Що таке ГІГІЄНІ Англійською - Англійська переклад

• hygiene

Приклади вживання Гігієні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економія на особистій гігієні.
Saving on hygiene.

Зміни у особистій гігієні та зовнішньому вигляді.
Change in personal hygiene and appearance.

Національною комісією по психич. гігієні.
National Committee on Mental Hygiene.

Література з Натуральной Гігієні обширна.
The literature on Natural Hygiene is extensive.

Національною комісією по психич. гігієні.
National Committee for Mental Hygiene.

Зміни у особистій гігієні та зовнішньому вигляді.
Changes in hygiene and personal appearance.

Секрет 5. Приділіть належну увагу гігієні.
Secret 5. Pay due attention to hygiene.

Помилки в особистій гігієні, які жінки роблять постійно.
Mistakes in personal hygiene that women make constantly.

У першу чергу потрібно приділяти достатню увагу гігієні.
First you will need to pay sufficient attention to hygiene.

Навчання індивідуальній гігієні зубів дорослих та дітей;
Teaching personal hygiene of teeth for adults and children;

Стародавні єгиптяни надавали великого значення гігієні й зовнішньому вигляду.
The ancient Egyptians placed a great value on hygiene and appearance.

При неправильної гігієні підвищується ризик розвитку запальних захворювань.
With improper hygiene, the risk of developing inflammatory diseases increases.

Ефективне використання ручних інструментів в гігієні і пародонтології», г. Киев;
Effective use of hand tools in hygiene and periodontics", Kyiv;

Але при поганій гігієні досить часто уражається емаль зуба по периметру тіла брекета.
But with poor hygiene, tooth enamel is often affected along the perimeter of the braces body.

Вони потрапляють в рот з їжею і при поганій гігієні швидко розмножуються.
They enter the mouth with food and, with poor hygiene, multiply rapidly.

Є деякі помилки в особистій гігієні, які легко зробити, навіть не підозрюючи про них.
There are some mistakes in personal hygiene that are easy to make without even knowing about them.

Автор першого радянського підручника по шкільній гігієні(1934), який витримав 5 видань.
He was the author of the first Soviet textbook on school hygiene(1934), which went through five editions.

Зневага до їжі, питву і особистій гігієні може привести до небезпечного стану дегідратації і занедбаності.
Eating, drinking, and personal hygiene may result in dangerous states of dehydration and self-neglect.

Втрачаючи дім, людина також втрачає місце, де можна задовольнити свої потреби в їжі, гігієні та відпочинку.
Losing a home, people also lose the place where they can satisfy the basic needs in food, hygiene and rest.

Якщо справа в поганій гігієні, то дівчинці необхідно дати рекомендації по правильному догляду за собою.
If the matter is in poor hygiene, then the girl needs to give recommendations on the proper care of herself.

Написана у вигляді осмисленого, переробленого і апробованого часом інформаційного матеріалу з соціальної медицини, гігієні.
Written in the form of a meaningful, processed and time-tested information material on social medicine, hygiene.

Біохакери приділяють значну увагу гігієні сну, оскільки від його якості залежить робота багатьох систем організму.
Biohackers pay great attention to sleep hygiene because its quality affects plenty of body systems.

Наприклад, на блокпостах немає можливості приділити увагу жіночій гігієні, неначе жінки перестали менструвати під час війни.
For example, there are no provisions for women's hygiene needs at checkpoints, as if women stop having periods in wartime.

Соціальна самоізоляція, неохайність в одязі та гігієні і втрата мотивації та ясності мислення- все це звичайні прояви шизофренії.
Social withdrawal, sloppiness of dress and hygiene, and loss of motivation and judgment are all common in schizophrenia.

Ортодонтичний апарат всього лише акумулює м'який зубний наліт, який при неадекватній особистій гігієні приводить до розвитку карієсу та гінгівіту.
Orthodontic device only accumulates soft plaque that with inadequate personal hygiene leads to caries and gingivitis.

Бібліографічний спис літератури по громадській медицині, гігієні, санітарії, по бальнеології, курортам та народній медицині України.
Bibliographic list of literature on public medicine, hygiene, sanitation, balneology, resorts and folk medicine of Ukraine.

Фахівці«ОН Клінік Харків» надають вичерпну інформацію із проведення профілактичних заходів і домашніх процедур по гігієні ЛОР-органів.
Specialists of"ON Clinic Kharkiv" provide comprehensive information on preventive measures and home procedures for the ENT organs hygiene.

Більшість інфекцій, пов'язаних з медико-санітарною допомогою, можна запобігти завдяки належній гігієні рук: працівники охорони здоров'я повинні мити руки в належний час і належним чином.
Most healthcare associated infections are preventable through good hand hygiene- cleaning hands at the right times and in the right way.

Але немає чіткої вказівки, що ці вітаміни є превентивними, і тому вони не можуть бути прирівняні до щеплення від грипу і гарній гігієні тіла.
But there's no clear indication that these vitamins are preventative, and therefore, they cannot be equated to the flu shot and good hygiene.

Застосування новітніх методів в професійній гігієні і індивідуальний підхід до кожного пацієнта- запорука успішної профілактики і моя особиста відповідальність.
The application of the latest methods in professional hygiene and the individual approach to each patient is a guarantee of successful prevention and my personal responsibility.