Що таке ГІДНА ПРАЦЯ Англійською - Англійська переклад

• decent work

Приклади вживання Гідна праця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гідна праця в Україні.
Nice job in africa.

Гендерна рівність та гідна праця.
Gender equality and decent work.

Гідна праця і достойна зарплата!
Worthy work and decent salary!

Зайнятість і гідна праця при переході до миру.
Employment and decent work for the transition to peace.

Гідна праця та економічне зростання.
Decent work+ economic growth.

Одна із цілей- гідна праця та економічне зростання.
One of the challenges is decent work and economic growth.

Гідна праця та економічне зростання.
Decent work and economic growth.

Але скрізь і для всіх гідна праця означає забезпечення людської гідності.
And everywhere, and for everybody, decent work is about securing human dignity.

Гідна праця: Концепція та показники.
Decent work: Concept and indicators.

Також ця тема включена у документ- Цілі сталого розвитку ООН №8-«Гідна праця та стале економічне зростання».
The UN is also a proponent of this as per Sustainable Development Goal 8: Decent work and economic growth.

Гідна праця та економічне зростання, ЦСР 9.
Decent work and economic growth, 9.

Тема конкурсу- досягнення цілі №8«Цілей в області Сталого Розвитку 2030»: гідна праця та економічне зростання.
The theme of the competition was the achievement of Goal 8(decent work and economic growth) of the Sustainable Development Goals 2030.

Гідна праця та економічне зростання.
Number 8- decent work and economic growth.

Розрахунок індексу регіонального людського розвитку здійснюється за показниками: довге та здорове життя, добробут і гідна праця, освіта.
The calculation of the regional human development index is carried out according to the following indicators: long and healthy life, well-being and decent work and education.

Гідна праця та економічне зростання, Ціль 11.
Decent Work and Economic Growth, Goal 10.

Ціль 1“Подолання бідності” та ціль 8“Гідна праця та економічне зростання” взаємозалежні, оскільки Україна відноситься до країн з найнижчими показниками доходу на душу населення та характеризується високим рівнем безробіття.
Goal 1“No poverty” and Goal 8“Decent work and economic growth” are interdependent since Ukraine is among the countries with the lowest per capita income and has a high percentage of unemployment.

Гідна праця- кращий спосіб боротьби з бідністю.
A good job is the best way to fight poverty.

Гідна праця та демократичні права стали слабшими майже у всіх країнах, у той час як нерівність продовжувала зростати.
Decent work and democratic rights grew weaker and inequality continued to grow in almost all countries.

Гідна праця та демократичні права стали слабшими майже у всіх країнах, у той час як нерівність продовжувала зростати.
Decent work and democratic rights grew weaker in almost all countries, while inequality continued to grow.

Гідна праця має зайняти центральне місце в політиці уряду з відновлення економічного зростання та побудови нової глобальної економіки, в якій люди поставлені на перше місце.
Decent work must be at the centre of government actions to bring back economic growth and build a new global economy that puts people first.

Побудова майбутнього з гідною працею: 106-а Міжнародна конференція праці..
Building a Future with Decent Work: The 108th International Labour Conference.

Цей гідну працю був створений Генуї, єпископом, Яків Ворагінський.
This decent work was created by the Genoese, the Bishop, Jacobus de Voragine.

Політики, які сприяють гідній праці та підвищують продуктивність.
Policies that promote decent work, and enhance productivity.

Спасибі за гідну працю і удачі у ваших майбутніх досліджень!
Thank you for your decent work and good luck in your future investigations!

Гідну працю і справедливу зарплату.
Good work and fair wages.

Стаття 23 Право на гідну працю і на вступ у профспілку.
Article 23 Right to work for a fair wage and to join a trade union.

Без соціальної справедливості без гідної праці.
No meaningful justice without good jobs.

Більшість тих, хто туди переїхав були шукачами гідної праці та оплати.
Most of those who moved there were decent job seekers and payers.

Поділіться фотографіями та розповідями про ваші заходи з нагоди Всесвітнього дня за гідну працю, використовуючи хештег wddw19 або надіславши листа на адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів.
Please share pictures and stories from your World Day for Decent Work activities by using the hashtag wddw19 or by sending an email to[email protected].

Такі витрати також забезпечать гідну працю для сьогоднішніх 381 млн. працівників у сфері догляду, в тому числі 249 мільйонів жінок та 132 мільйонів чоловіків.
Such spending would also ensure decent work for today's 381 million care workers, comprising 249 million women and 132 million men.