a Bachelor Human Resources degree will focus on coursework such as recruitment and selection, occupational health and safety, labor relations, and strategic management.