Що таке ГІГІЄНОЮ Англійською - Англійська переклад

• hygiene
• hygienic practices

Приклади вживання Гігієною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виникнуть проблеми з гігієною?
Any problems with Hydra?

Слідкуйте за гігієною черепахи.
Watch for the hygiene of the turtle.

Що з харчуванням та гігієною?
What about Food and Hydration?

Ніжні гелі для догляду за інтимною гігієною з м'якою мийною без SLS-формулою.
Gentle caring gels for intimate hygiene with a soft SLS-free formula.

Наші предки були набагато менш стурбовані гігієною, ніж ми.
Our ancestors were a lot less concerned with hygiene than we are.

Другою умовою- явка на огляд і контроль за гігієною мінімум 2 рази на рік.
The second condition- the turnout in the inspection and monitoring of hygiene at least 2 times a year.

Однак, ніякий прямий зв'язок не був знайдений між вуграми й слабкою гігієною.
However, no direct link has been found between acne and poor hygiene.

Тоді тампонів не було і ситуація з гігієною була непростою.
Then there were no tampons and the situation with hygiene was not easy.

Все це призводить до думки про те, що сищик просто не в ладах з банальної гігієною.
All this leads to the idea that the detective is simply not at odds with banal hygiene.

Врешті-решт, гарною гігієною контактних лінз є найкращий спосіб запобігти кератиту Acanthamoeba.
In the end, good contact lens hygiene is the best way to prevent Acanthamoeba keratitis.

Ваш улюблений чоловік знову і знову носить той же одяг або нехтує їх особистою гігієною.
Your parent wears the same clothes over and over again or neglects personal hygiene.

Тому гігієною часто нехтують, і дуже скоро недбалість і недостатній контроль стають нормою.
Therefore, hygiene is often neglected, and very soon negligence and lack of control become the norm.

Підвищення якості догляду та обслуговування пацієнтів(контроль за гігієною рук персоналу).
Improving the quality of care and patient care(monitoring the hygiene of the hands of personnel).

Якщо не нехтувати щоденної гігієною, відмовитися від солодкої їжі і шкідливих звичок результат збережеться довше.
If you do not neglect daily hygiene, give up sugary foods and bad habits, the result will last longer.

Ваш улюблений чоловік знову і знову носить той же одяг або нехтує їх особистою гігієною.
Your loved one wears the same clothes repeatedly or otherwise seems to be neglecting their personal hygiene.

Стерильність, чистота і строгий контроль над гігієною співробітників- одне з важливих напрямків в діяльності компанії.
Sterility, purity and strict control over the hygiene of employees are important directions in the activity of the company.

Його дії ефективні, він любить розумову роботу, цікавиться освітою, охороною здоров'я, літературою, медициною і гігієною.
His actions are effective, he likes mental work, is interested in education, health, literature, medicine and hygiene.

У багатьох людей з недостатньою гігієною можна побачити цілі конгломерати зубного каменю на внутрішній поверхні нижніх зубів.
In many people with inadequate hygiene, whole conglomerates of tartar can be seen on the inner surface of the lower teeth.

Черви, один з яких сягав 11 дюймів, вказували на проблеми з гігієною і продуктами харчування, які є звичайним явищем в КНДР.
The worms, one of which was 11 inches, pointed to the hygiene and food problems that are commonplace in the Hermit Kingdom.

Адміністрація залишає за собою право попросити будь-якого клієнта піти, якщо він буде проявляти зовнішні ознаки проблем зі здоров'ям або гігієною.
The administration reserves the right to ask any client to leave if he will show external signs of health or hygiene problems.

Стригти домашніх тварин і стежити за їх охайністю і гігієною входить в необхідний перелік турбот, що надаються нашим вихованцям….
Cut domestic animals and monitor their cleanliness and hygiene is included in the required list of concerns, rendered our pets….

Імплантат в повній мірі виконує функцію втраченого зуба та може служити дуже довго, якщо пацієнт буде ретельно стежити за гігієною порожнини рота.
The implant fully performs the function of a lost tooth and can serve for a long time, if the patient sticks to hygiene rules.

Область статистики, яка вивчає питання, пов'язані з медициною, гігієною, і громадянської охороною здоров'я, називається медичною статистикою.
The statistics industry, which studies issues related to medicine, hygiene and public health, is called biostatistics.

У харчовій промисловості, поряд із гігієною, надійність процесу відіграє вирішальну роль у забезпеченні незмінно високої якості готової продукції.
In the food processing industry, alongside hygiene, process reliability plays a crucial role in ensuring that finished products are of consistently high quality.

Ця недуга часто може бути болісною, набридливою та пов'язаною з різними причинами- в основному з реакцією на ліки, поганою гігієною або іншими захворюваннями.….
This problem can often be painful and bothersome, and attributed to different reasons- mostly reactions to medication, poor hygiene, or other diseases.

В ході реабілітації пацієнтові необхідно стежити за гігієною прооперованої області, використовувати призначені лікарем антисептичні засоби.
During rehabilitation, the patient should observe the hygiene of the operated area and use the antiseptics designated by the doctor.

Типи A і E зазвичай передаються через заражену воду або харчові продукти і тісно пов'язані з неналежною санітарією і поганою особистою гігієною(наприклад, немиті руки).
Types A and E are typically transmitted via contaminated water or food and closely associated with poor sanitation and poor personal hygiene(e.g. unwashed hands).

Особливо, вакуумна пакувальна машина запропонує вироби з художньою упаковкою, гігієною, продовженням терміну придатності та стабільністю, що може бути великою додатковою цінністю продукції.
Especially, vacuum packaging machine will offer products with artistic packaging, hygiene, shelf life extension, and stability, which can be a great additional value of products.

Перехід згодом поширився на всю планету, так як соціальний та економічний прогрес у поєднанні з покращеною гігієною і медициною почав знижувати темпи смертності.
The transition subsequently spread to the rest of the planet, as social and economic progress, combined with improved hygiene and medicine, began to reduce mortality rates.